アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পরি-বেদনা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপরি-বেদনাの発音

পরি-বেদনা  [pari-bedana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপরি-বেদনাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পরি-বেদনা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপরি-বেদনাの定義

痛み[パリバンダ] b。 1大きな痛みや痛み、重度の痛みや痛み。 2考える、考える [C. 摩耗+痛み] পরি-বেদনা [ pari-bēdanā ] বি. 1 অতিশয় বেদনা যন্ত্রণা বা ক্লেশ, তীব্র বেদনা বা যন্ত্রণা; 2 বিবেচনা, ভাবনাচিন্তা। [সং. পরি + বেদনা]।

ベンガル語辞典で«পরি-বেদনা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পরি-বেদনাと韻を踏むベンガル語の単語


পরি-বেদনাのように始まるベンガル語の単語

পরি-বর্জন
পরি-বর্ত
পরি-বর্তক
পরি-বর্তন
পরি-বহণ
পরি-বাদ
পরি-বাহ
পরি-বাহণ
পরি-বৃত্ত
পরি-বৃত্তি
পরি-বেত্তা
পরি-বেদন
পরি-বে
পরি-বেশন
পরি-বেষ্টন
পরি-ব্যক্ত
পরি-ব্যাপ্ত
পরি-ব্রজ্যা
পরি-ব্রাজক
পরি-ব্রাজন

পরি-বেদনাのように終わるベンガル語の単語

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
না
আনা-গোনা
আপনা

ベンガル語の同義語辞典にあるপরি-বেদনাの類義語と反意語

同義語

«পরি-বেদনা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পরি-বেদনাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পরি-বেদনাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপরি-বেদনাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পরি-বেদনা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

派利痛
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Pari- dolor
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Pari - pain
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

परी - दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

باري من الألم
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Пари- боль
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Pari- dor
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পরি-বেদনা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Pari - douleur
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sakit
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Pari - Schmerzen
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

巴里痛み
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

PARI - 고통
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Angel-pain
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Pari -pain
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஏஞ்சல் வலி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

देवदूत-वेदना
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Angel-ağrı
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Pari- dolore
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Ból Pari -
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Парі- біль
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pari - durere
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pari - πόνου
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pari - pyn
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pari -pain
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pari - smerter
5百万人のスピーカー

পরি-বেদনাの使用傾向

傾向

用語«পরি-বেদনা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পরি-বেদনা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পরি-বেদনাに関するニュースでの使用例

例え

«পরি-বেদনা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপরি-বেদনাの使いかたを見つけましょう。পরি-বেদনাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... পরিচ্ছদ পরিধান করিয়া রাজসম্মুবৃখ অ*[সিয়া প্নণ্যমপূবর্বক সরিনর সমাষেদন কৃতা*ঞ্জলি হইয়া কহিলেন হে মহারাজ নিজ তূত্য রিজ্ঞাপনে অবধান হউক ৷ রাজকিশেস্মরের নিমিত্তে পরি বেদনা পরিত্যাগ করুন আমার বম্বক্ষুহইতে রাজকুমারের ব্যামো হের বিহিত প্ন,তিকার ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বাঘা, বেদনা. অঙ্গগ্রহ Achieve, u. a. কর্মা-কৃ, সুনস্পন্ন"কূ, ক্যর্ষদ্যু সিদ্বি-কৃ. প্রাপ্তি-কৃ (mi: Achievement, a. ... ওকমামক মহাবৃস্থ্যক্ষর ফল Acoustics, cl ধম্রনি বা শন্ধের fawn Acquaint, v. a. gig-9, অবগত-কৃ, পরি' চিত-কৃ, 'নো Acquaintance, s. at: ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১৭ : আক্রোশণ মভীষঙ্গঃ ( ১৮ ) সম্বেদে{ বেদনা ম মা । ১৯। সমৃন্থনমভিব্যাপ্তি ( ২ )ধাচূঞা ভিক্ষার্থনার্দন ২১। বীতি। দ্বয়ং কম্পনে। ... পর্যাপ্তিস্ত্রীং { পরি—আপ<+ক্তি, ভাবে } । ২ । পরিত্রাণ-ক্লীং { পরি—ত্রৈ+যুটও ভাবে } । ৩। হস্তবারণক্লীং হস্ত দ্বারা ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা354
... ঞ- mg, ঙ্গত্বো বা ন্ধুম্রমর তদ্বিশিন্ট বা যুক্ত, হ্নত্বোর পরি পূর্ণ বা ভরা, আসলে, আনুয়া, কেঁণুয়াওরলো | যে, অপহরণকর্তা, ... ঞ, ৪, আন্তে২ হাত খুলার যে, মলিরা বা ডলিয়া দের যে, হাত ৰুলস্বইয়া বা টিপিয়া পাঁড়া বা বেদনা শান্তি করে যে বাক্তি | Stroking, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
গৃহদাহ (Bengali):
একদৃষ্টে ওই অধমৃত নাবীদেহের পতি নি৪শন্দে চ!হির! রহিলেন, কে!ন কথাই তাহার কাঠ তেদির৷ বাহির হইতে প ৷রিল ন! | অষ্টাত্রিৎশ পরিহেছদ সকালবেল! দুটিখানি গরম মুভি দিযা চ! খ!ওর! শেষ করি র ৷ কে দ IQ Q I বু একট ৷ পরি তপ্তির নি৪শাস ফেলিলেন | উচিছষ্ট বাসনগুলি লইতে মৃণ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আমি আর থাকিতে পারিলাম না, বলিলাম, 'অধীনা আপনার তও সেবিক] | আমি নবার গোলামকাদের খার কনচ৷ |' মনে করিযাছিলাম, কেশরলাল আসর মৃতুচকালে তাহার তাও৯র শেষ পরি চর সক্সে করির] লইর৷ য]ইবেন, এ-সুখ হইতে আমাকে কেহ বঞ্চিত করিতে পারিবে ন] | আমার পরি চর প ৷ইর ৷ম ৷ এ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা130
তাহাদের কথার কিছুই হর না ৫ আমার হাতের কাটাঘায়ে বড় বেদনা হইতেছে ৫ ঐ সকল ফুল অ]মাকে খুঁকিতে দে ও ৫ মুখ মূহ্কিয়া ... দেও ৫ তো তো না করিয়া কি বলিতে পরি না 2 তাহারা আমার প্রতি এক দৃকিতে তাক৫ইর] রহিল ৫ Have the witnesses been summoned ?
John Dorking Pearson, 1868
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা71
অসকেল্য-কৃ. ত্যাণ-কৃ- ছাত্তিয়া-দা. অপহৃর-কৃ. আলি-কূ. আণিবৎ হওন পর্যন্তে ঊপখুঁ]পরি-স্থা (fill) I To Balk, ৪. ৪- ফির. ... জ্বলের্স বেদনা ইতমদি উপশমক] রী- সূগন্ধিকরনির্যানেপ্তণবিশিন্ট ' Balsam-sweating, part. a. নুগন্ধিকর নির্ষমসক্ষট্রিরক | Balustcr, n- ৪- Ital.
Ram-Comul Sen, 1834
9
গোরা (Bengali):
... যেন কাহার ওচাখের উল্পীলিত দুটি এবং রাতগুলি যেন কাহার ওচাখের আনত পল্পবের লজ্জাজড়িত ছ!র!! চারি দিক হইতে মাৰু!যের আবত আমির! হঠাৎ গে!রাকে ওয-এ কট! অতলস্পর্শ অনাদি শক্তির আকষওণ টানির! ল ইর ৷ চ লি ল পাব কে ৷ ওন ৷ দি ন সে তাহার কে ৷ ওন ৷ পরি চর জ ৷ নি ত ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
ভাগরাদী সংস্কৃতির আগ্রাসনের ফলে লোক সংস্কৃতি ও লোকাচার কোণঠাসা হযে পড়ছে ৷ সুস্থ ও সাবলীল সংস্কৃতির জারপার যুবসমাজকে বিকৃত পথে পরি চালিত করার এক অ সুহু ও কএি ম স হ্স্কৃ=তি গ্রাম-শহর সর্বএ দাপিয়ে বেড়াচ্ছে ৷ নর ১ ৯৮৮ সালের ২৪ শে জুন জেলার ...
Moniruddin Khan, 2014

参照
« EDUCALINGO. পরি-বেদনা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pari-bedana-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう