"পরায়ত্ত"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপরায়ত্তの発音

পরায়ত্ত  [parayatta]

ベンガル語でপরায়ত্তはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপরায়ত্তの定義

[ParA] 次は右または下（宝物）です。 [C. 3 +マスター後]。

পরায়ত্ত [ parāẏatta ] বিণ. পরের অধিকারভুক্ত বা অধীন (পরায়ত্ত ধন)। [সং. পর³ + আয়ত্ত]।

পরায়ত্তの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপরায়ত্তを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপরায়ত্তの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পরায়ত্ত»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Parayatta
• ベンガル語: পরায়ত্ত
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Parayatta
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Parayatta

«পরায়ত্ত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপরায়ত্তの使いかたを見つけましょう。পরায়ত্তに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

সন্দেহ আসে, হয় ওরা দেবতা গড়ে উঠবে, না হয়, একেবারে উচ্ছঙ্খল পশু হয়ে দাড়াবে। জগতের সহজ, সরল, স্বাভাবিক শ্রী আর চোখের সামনে থাকে না। পরায়ত্ত মনগড়া অন্যায়ের বোধের দ্বারা সমস্ত মনকে শঙ্কায় ত্রস্ত মলিন করে রাখেন। সেদিন আশ্রমে যা দেখে এসেচি সে কি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

... অমন একান্ত করে আপনারা ভাবেন বলেই কোন প্রশ্নের আর সোজা জবাবটা পান না। সন্দেহ আসে, হয় ওরা দেবতা গড়ে উঠবে, না হয়, একেবারে উচ্ছঙ্খল পশু হয়ে দাঁড়াবে। জগতের সহজ, সরল, স্বাভাবিক শ্রী আর চোখের সামনে থাকে না। পরায়ত্ত মনগড়া অন্যায়ের বোধের দ্বারা.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

পরতন্ত্র শব্দ হইতে নাথবস্তু পর্যন্ত ৪টী শব্দে পরায়ত্ত (পরাধীন) বুঝায়। ১। পরতন্ত্র-ত্রিং পর ( অন্ত ) তন্ত্র ( প্রধান ) ইহার। ২ । পরাধীন—ত্রিং পরের অধীন ( বশ )। ৩। পরবস্ত -ত্রিং { পর—বস্তু } পর প্রধান রূপে আছে ইহার । ৪। নাথবস্ত –ত্রিং { নাথ+বস্তু } নাথ ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892