ベンガル語でআঙিনাはどんな意味ですか？
ベンガル語辞典で«আঙিনা»の
元の定義を見るをクリックします。
ベンガル語辞典でのআঙিনাの定義
コートヤード、中庭[āṅinā、āṅginā] b。 1 Gurnan、Anantan（ '新郎の庭の前にある鳥は何ですか？その歌は何ですか？'） 2つの畑（森の中庭、中庭の森）。 [C. 卵]。 আঙিনা, আঙ্গিনা [ āṅinā, āṅginā ] বি. 1 উঠান, অঙ্গন ('মোর আঙিনায় আজি পাখি গাহিছে এ কি গান': অ. সে.); 2 ক্ষেত্র (সাহিত্যের আঙিনায়, বনের আঙিনায়)। [সং. আঙ্গন]।
ベンガル語辞典で«আঙিনা»の
元の定義を見るをクリックします。
«আঙিনা»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
আঙিনাの使いかたを見つけましょう。
আঙিনাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
দিয়েই আর কথাবার্তা নেই-সে দুহাতে আঙিনা থেকে মিঠাই তুলে খালি মুখে দিচ্ছে আর নাচছে আর আহাদে চেচাচ্ছে। তখন সেই আঙিনা-সুদ্ধ লোক মিঠাই খাবার জন্য পাগলের মত কাড়াকাড়ি আর কিচিরমিচির করতে লাগল। এদিকে কয়েকজন ছুটে গিয়ে রাজামশাইকে বলছে, "মহারাজ!
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
2
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
অস্ত্রপাতিগুলো রাখা হয় তাদের জিম্মায়। রাতের আহারপর্ব সারা হয় একসাথে। তারপর শুরু হয় আলোচনা চক্রের কাজ। - পেয়াদাপাড়া হাইড আউটে এরা দারুণ জমিয়ে বসেছে। বেশ বড়ো একটা বসতি। মাঝখানে বড় আঙিনা। দু'পাশ জুড়ে তার সার বাঁধা ঘর, অধিকাংশই টিনের।
শুভব্রত দাওয়ার উপর এসে দাঁড়াল। কাল রাতের কলাগাছের ঝোপটা দেখিয়ে বলল, “পিছাপ ফিরাতে হলে এইখানে আসবে। নীচে নেবে গাছের আড়ালে বসবে।” সোরাব আলির ঘরের পশ্চিম দিকে এক টুকরো আঙিনা। আঙিনার দু-দিকে দু-খানা ঘর। মাঝখান দিয়ে একটা সরু রাস্তা চলে ...
4
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
কুটা মুখে নিয়ে এক শালিখ যেতেছে উড়ে চুপে; গোরুর গাড়িটি যায় মেঠো পথ বেড়ে ধীরে ধীরে; আঙিনা ভরিয়া আছে সোনালি খড়ের ঘন স্তপে; পৃথিবীর সব ঘুঘু ডাকিতেছে হিজলের বনে; পৃথিবীর সব রূপ লেগে আছে ঘাসে; পৃথিবীর সব প্রেম আমাদের দু;জনার মনে; আকাশ ছড়ায়ে ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
5
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
আর অমন একখানা আঙিনা। এ বাড়ি পছন্দ না করবে কে? সন্ধায় সকালে জোছনারাত্রে মনে হয় পৃথিবীর মধ্যে আমি একেবারে একা। গলিটা পরিস্কার আছে আর আপন খুশিতে এঁকে বেঁকে গেছে, এখানে-ওখানে কেবল মোড় ভেঙেছে, বাঁক নিয়েছে ছোট্ট এক চৌমাথার মোড়ে একটা গাছ ...
6
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
দৃশ্যটা এইখানকার পরিত্যক্ত পুরোনো পুজোর দালান, তার সামনে শেওলা-পড়া রাবিশে এবড়োখেবড়ো প্রশস্ত আঙিনা। কিছুদূরে নদীর ধারে ভেঙে-পড়া দেউল, ভাঙা রাসমঞ্চ, প্রাচীন প্রাচীরের ভগ্নাবশেষ, ডাঙায় তোলা পাঁজর বের-করা ভাঙা নৌকো ঝুরি-নামা বটগাছের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
সন্ধ্যা হয় সন্ধ্যা হয় – চারিদিকে মৃদু নীরবতা কুটা মুখে নিয়ে এক শালিখ যেতেছে উড়ে চুপে; গোরুর গাড়িটি যায় মেঠো পথ বেড়ে ধীরে ধীরে; আঙিনা ভরিয়া আছে সোনালি খড়ের ঘন স্তপে; পৃথিবীর সব ঘুঘু ডাকিতেছে হিজলের বনে; পৃথিবীর সব রূপ লেগে আছে ঘাসে; ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
8
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
যাও, খেয়ে দেয়ে বিশ্রাম কর, পরে কথা হবে। মহিলার দিকে চেয়ে বললো- মাসি ওকে নিয়ে যাও, খাইয়ে দাইয়ে আরামের ব্যবস্থা করে দাও। মহিলা আমাকে নিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। অনেকগুলি ঘরের আঙিনা পেরিয়ে আমাকে একটি ঘর দেখিয়ে বললো, এখানে তোমার থাকবার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
9
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
মাকে এই অবস্থায় দেখে মিলিটারিরা একটু থমকাল তারপর চারদিকে টর্চ ফেলে ফেলে দেখতে লাগল সব কিছু আমাদের নড়বড়ে চালা, শূন্য আঙিনা, সব দেখে সেজদা দেয়া মাকে টেনে তুলল। “আপকা এক বেটা হ্যায়..? শুনে মা মনে করল, আমাকে খুঁজতে আসছে মিলিটারিরা ধরে নিয়ে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
বন্ধুত্ব এলো শুধু মনকে জানিয়ে। বন্ধুত্ব এলো কোনো বাহুল্যের কথা না বলে কয়ে, বয়সের দেওয়াল দুমড়ে, ভেঙে দিয়ে, হিসেব না করে, একবুক ভালোবাসা নিয়েটাটকা গোলাপের মতো, মনের কাছাকাছি, শুধু মনে মন রেখে। একুশে ফেব্রুয়ারির গান পাঠশালার আঙিনা; ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
用語«আঙিনা»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
আঙিনাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
রাজধানীতে কাটরা ইমারত
এখন বড় কাটরা একটি ধ্বংসপ্রায় ইমারত। দখলদারদের অবস্থান- ইত্যাদি কারণে বড় কাটরার বিবর্ণ দশা। কিন্তু মোগল ঢাকায় এটি ছিল দৃষ্টিনন্দন ইমারত। সে সময় আয়তকার একটি প্রাঙ্গণকে ঘিরে নির্মাণ করা হয়েছিল ইমারতটি। মাঝখানে আঙিনা রেখে চারদিকে ২২টি কক্ষ তৈরি করা হয়েছিল। বুড়িগঙ্গার দিকে মুখ করা ছিল সদর দরজা। মোগল তোরণের আদলে তিনতলা ... «এনটিভি, 9月 15»
চার বিদ্যালয়ের মাঠে পশুর হাট
হাটে আসা পশুর বর্জ্য ও অন্য আবর্জনায় বিদ্যালয়ের আঙিনা সয়লাব হয়ে আছে। বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা বলে, তাদের বিদ্যালয়ের হাটে সারা বছরই হাট বসে। প্রতি সপ্তাহের রোববার ও বৃহস্পতিবার হাটবার। পঞ্চম শ্রেণির এক ছাত্র বলে, গরুর হাট বসানোয় মানুষের ভিড় বেড়েছে। হাট চলাকালে পড়াশোনায় মন বসানো যায় না। বিদ্যালয়ের দুজন শিক্ষক বলেন, ... «প্রথম আলো, 9月 15»
অবসরপ্রাপ্ত কনস্টেবল খুন, স্ত্রী ও ছেলের দায় স্বীকার
ঝিনাইদহ সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) হাসান হাফিজুর রহমান এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'রোববার জেলা শহরের কালিকাপুর মোল্লাপাড়ার নিজ বাড়ির আঙিনা থেকে অবসরপ্রাপ্ত কনস্টেবল ওবায়দুল ইসলামের লাশ উদ্ধার করা হয়। ওই দিন বিকেলে সদর হাসপাতালে লাশের ময়নাতদন্ত করানো হয়। রাতভর আটক ব্যক্তিদের ব্যাপক জিজ্ঞাসাবাদের পর আজ সোমবার ... «এনটিভি, 9月 15»
