アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"নোটিস"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でনোটিসの発音

নোটিস  [notisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でনোটিসはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«নোটিস»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのনোটিসの定義

通知[nōṭisa] b。 通知、広告 [Yd。 通知]をクリックします。 নোটিস [ nōṭisa ] বি. বিজ্ঞপ্তি, বিজ্ঞাপন। [ইং. notice]।

ベンガル語辞典で«নোটিস»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

নোটিসと韻を踏むベンガル語の単語


নোটিসのように始まるベンガル語の単語

ৈষ্ঠিক
ৈসর্গিক
ৈয়মিক
নো-ফিলিস
নো-হাউ
নোংরা
নোকর
নোক্তা
নোঙর
নোট
নোড়
নোড়া
নোদন
নোনতা
নোনা
নোলক
নোলা
নোয়া
ৌকা

নোটিসのように終わるベンガル語の単語

অফিস
আপিস-অফিস
আশিস
আশীষ-আশিস
ওয়ারিস
কারনিস
ক্যান্বিস
জণ্ডিস
জিনিস
টেনিস
ডিস-মিস
ঢিস-ঢিস
থিসিস
নো-ফিলিস
ফিস-ফিস
ব়ডিস
িস
ভাগ্যিস
িস
মিসিস

ベンガル語の同義語辞典にあるনোটিসの類義語と反意語

同義語

«নোটিস»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

নোটিসの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নোটিসを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনোটিসの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নোটিস»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

aviso
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Notice
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

नोटिस
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

إشعار
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

уведомление
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

aviso prévio
270百万人のスピーカー

ベンガル語

নোটিস
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

avis
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

notis
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ankündigung
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

お知らせ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

통지
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kabar
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

nhận thấy
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

ihbar
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

avviso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

ogłoszenie
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

aviz
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ειδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Observera
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Notice
5百万人のスピーカー

নোটিসの使用傾向

傾向

用語«নোটিস»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«নোটিস»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、নোটিসに関するニュースでの使用例

例え

«নোটিস»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনোটিসの使いかたを見つけましょう。নোটিসに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা168
তাদের ন্যায়সঙ্গত দাবি যে, তাদের এল এ নোটিস করা হোক, কিন্তু অদ্যাবধি বারবার জানানো সত্ত্বেও চাষীরা এল এ নোটিস না পাওয়ার জন্য ঐ কাজগলিতে বাধা সষ্টি করছে। আমাদের খবে আশঙ্কা, সরকার যদি খবে তৎপর হয়ে এল এ নোটিস না দেন, তা হলে নিম্ন দামোদরের কাজ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা200
এটিও প্রযোজনীয় যে পলিসিধারীকে অবশ্যই বীমাকারীকে স্বত্বনিযোগ সম্পর্কে নোটিস দিতে হবে। বীমাকারী এই ধরনের লিখিত কোনো নোটিস না পাওয়া পর্যন্ত স্বত্বনিয়োগীর পলিসিতে কোনো অধিকার থাকবে না। সত্যায়নের জন্য পলিসি নথির পাওয়া এবং জীবন বীমার ...
InsureGuru, 2014
3
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
১৫ ৷ সভা । (১) জিলা পরিষদের অফিসে মাসে অন্ততঃ একবার জিলা পরিষদের সভা অনুষ্ঠিত হইবে। জিলা পরিষদের সদস্য ও সহযোগী সদস্যদিগকে অন্ততঃপক্ষে পুরা দশদিনের নোটিস দিবার পর সভাপতি যে তারিখ ও যেরূপ সময় স্থির করেন সেই তারিখে ও সেইরূপ সময়ে ঐ সভার অনুষ্ঠান ...
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
4
Baṅkima-jībanī
তিনি জলীর কি জ্বলীর লিখিনাছিলেন, আমি তাহা ঠিক করিনা বলিতে পারি না ৷ এই *জলীরড়ু নোটিস এক বুড়ির মাথার উপর পতিল ৷ তাহার একখানি গোলপাতা আচ্ছাদন-যুক্ত W কূটীর ছিল ৷ বুড়ি লেখা পডা আনে না ; জনৈক ঙ্কপ্ৰতিবেশীকে দিনা নোটিস পড়াইল ৷ সে firmer ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911
5
Mūkābhinaẏa - পৃষ্ঠা42
হ্ক্ষণের মধ্যেই দরজা খোলে এবং অল্প-ফট্রিক দিয়ে উ*ৰীক দের মানকড়ের মিরস্ত :13:— *হোয়াট gr ইউ mm? ? নোটিস দ্যাখেন নীন !' দ্রএকটছু আগেই এসে পদুড়ৰীছ-,* ৰীবরত গলার বলি আমি ৷ মানকড়ের মিরস্ত ম.ব্রখর পৰীরবতর্সি হর না ৷ সোজশোশীজ আঁকরে পৰীরক্ষকার গলার ...
Dibyendu Pālita, 1982
6
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka
জনাদন ৷ ও, না ৷ এই একখানা নোটিস নিয়ে খান ভবছলালবাবু ৷ আজ অমাবম্বা, সন্ধারি সমর আমাদের সমক্ষোচক্র বসবে ৷ সে“চুমপ্রকাশ ৷ আজ ঈশানবাবু চক্রাচার্ষ-ও: চু ওর ইয়ে শুনলে আপনার পারের লো“ম খাতা m: উঠবে ৷ ঈশান ৷ এই তত্-টর যে সব শুনলেন ওগুলো হচেছ বাইরের কথা ৷ আসল ...
Sukumāra Rāẏa, 1962
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
রাস্তা বাড়বে বলে হরিরাম সাধুখার বাড়ি ভাঙার নোটিস পড়েছে। অথচ এখন কোথাও যাওয়ার উপায় নেই। একটি বাড়ি খুঁজে নেওয়া দরকার। পাড়াটা বেশ খোলামেলা হবে। বাড়ির সামনে একটা লন থাকলে সোনায় সোহাগা। সেখানে শীতকালের সকালে বেতের চেয়ার-টেবিলে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আজ অকস্মাৎ যখন চোখে পড়িল, সেই মুখখানার উপরেই যম তাঁহার ডিক্রিজারি করিয়া শেষ নোটিস আটিয়া দিয়া গেছেন, তখন মুহূর্তের জন্য সে আত্মবিস্মৃত হইল। কি একটা বলিতে যাইতেছিল, কিন্তু স্বর্ণের উচ্চকণ্ঠে তাহা চাপা পড়িয়া গেল। অ্যাঁ, খানকীর বেহদ করলি লা?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
পাবে এই জমি”খোঁড়া বলে, “তাই হোক |” পড়িল নোটিস মরদান মাঝে আলিশান সভা হবে, তামাশা দেখিতে চারিদিক হতে ছুটির! আসিলে সবে | ভয়ানক তিড়ে ভরে পথ ঘাট, লোকে হল লোকাকার, মহা কোলাহল, দাঁড়াবার ঠাই কোনাখানে নাহি আর | তার পরে ক্রমে রাজার হুফুমে গোলমাল ...
Sukumar Ray, 2014
10
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
সবার সমুখে তিন হাত জমি বকশিস দিব তারে। কানা রাজা কহে ভীমের দোসর আছে ত মল্ল মম, পচাশি পেটুক অলস কুমড়া সম। দেখা যাবে কার বাহাদুরি বেশি আসুক তোমার লোক; যে জিতিবে সেই পাবে এই জমিখোড়া বলে, তাই হোক। পড়িল নোটিস ময়দান মাঝে আলিশান সভা হবে, তামাসা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

用語«নোটিস»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনোটিসという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
মুখ বন্ধ করতে স্মৃতিকে নোটিস পাঠাল কংগ্রেস
কেন্দ্রীয় মন্ত্রী স্মৃতি ইরানির বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার হুঁশিয়ারি দিল কংগ্রেস। গাঁধী পরিবার অমেঠীতে কৃষকদের জমি আত্মসাৎ করেছে বলে সম্প্রতি অভিযোগ এনেছিলেন স্মৃতি। সেই অভিযোগে আপত্তি তুলে স্মৃতির কাছে আইনি নোটিস পাঠানো হয়েছে। উত্তরপ্রদেশ কংগ্রেসের আইনজীবী ওই নোটিসে বলেছেন, ভিত্তিহীন কথা বলার জন্য কেন্দ্রীয় ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
ডেঙ্গি নিয়ে কেন্দ্র ও দিল্লি সরকারকে নোটিস হাইকোর্টের
ডেঙ্গি মোকাবিলায় কী পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে কেন্দ্র, দিল্লি সরকার এবং রাজধানীর নগরপালিকা এনডিএমসি'র কাছে তা জানতে চাইল দিল্লি হাইকোর্ট। ২৪ সেপ্টেম্বরের মধ্যে হলফনামা দাখিল করে আদালতে সে কথা জানাতে নির্দেশও দেওয়া হয়েছে। দিল্লিতে ডেঙ্গির বাড়তে থাকা প্রকোপকে মহামারী ঘোষণা করার দাবিতে দায়ের হওয়া একটি জনস্বার্থ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
দ্বন্দ্বে জড়িয়ে 'শো-কজ' নোটিস পেলেন দুই নেতা
কলেজে ঢুকে গোলমাল পাকানোর অভিযোগে দল থেকে বহিষ্কৃত হয়েছেন বিধায়ক। শাসক দলের শৃঙ্খলারক্ষা কমিটি বুধবার ডায়মণ্ড হারবারের বিধায়কের বিরুদ্ধে যখন এই সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন, তখন রাজ্য নেতৃত্বের নির্দেশেই ফুলিয়ার বিবাদমান দুই তৃণমূল নেতাকে 'শো-কজ' নোটিস ধরানো হল। দু'টি ঘটনায় আপাত কোনও সাদৃশ্য না থাকলেও লাগামছাড়া ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
এরশাদের সাংসদপদ বাতিল চেয়ে উকিল নোটিস
Published: 2015-09-16 12:16:07.0 BdST Updated: 2015-09-16 19:15:44.0 BdST. হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ, ফাইল ছবি. প্রধানমন্ত্রীর বিশষ দূতের মতো 'লাভজনক' পদে থাকায় জাতীয় পার্টির চেয়ারম্যান হুসেইন মুহম্মদ এরশাদের সংসদ সদস্য পদ বাতিল চেয়ে উকিল নোটিস পাঠিয়েছেন বিএনপি নেতৃত্বাধীন জোটের শরীক দল কল্যাণ পার্টির এক নেতা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
সরকারি বিজ্ঞাপনে ছবি, মতামত জানাতে সমস্ত রাজ্যকে নোটিস সুপ্রিম …
নয়াদিল্লি: সরকারি বিজ্ঞাপনে কাদের ছবি ব্যবহার করা যাবে, তা নিয়ে নির্দেশ পুনর্বিবেচনা করার আগে সমস্ত রাজ্যকে নোটিস পাঠিয়ে মতামত জানানোর নির্দেশ দিল সুপ্রিম কোর্ট। আগামী ১৩ অক্টোবর হবে শুনানি। গত ১৩ মে, সর্বোচ্চ আদালত নির্দেশ দেয়, সরকারি বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করা যাবে শুধুমাত্র রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী এবং সুপ্রিম কোর্টের ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
6
হবিগঞ্জে ভুল অপারেশন করায় চিকিৎসককে উকিল নোটিস
এ বিষয়ে উকিল নোটিস প্রদানকারী অ্যাডভোকেট মোশারফ রাশেদ বলেন, 'রোগীর অপারেশনের পরও সেখানে অ্যাপেনডিসের অংশ রয়ে গিয়েছিল। সেখানে মল ও পানি জমে ইনফেকশন হয়। এটি চিকিৎসকের ভুলের কারণে হয়েছে। এজন্য আমার মক্কেল ক্ষতিপূরণ চেয়ে নোটিস দিয়েছেন। নোটিস পাওয়ার থেকে ডা. জহিরের লোকজন আমার মক্কেলকে হুমকি দিচ্ছে। মামলা করতেও ... «সমকাল, 9月 15»
7
ওষুধ সংস্থার কর্মীদের জন্য নোটিস মেডিক্যালে
দুপুর ১টার আগে বাঁকুড়া মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে মেডিক্যাল রিপ্রেজেন্টেটিভরা আউটডোরে আসতে পারবেন না। এ বার এই মর্মে আউটডোরে নোটিস ঝোলানোর নির্দেশ দিলেন হাসপাতাল সুপার। সোমবার বাঁকুড়া মেডিক্যালের আউটডোরে ইউরোলজি বিভাগে মেডিক্যাল রিপ্রেজেন্টেটিভদের উপস্থিতিতে তাঁদের সুপারিশ মতো ওষুধ লেখার অভিযোগ ওঠে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
8
মধুর ক্যান্টিনে ছাত্রলীগের নোটিস বোর্ড
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে সংগঠনের কার্যক্রম ও চিত্র তুলে ধরতে মধুর ক্যান্টিনে একটি নোটিস বোর্ড স্থাপন করেছে ছাত্রলীগ। ... ছাত্রলীগের সভাপতি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রলীগের সাংগঠনিক কর্মকাণ্ড পরিচালনার সুবিধার্থেই ইতিহাসে প্রথমবারের মতো মধুর ক্যান্টিনে নোটিস বোর্ড স্থাপন করা হয়েছে।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
9
নবান্ন-মিছিলে বাম মহিলাদের ওপর 'পুলিশি হামলা', রাজ্যকে নোটিস জাতীয় …
এই প্রেক্ষিতে রাজ্য সরকারকে নোটিস পাঠাল জাতীয় মানবাধিকার কমিশন। ২৭ অগাস্ট বামেদের নবান্ন অভিযান ঘিরে ধুন্ধুমার চেহারা নেয় কলকাতা। পুলিশ-বিক্ষোভকারী ইটবৃষ্টি, পুলিশের লাঠিচার্জ ঘিরে রণক্ষেত্র হয়ে ওঠে রাজপথ। এরমধ্যে মহিলা পুলিশের অনুপস্থিতিতেই, মহিলা বিক্ষোভকারীদের ওপর লাঠিচার্জ, ইটবৃষ্টির অভিযোগ ওঠে পুলিশের বিরুদ্ধে ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
10
মৃত ব্যক্তির বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির অভিযোগ!
আঠার বছর আগে মারা যাওয়া এক ব্যক্তির বিরুদ্ধে মাগুরার একটি বিদ্যালয়ের যৌন হয়রানির নোটিস পাঠানো জেলাজুড়ে চাঞ্চল্যের সৃষ্টি করেছে। ... সদর উপজেলার আলোকদিয়া পুখরিয়া মাধ্যমিক বিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ ষষ্ঠ শ্রেণির এক স্কুলছাত্রীর শ্লীলতাহানির অভিযোগে আব্দুর রউফ বিশ্বাস নামে স্কুলটির এক এমএলএসএসকে নোটিস পাঠিয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. নোটিস [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/notisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう