アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"নোলক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でনোলকの発音

নোলক  [nolaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でনোলকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«নোলক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
নোলক

装飾品

অলঙ্কার

この記事は "ジュエリー"についてです。 参照してください言語装飾品装飾品、身体の様々な部分を飾るために魅力的なオブジェクトを作ることを意味します。 言い換えれば、これらのコンポーネントは装飾品としても知られています。 世界のほとんどすべての人々は、美しさを高める装飾品を装飾することを信じています.... এই নিবন্ধটি "গহনা" বিষয়ক; ভাষার অলঙ্কার বিষয়ে দেখুন অলঙ্কার অলঙ্কার বলতে বোঝানো হয় আকর্ষণীয় করার উদ্দেশ্যে শরীরের বিভিন্ন অঙ্গকে সুসজ্জিত করার বিভিন্ন উপকরণকে। অন্যভাবে এসকল উপাদানকে গহনাও বলা হয়ে থাকে। অলঙ্কার সাজসজ্জার একটি মাধ্যম যা সৌন্দর্য্য বৃদ্ধি করে বলে পৃথিবীর প্রায় সকল জাতিই বিশ্বাস পোষণ করেন।...

ベンガル語辞典でのনোলকの定義

ナウラク[nōlaka] b。 ノーズスカーフ [C. Lollak]。 নোলক [ nōlaka ] বি. নাকে পরার ছোটো ঝুলন্ত অলংকারবিশেষ। [সং. লোলক]।
ベンガル語辞典で«নোলক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

নোলকと韻を踏むベンガル語の単語


নোলকのように始まるベンガル語の単語

নো-ফিলিস
নো-হাউ
নোংরা
নোকর
নোক্তা
নোঙর
নো
নোটিস
নোড়
নোড়া
নোদন
নোনতা
নোনা
নোল
নোয়া
ৌকা
ৌবল
্যক্কার
্যগ্রোধ

নোলকのように終わるベンガル語の単語

অপলক
অমলক
লক
অলকা-তিলক
কুলক
ক্রমেলক
ক্লক
চালক
চিত্র-পরিচালক
জালক
লক
ঝল্লক
তড়িচ্চালক
তিলক
নাবালক
পরি-চালক
পরি-পালক
লক
পালক
পুলক

ベンガル語の同義語辞典にあるনোলকの類義語と反意語

同義語

«নোলক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

নোলকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নোলকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনোলকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নোলক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

鼻环
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

anillo de la nariz
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Nose ring
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

नथना की कुंडली
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

خاتم الأنف حلية تلبس في الأنف
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

кольцо в носу
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

piercing no nariz
270百万人のスピーカー

ベンガル語

নোলক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

anneau de nez
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

cincin hidung
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Nasenring
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

鼻輪
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

코 고리
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

ring irung
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

vòng mũi
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மூக்கு மோதிரம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

नाक अंगठी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

burun halkası
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

piercing al naso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kolczyk w nosie
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

кільце в носі
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

inel de nas
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

δαχτυλίδι μύτη
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ring
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

näsring
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

nese ring
5百万人のスピーカー

নোলকの使用傾向

傾向

用語«নোলক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«নোলক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、নোলকに関するニュースでの使用例

例え

«নোলক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনোলকの使いかたを見つけましょう。নোলকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aam Antir Bhepu (Bengali):
লা আমার কাছে, তুই আঁকুসিটা নে ৷ নোলক পররি? একটা নিচু ৫ঝাত্তপর মাথায় ওড়-কঅি লতায় শাদা শাদা ফুলের ছিড়িতে লাগিল ৷ বলিল-এদিকে সরে আয়, নোলক পরিয়ে দি ৷ তাহার দিদি ওড়-কঅি ফুলের নোলক পরিতে ভ্যা.লমোঃস, বনজঙ্গল সন্ধান করিয়া সে প্রায়ই ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
2
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
নোলক, পায়ে মোটা মল, কোমরে সেফটিফিন দিয়ে ঝাড়নের মতো করে একখানি পাড় দেওয়া রুমাল আটা। তার একটু পিছনে চলেছে লাল ডুরে-পরা ছোটো একটি মেয়ে। তারও কানে মাকড়ি, নাকে নোলক মাথায় ছোট্ট একটু খোঁপা। হটাৎ তার ডুরেখানি কোমর থেকে খুলে গেল। সে থমকে ...
Khagendranath Mitra, 2014
3
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
C'3IT§FI বলল — “ঠিক তাই I” -“তা ও অতরড় নোলক পরেছে কেন ?” -“বাবুঙ্গী, ওই নোলক বা ওইরকম মস্ত নখ পরাটা হল এদেশের যেয়েদের বিয়ে হওযার চিহ্ন ৷ আর হরতো দেখেছেন খুব চছাট ছোট মেয়েদের মধ্যে কারও কারও গলার মোটা হাঁসুলি ৷ ওর মানে হল, তার বিয়ের কথা পাকা ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
4
Sucaẏanī
“দেখ, আরও কাছে এসো, বনিহীটি লও ত হাতে, এমনি করিয়া দোলাও ত দেনি, নোলক-দোলার সাথে I” ZI'I“ISI বাজে আর নোলক যে দোলে, বউ কহে আর বার, “আচ্ছা আমার বাহ্ছুটি নাকি গো সোনালহীংলতার হার ? এই ঘ,টুরালেম, বাজাও ত দেরি এরি মত কোন স,র,“ তেমনি বাহ.টুর পরশের মত ...
Jasīmauddīna, 1961
5
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
বাটী ফিরিয়া আসিলে, প্রাগুক্ত বসুজ মহাশয় তাহাকে পরিহাস করিয়া বলিলেন, “শ্বশুরের সেবা করে বড় পুণ্য করিলেন তাই গঙ্গায় নোলক হারাইয়া আসিলেন!” কিন্তু তাহার পরদিন, ব্রজকিশোর দেবমহাশয়ের মেজ বউ গঙগার তীরে বসিয়া আহিল্ক করিতে করিতে সেই নোলক ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
6
Vikramapurer itihāsa
... বাজু, ছিপবাহ, ট্টপল্লী, নাকে নত, নোলক, নোলক, নাকফুল, কাণে পশো, গলে মটর ঢ়নো, বা কড়ুঠ মালা, হাসূলি বম হাঁস্থলি, কোমরে শিকল, চন্দ্রহার, পারে :বকী, ণারজরি, গোলখাড়ছু, বেকখাজু, তেড়েল্পী নোৰুব্র বা হুপূর, বের৷*তোড়া ইত্যাদি I বতমান সমরে এসকল অলষ্কার ...
Yogendranātha Gupta, 1909
7
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
শতেক টিয়া বলিল, – “শতেক নহর ছাই! নাকে ফুল কানে দুল সিথির মাণিক চাই!” রাজকন্যা নাকে মোতির ফুলের নোলক পরিলেন, সিথিতে মণি-মাণিক্যের সিথি পরিলেন। তখন রাজকন্যার টিয়া বলিল, – “রাজকন্যা রূপবতী নাম থুয়েছে মায়। রাজকন্যা রূপবতীর ছাইয়ের স্বয়ম্বর!
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
8
ke tumi romoni 2: ke tumi romoni 2
... আছে আসু , মশোহারা দেরে কে সবাই নিজের পছো বাচাতেই ব্যাস্তু ৷ কে তুমি রমণী ২ নাকে নোলক ক্যান ভারী দূল , কনীব দ্যুয (নাম গেছে লস্বা কালো ছুন , দ্বাবিহ্শ শতান্দীতে পখ তুলে গ্রৰুসছ কি ? পটে আঁকা বধূ কে তুসি রমণী ? কি তোমার পরিচয ,কোথায তোমার বাস ?
parvez sazzad, 2014
9
সুখু আর দুখু - Sukhu ar Dukhu(Bengali): An Illustrated ...
রাত্রে পেটরা খুলিয়া, সুখুর বর বাহির হইল! – সুখু বলে, - “মা, পা কেন কন কন?” মা বলিল, – “মল পর।” সুখু – “মা, গা কেন ছন ছন?" মা – “মা, গয়না পর।” তারপর সুখুর হাত কট কট গলা ঘড় ঘড়, মাথা কচ কচ ক-ত করিল, - সুখু হার পরিল, নথ নোলক, সিথি পড়িয়া টরিয়া সুখু চুপ করিল।
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
10
পথের পাঁচালী (Bengali):
অপু কিস্তু মনে মনে নোলক-পর! পছন্দ করে ন!! ত৷হ৷র ইচছ৷, বলে, নে৷লকে ত৷হ৷র দরক৷র নাই| তরে দিদির তযে সে কিছু বলিল ন!! দিদিকে চটাইবার ই!>ছ৷ ত৷হ৷র আদে! নাই, ক৷রণ দিদিই বনজন্থ১দল খুরির! কুলটা, জ৷মটা, নে৷ন৷টা, আমডাটা সংগ্রহ করির! তাহাকে লুকাইর! খাওর!র, এমন সব জিনিস ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«নোলক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনোলকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'বঙ্গবন্ধু একটি জাতি নির্মাণ করেছেন'
... বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের সহ-সভাপতি মুজাহিদ আতিক, সহ-সম্পাদক তানভীর হাসান খান, উপ-বিতর্ক ও নাট্য বিষয়ক সম্পাদক ঠাকুর দেব কুমার আচার্য, সমাজসেবা বিষয়ক সম্পাদক মিনহাজুল আবেদীন, উপ-পাঠাগার বিষয়ক সম্পাদক দীন মোহাম্মদ শোয়েব মাহমুদ, হল শাখা ছাত্রলীগের সভাপতি আল আমিন আকন্দ ও সাধারণ সম্পাদক এনামুল হাসান নোলক প্রমুখ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
সূর্য পৃথিবীর চারদিকে ঘোরে!
তবে আউটডোরের শুটিংয়ে পাহাড় ও সবুজে মোড়ানো সিলেটকে উপস্থাপনের ক্ষেত্রে নির্মাতার মুন্সিয়ানা ছিল। সবশেষে রোমিও-জুলিয়েট, শিরি-ফরহাদ, লাইলি-মজনু জুটির বিয়োগান্ত ও হূদয়বিদারক দৃশ্যের মতো শাকিব-নোলক চরিত্রটিকে মেলানোর চেষ্টাটা মোটামুটি ভালো ছিল। বিশেষ করে, প্রথম দৃশ্যে নায়কের আত্মহত্যার সঙ্গে শেষ দৃশ্যের এ মিল দেখে ... «বণিক বার্তা, 8月 15»
3
'আরও ভালবাসবো তোমায়': কথা রেখেছেন শাকিব
রক্ষণশীল পরিবারের মেয়ে হয়েও শাকিবের প্রেমের অমোঘ আকর্ষণকে এড়িয়ে যেতে পারেনা নোলক, যার খেসারত তাকে দিতে হয়। এই ধরনের গল্পের শেষ কেমন হতে পারে, তা অনেকেই অনুমান করতে পারবেন। চিত্রনাট্য সরল হলেও চোখে পড়েনি কোন ধরনের গোঁজামিল। নির্মাতার নিজস্বতা চোখে পড়ে দৃশ্যায়ন ও পরিচালনার ক্ষেত্রে। ঢাকাই সিনেমায় আবেগপ্রবণ দৃশ্যে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
4
দাঁতাল চাঁদের নিচে বিদীর্ণ কবি
ছোটো ভাইটিকে আমি/ কোথাও দেখি না,/ নরোম নোলক পরা বোনটিকে/ আজ আর কোথাও দেখি না!/ কেবল পতাকা দেখি,/ কেল উৎসব দেখি,/ স্বাধীনতা দেখি,/ তবে কি আমার ভাই আজ/ ঐ স্বাধীন পাতাকা?/ তবে কি আমার বোন, তিমিরের বেদীতে উৎসব?' (উচ্চারণগুলি শোকের, রাজা যায় রাজা আসে, রচনাসমগ্র, পৃষ্ঠা ৩২)। একজন কবি যতই নির্লিপ্ত অথবা কলাকৈবল্যবাদী হোক, তিনি ... «এনটিভি, 8月 15»
5
জেনে নিন কোথায় কী
পরিবেশনায় রিংকু, বিউটি ও নোলক। জিটিভি : বাংলাদেশ বনাম দক্ষিণ আফ্রিকা টেস্টের তৃতীয় দিনের খেলা সকাল সাড়ে ৯টায় সরাসরি। শ্রাবণ্যর উপস্থাপনায় 'ক্রিকেট ম্যানিয়া' বিকেল ৫টায় সরাসরি। 'সেলিব্রেটি ক্রিকেট' বিকেল ৫টা ২০ মিনিটে। তৌকীর আহমেদের নাটক 'স্মৃতির মেঘমালা' রাত ৮টা ৪৫ মিনিটে। অভিনয়ে তৌকীর আহমেদ, নুসরাত শারমিন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
6
বাংলা কবিতার আকাল
কবি আল মাহমুদের সঙ্গে আমার পরিচয় সেই শৈশবকালে তার নোলক কবিতার মাধ্যমে। এরপর তাকে আমি সরাসরি দেখি ১৯৮৬ সালে শান্তিনগরে তমুদ্দুন মসলিসের একটি অনুষ্ঠানে। বহুবার কথা হয়েছে এবং দেখা হয়েছে তার চেয়েও বেশিবার। প্রতিবছরই কবিকে দেখেছি নতুন নতুন ভালো লাগা, ভালোবাসা এবং সমীহ করার মতো সমীকরণ নিয়ে। আর এসবই হয়েছে আমার কবিতা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»
7
ভর্তি পরীক্ষায় অসদুপায় ঠেকাতে পোশাক কোড
এতে বলা হয়, পরীক্ষা চলাকালে শিক্ষার্থীর শরীরে নাকের নোলক, কানের দুল, ব্রেসলেট, চেইন, নেকলেস, কাপড়ের ক্লিপ ও লকেট পেলে পরীক্ষকেরা তা সাময়িকভাবে খুলে নেবেন। এমনকি পরীক্ষার্থীদের কোমরে বেল্টও থাকা যাবে না। বিবিসির খবরে বলা হয়, ভারতে কিছু কিছু শিক্ষার্থী গায়ের জামার মধ্যে সেলাই করে ব্লুটুথ ডিভাইস ও মোবাইলের সিম কার্ড ... «প্রথম আলো, 7月 15»
8
আফজাল হোসেনের বিজ্ঞাপনে মডেল হয়েছি
নোলক বাবুসহ ১১ জন শিল্পী ছিল। তাদের নিয়ে বাপ্পা মজুমদারের সুরে একটি মিউজিক ভিডিও নির্দেশনা দিই। এরপর ইউনিলিভারের মার্কেটিং প্রধান নওশাদ করিম ভাই সেই শিল্পীদের নিয়ে আমাকে ক্লোজআপ টুথপেস্টের একটি নির্মাণের প্রস্তাব দেন। শুরু হয় আমার বিজ্ঞাপন নির্দেশনার কাজ। এরপর আর থেমে থাকতে হয়নি। এখন পর্যন্ত কতটি টিভিসি হলো? জনপ্রিয় ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»
9
ধারাবাহিকে ব্যস্ত সঞ্জিত সরকার
ধারাবাহিক নাটকের শুটিং নিয়ে ব্যস্ত সময় পার করছেন পরিচালক সঞ্জিত সরকার। আরটিভিতে প্রচার হচ্ছে তার রচনা ও পরিচালনায় ধারাবাহিক নাটক 'মামা বাড়ির আবদার'। শুটিং শুরু করেছেন ইমদাদুল হক মিলনের রচনায় নতুন ধারাবাহিক নাটক 'পলাশ ফুলের নোলক'। নাট্য পরিচালনা প্রসঙ্গে সঞ্জিত বলেন, 'সময়ের অভাবে এবারের ঈদের জন্য কোনো নাটক নির্মাণ ... «Jugantor, 7月 15»
10
ভারতে যাচ্ছে 'যমুনা'
'যমুনা'র বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন সেলিনা শেলী, তৌকীর আহমেদ, সামিনা লুৎফা নিত্রা, অর্নিলা গুহ নোলক, অনিন্দিতা সরকার, সাদিয়া আহমেদ ও জান্নাত সোমা। সঙ্গীতায়োজন করেছেন অয়ন চৌধুরী, সুমেল চৌধুরী, জিয়াউল আলম, আবেদিন রাখাল ও ইভান রিয়াজ। আলোক পারিকল্পনায় মোহাম্মদ আলী হায়দার, সেট ও প্রপস সজ্জায় মাঞ্জুরুল হুসাইন শামীম ... «Bhorer Kagoj, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. নোলক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/nolaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう