"পানি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপানিの発音

পানি  [pani]

ベンガル語でপানিはどんな意味ですか？

水

পানি

水または水またはバリまたは生理食塩水は化学物質であり、その化学信号は水である 水の各分子は、酸素原子と2つの水素原子の複合結合で構成されています。 通常、液体中の水は水中に見出されるが、硬質および大気中の状態でも見られる。 水はまた、世界の液晶の形で存在します。 化合物の命名法によれば、水の学名は二酸化水素である。 しかし、この名前はほとんどどこにも使われていません。 表面の70

পানি বা জল বা বারি বা সলিল হল একটি রাসায়নিক পদার্থ, যার রাসায়নিক সংকেত হল H2O। জলের একেকটি অণু একটি অক্সিজেন পরমাণু এবং দু'টি হাইড্রোজেন পরমাণুর সমযোজী বন্ধনে গঠিত। সাধারণত পৃথিবীতে জল তরল অবস্থায় থাকলেও এটি কঠিন এবং বায়বীয় অবস্থাতেও পাওয়া যায়। পৃথিবীতে তরল স্ফটিক রূপেও পানির অস্তিত্ব দেখা যায়। রাসায়নিক যৌগের নামকরণ প্রক্রিয়া অনুসারে জলের বিজ্ঞানসম্মত নাম হল dihydrogen monoxide । কিন্তু এই নামটি প্রায় কোথাও ব্যবহৃত হয় না। ভূপৃষ্ঠের ৭০.

ベンガル語辞典でのপানিの定義

水[pāni] b。 水 [ヘム。 水 飲み物]。 億円 水鳥、ひょうたん B. ウエスタンブラウンミンは飲料水の配給に従事 フルーツ、ビンターリーフb。 緑の水生ラズベリー 春、飲み物 - 春b。 ジャンクヤード、ビートル

পানি [ pāni ] বি. জল। [হি. পানি < সং. পানীয়]। ̃ কোটি বি. জলচর পাখিবিশেষ, পানকৌড়ি। ̃ পাঁড়ে বি. পানীয় জল বিতরণের কাজে নিযুক্ত পশ্চিমা ব্রাহ্মণ। ̃ ফল, পান-ফল বি. সবুজ রঙের ছোটো জলজ ফলবিশেষ। ̃ বসন্ত, পান-বসন্ত বি. জলবসন্ত, গুটিকা রোগবিশেষ।

পানিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপানিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপানিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পানি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 水
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: agua
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Water
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: पानी
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: ماء
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: вода
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: água
• ベンガル語: পানি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: eau
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: air
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Wasser
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 水
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 물
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Banyu
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: nước
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: நீர்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: पाणी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: su
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: acqua
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: woda
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: вода
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: apă
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: νερό
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: water
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: vatten
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: vann

«পানি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপানিの使いかたを見つけましょう。পানিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনায় হিজরত করার পর মক্কা থেকে যমযমের পানি মদীনায় পাঠানোর জন্য বলেন। ৪. রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ পানি উদর ভর্তি করে পান করার জন্য উৎসাহিত করেন। ৫. যমযমের পানি খাদ্য, পানীয়, ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

এক গ্লাস পানি

On the importance of clean and pure drinking water.

ফয়েজ আহমদ, 2008

সেই গাধা, সেই পানি

Short stories on current topics.

আনিসুল হক, 2002

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

গাঁয়ের টিউবওয়েল থেকে পানি পাচ্ছ, প্রতিদিন বাড়ির রাখালটা পানি নিয়ে আসছে, তাই তো? একদিন সে এসে বললে, পানি নাই কলে। তুমি কি জানতে, মাটির তলার যে পানি থেকে তুমি পানি পাচ্ছ, সেই পানি মাটির তলায় থাকবে যদি দূরের একটা নদীতে পানি থাকে। সেই নদীর ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

তিনি এক শিষ্যকে পাঠালেন জলাশয় থেকে পানি আনার জন্য। রাজার সৈন্যরা লোটা হাতে ফকিরকে পানির দিকে যেতে দেখে রেগে আগুন হয়ে গেল। নিন্মবর্ণের মানুষেরও যেখানে পানি নেয়ার অধিকার নেই সেখানে নেড়ে ফকির পানি নেবে! ব্রাহ্মণ রাজার রাজ্যে এসেছিস কোন ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

শিয়রের কাছে পড়াশুনায় রত ছেলের কাছে এক গ্লাস পানি চাইলো। আদেশ মাত্র হযরত বায়েজীদ বোস্তামী (রহ.) পানি আনতে গেলেন। কিন্তু ঘটনাক্রমে তখন পানির সরাই খালি ছিল। সরাইতে একটুও পানি ছিল না। বালক তখন পানির খোঁজে শূন্য সরাই নিয়ে বাইরের দিকে গেলেন।

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

গত পরশু দুপুরে স্কুল থেকে বাড়ি যাওয়ার সময় আলম ভাই এসে পানি খেতে চেয়েছিলেন। বাবা তখন বাড়ি। বাবা বললেন- আমাদের মনিবের ছেলে। ওরা খুব ভালো মানুষ। তোমার ভাই হয়, তা আবার লজ্জা কিসের! ভালো করে মেজে এক খোরা পানি এনে দাও। খোরা মাজলাম কিন্তু ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

কলকারখানার অপরিষ্কার পানি ও পাড়ের সমস্ত বাড়িঘরের মলমূত্র এ নদীতে এসে পড়ে। জঘন্য। আনিসা শুনেছে আগে মানুষ এ পানি খেত। এখনো খায়। কেমন করে রুচি হয়, সে বুঝতে পারে না। তারা অবশ্য চাপা কলের পানি খায়। কলটি বাসার কাছে থাকায় তাদের বেশি দূরে যেতে ...

Shelley Rahman, 2015

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

যেমন পানিকে যদি তার মূল অণুদ্বয় অক্সিজেন ও হাইড্রোজেন-এ বিভক্ত করে ফেলা হয় তাহলে পানির মৃত্যু হয়, অর্থাৎ পানি হিসাবে তার অস্তিত্ব বর্তমান থাকে না, কিন্তু অন্য দুটি মৌল পদার্থের সৃষ্টি হয়। কিন্তু এই মৃত পানি পুনরায় ঠিক পানি হিসেবেই জন্ম লাভ ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

কিন্তু সে যার জন্যে কাঁদছে তার চোখে এক ফোটা পানি নেই। সে যখন জড়িয়ে ধরে চোখের পানিতে আমাকে ভিজাচ্ছিলো তখন আমি সেই দৃশ্য চোখে দেখতে পারিনি। কেমন যেন চেতনা হারিয়ে ফেলেছিলাম। কতক্ষণ এমনভাবে ছিলাম জানিনা। তবে যখন জ্ঞান ফিরে পেলাম, তখন ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

用語«পানি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপানিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

পানি-বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ ঝালকাঠি সদর হাসপাতালে

ঝালকাঠি সদর হাসপাতালে দুইদিন ধরে বিদ্যুৎ ও পানি সরবরাহ বন্ধ রয়েছে। ... হাসপাতালের কয়েকজন রোগীর সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, পানি না থাকায় রোগী ও স্বজনদের গোসল কিংবা টয়লেটের পানির তীব্র সংকট দেখা দিয়েছে। ... এমন পরিস্থিতিতে রোগী ও স্বজনরাই বোতল কিংবা কলসিতে করে নিজেদের একান্ত প্রয়োজনের পানি দূর থেকে নিয়ে আসছেন। «এনটিভি, 9月 15»

'পানি খেয়ে' দুইশ শ্রমিক অসুস্থ গাজীপুরে

গাজীপুরে ক্যান্টিনে রাখা পানি খেয়ে একটি পোশাক কারখানার অন্তত দুইশ শ্রমিক অসুস্থ হয়ে পড়েছেন বলে খবর পাওয়া গেছে। ... মোবারক হোসেন জানান, বুধবার সকালে শ্রমিকরা কারখানার ক্যান্টিনের পানি পান করার পর কয়েকশ কর্মী অসুস্থ হয়ে পড়েন। “এর দুইদিন পর শনিবার সকালে প্রতিদিনের মতো তারা কাজে যোগ দেন। সকাল ১০টার দিকে সুয়িং সেকশনের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

যমুনার পানি বিপৎসীমার ওপরে, বন্যার অবনতি

সিরাজগঞ্জে যমুনা নদীর পানি বৃদ্ধি অব্যাহত থাকায় জেলার সার্বিক বন্যা পরিস্থিতির অবনতি রয়েছে। গত ২৪ ঘণ্টায় যমুনা নদীর পানি ৩ সেন্টিমিটার বৃদ্ধি পেয়ে বিপৎসীমার ৭৮ সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। অব্যাহত পানি বৃদ্ধিতে জেলার পাঁচটি উপজেলার ৩৪টি ইউনিয়নের নিম্নাঞ্চলসহ হাট-বাজার, রাস্তাঘাট, ফসলি জমি নতুন করে প্লাবিত ... «প্রথম আলো, 9月 15»

মুন্সীগঞ্জে বিপৎসীমার ওপরে পদ্মার পানি

গত ২৪ ঘণ্টায় পানি বৃদ্ধি পেয়ে ভাগ্যকুল পয়েন্টে বিপৎসীমার ২১ সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। এতে পানিবন্দি হয়ে মানবেতর জীবনযাপন করছে নদী-তীরবর্তী শত শত পরিবার। পানি উন্নয়ন বোর্ডের ভাগ্যকুল পয়েন্টের দায়িত্বে থাকা সহকারী জয়নাল আবেদীন জানান, ভাগ্যকুল পয়েন্টে ৬ দশমিক ৫১ মিটার, মাওয়ায় ৬ দশমিক ১ মিটার পানি বেড়েছে। «এনটিভি, 9月 15»

কুড়িগ্রামের চরগুলোতে বন্যার পানি ছুঁয়েছে ঘরের চাল

জেলার চার শতাধিক চরের বেশীরভাগ ঘরবাড়িরই চাল পর্যন্ত গিয়ে বন্যার পানি ঠেকেছে বলে তিনি জানাচ্ছেন। এর ফলে দুর্বিষহ দিন কাটছে চরগুলোর প্রায় ৫ লাখ অধিবাসীর। বেশীরভাগ মানুষই বাস করছে মাচায় কিংবা নৌকায়। শুধু সামর্থবানেরাই সরে যেতে পেরেছে দূরবর্তী উঁচু স্থানে। উলিপুর উপজেলার সাহেবের আলগা ও বেগমগঞ্জ সহ বিভিন্ন চরে গিয়ে দেখা ... «BBC বাংলা, 9月 15»

সায়েদাবাদে আরেকটি পানি শোধনাগার হচ্ছে

রাজধানীবাসীর নিরাপদ পানি সরবরাহ নিশ্চিত করতে সায়েদাবাদ পানি শোধনাগারে তৃতীয় পর্যায়ের কাজ শুরু হচ্ছে। শোধনাগারটির এই পর্যায়ের কাজ শেষ ... গতকাল মঙ্গলবার ৪ হাজার ৫৯৭ কোটি ৩৬ লাখ টাকার সায়েদাবাদ পানি শোধনাগার প্রকল্প (তৃতীয় পর্যায়) অনুমোদন দিয়েছে জাতীয় অর্থনৈতিক পরিষদের নির্বাহী (একনেক)। এ প্রকল্পের মেয়াদকাল ২০১৫ ... «প্রথম আলো, 9月 15»

নদ-নদীর পানি ২০টি স্থান বিপৎসীমার উপরে

দেশের নদ-নদীর ৫৩টি স্থানে পানি বৃদ্ধি, ৩০টি স্থানে পানি হ্রাস পেয়েছে এবং ২০টি স্থানে বিপৎসীমার উপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। পানি উন্নয়ন বোর্ডের বন্যা পূর্বাভাস ও সতর্কীকরণ কেন্দ্রের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে আজ বলা হয়, ব্রহ্মপুত্র নদের পানি বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং যমুনা নদীর পানি স্থিতিশীল রয়েছে। আগামী ৭২ ঘন্টায় ব্রহ্মপুত্র ও যমুনা নদীর ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»

তিস্তার পানি বিপৎসীমার ওপরে, ২৫ গ্রাম পানিবন্দি

পানি উন্নয়ন বোর্ডের (পাউবো) ডালিয়া ডিভিশনের নির্বাহী প্রকৌশলী মোস্তাফিজুর রহমান এনটিভি অনলাইনকে জানান, গতকাল শুক্রবার রাত থেকে তিস্তা নদীতে পানি বাড়তে থাকে। সকাল থেকে তিস্তা নদীর পানি বিপৎসীমার ১৫ সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হয়। তবে বিকেল ৩টার পর থেকে পানি কিছুটা কমে বিপৎসীমার ১০ সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে ... «এনটিভি, 8月 15»

মুন্সীগঞ্জে পদ্মার পানি বেড়েছে, নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

মুন্সীগঞ্জ পানি উন্নয়ন বোর্ডের ভাগ্যকুল ও মাওয়া পয়েন্টের ওয়ার্ক অ্যাসিস্ট্যান্ট মো. জয়নাল বলেন, 'আমি কাল নৌকা নিয়ে মাওয়া থেকে ভাগ্যকুল গিয়েছি। নদীর পাড়ের বাড়িগুলোতে পানি ঢুকেছে। কৃষিজমি পানির নিচে। ৫ থেকে ১০ সেন্টিমিটার পানি বাড়লে সব বাড়িতে পানি ঢুকে যাবে। ব্যাপক আকারে নদীভাঙন নেই। তবে নদীর পানির ঢেউয়ের ... «এনটিভি, 8月 15»

সিরাজগঞ্জে বিপৎসীমার ওপরে যমুনার পানি

এ ছাড়া কাজীপুর উপজেলার মাইজবাড়ী ইউনিয়নের বিলচতল গ্রামে পাউবোর তীর রক্ষা বাঁধের ওপর দিয়ে যমুনার পানি প্রবেশ অব্যাহত থাকায় পার্শ্ববর্তী ঢেঁকুরিয়া হাটে পানি বৃদ্ধি অব্যাহত রয়েছে। ফলে এসব এলাকার মানুষ নতুন করে দুর্ভোগে পড়েছে। দেখা দিয়েছে বিশুদ্ধ পানির সংকট। বানভাসি মানুষ স্থানীয় বন্যা নিয়ন্ত্রণ বাঁধে আশ্রয় ... «এনটিভি, 8月 15»