আগাম শিম চাষে লাভবান চাষি
অন্যান্য ফসলের চেয়ে শিম চাষ করে বেশি লাভবান হওয়ায় এখন বাড়ির আঙিনা পেরিয়ে মাঠেও চাষ হচ্ছে শিম। নতুন শিমের চাহিদা বেশি থাকায় প্রতি কেজি শিম বিক্রি হচ্ছে ১২০ থেকে ১৩০ টাকায়। মহাদেবপুর উপজেলার ভীমপুর ইউনিয়নের শ্যামপুর গ্রামের কৃষক সহোদর এনামুল হক ও আসলাম বলেন, শ্রাবণ মাসের প্রথম সপ্তাহ থেকেই তাঁদের খেতে আগাম শিম উঠতে শুরু ... «প্রথম আলো, 9月 15»
শুরু হলো দ্বিবার্ষিক শিল্পকলা প্রদর্শনী
নির্মীয়মাণ বিশাল আয়তনের কক্সবাজার ইনস্টিটিউট অ্যান্ড পাবলিক লাইব্রেরি যেন পরিণত হয়েছে একটি শিল্পের ভুবনে। ছোট আঙিনা পেরিয়ে ভেতরে ঢুকলেই দোতলা ভবনের নিচতলার বাইরের দেয়ালে শোভা পাচ্ছিল শিশুদের আঁকা ছবি। কেউ এঁকেছে ভাষা আন্দোলনের ছবি, কেউ মুক্তিযুদ্ধের। একজন গ্রামের বিয়ে এঁকেছে তো আরেকজন এঁকেছে বেদেনিদের ছবি। «প্রথম আলো, 9月 15»
বৃষ্টির পানি আর ইঁদুরের উৎপাতে নষ্ট হচ্ছে পণ্য
৪৭ হাজার ৪০০ মেট্রিক টন পণ্যের ধারণ ক্ষমতার ৪২টি শেড ও ইয়ার্ড (আঙিনা) রয়েছে বেনাপোল বন্দরে। চালের টিন ছিদ্র হওয়াসহ নানা কারণে পণ্য রাখার অনুপযোগী হওয়ায় ইতিমধ্যে ছয়টি গুদাম পরিত্যক্ত ঘোষণা করেছে কর্তৃপক্ষ। এই ছয় গুদাম ১ হাজার ৬০০ মেট্রিক টন ধারণ ক্ষমতার ছিল। এগুলো ছাড়াও কয়েকটি গুদামে বৃষ্টির পানি পড়ে পণ্য নষ্ট হচ্ছে। «প্রথম আলো, 9月 15»
'সাহিত্যিকের কাজ রাষ্ট্রের ছায়ামানুষের পরিস্থিতি তুলে ধরা'
সম্মেলনের তৃতীয় দিন রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) সকাল ১০টায় বিশ্ববিদ্যালয়ের অমর একুশে আঙিনা থেকে শোভাযাত্রা শুরু হবে। দুপুর ২টায় অনুষ্ঠিত হবে 'বিশ্বসাহিত্য' বিষয়ক আলোচনা। কবি শামীম রেজার সভাপতিত্বে এতে প্রধান আলোচক হিসেবে উপস্থিত থাকবেন প্রাবন্ধিক হায়াৎ মামুদ। এই অধিবেশনে আলোচনা করবেন অধ্যাপক সৈয়দ মনজুরুল ইসলাম, ড. শোয়াইব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
এয়ারপোর্ট যখন বাড়ির ছাদে
এক দেশ হতে অন্যদেশে ভ্রমণের সময় এয়ারপোর্টে মানুষের উপচে পড়া ভিড় বেশ বিরক্তিকর বলা চলে। তবে ভবিষ্যতে এয়ারপোর্টের পরিবর্তে নিজের বাসার আঙিনা বা ছাদ থেকেই 'ক্রস কান্ট্রি' যাত্রার সুবিধা চালু হতে পারে খাড়া ভাবে উড্ডয়ন ও অবতরণ করতে সক্ষম প্লেনের বদৌলতে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
যে সিরিজে তাকিয়ে বাংলাদেশও
নিজ আঙিনা থেকে এবার আর ওয়ানডে ট্রফি অসিদের নিয়ে যেতে দেবে না বলেই হুঙ্কার দিয়েছেন ইংলিশ ক্রিকেটাররা। তবে বিশ্বকাপের পর নতুন শুরুর স্বপ্ন দেখা অস্ট্রেলিয়াও হাল ছাড়ছে না। নতুন অধিনায়ক স্টিভেন স্মিথের সঙ্গে আছেন অভিজ্ঞ শেন ওয়াটসন। দলে আছেন হার্ডহিটার ব্যাটসম্যান গ্গ্নেন ম্যাক্সওয়েল। সব মিলিয়ে ওয়ানডে সিরিজ জিততে ... «সমকাল, 9月 15»
ভাতের পাতে লালশাক!
বাড়ির আঙিনা হয়ে বিস্তৃত মাঠে চাষ হয় সবজিটির। একটা সময় শীতকালীন সবজি হিসেবে এটি পরিচিতি পেলেও এখন বছরজুড়েই পাওয়া যায় লালশাক। ভাজি কিংবা রান্না করেই খাওয়া হয় সবজিটি। মজার ব্যাপার হলো, রান্নার পরেও সবজিটি লাল রং ছড়াতে থাকে। বারডেম জেনারেল হাসপাতালের প্রধান পুষ্টিবিদ আখতারুন নাহার আলো বলেন, লালশাক দেখতে যেমন ... «প্রথম আলো, 9月 15»
