"পাটনি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপাটনিの発音

পাটনি  [patani]

ベンガル語でপাটনিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপাটনিの定義

パティニ[パオヤニ] b。 お別れの請負業者 [国]。

পাটনি [ pāṭani ] বি. খেয়ামাঝি, পারঘাটার ঠিকাদার বা মাঝি। [দেশি]।

পাটনিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপাটনিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপাটনিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পাটনি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 北大年
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: فطاني
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Patani
• ベンガル語: পাটনি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 빠따 니
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Patni
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: पटनी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Patani
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Patani

«পাটনি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপাটনিの使いかたを見つけましょう。পাটনিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

পাটনির ছাওয়াল পাটনি হবে। এই তো শিক্ষের বয়েস। পাটনি উত্তর দিলে না। কথাগুলো ভোম্বলের মনে ঘুরপাক দিতে লাগল। তার ইচ্ছে হতে লাগল সে হালে বসে বা লগি ঠেলে। পাটনি লগি রেখে হালে বসল। নৌকো মুখ ঘুরিয়ে চলল ওপারে। এক জোড়া কাক ওপার থেকে এপারে উরে এল; ...

Khagendranath Mitra, 2014

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

মধ্যে পশ্চিমাঞ্চলের লোকও কতক আছে ৷ (নদীযাল)১২ ভোম ও পাটনি- মৎস্য ধরা ও জাল, দাম, চাটি, চাঁচ ইত্যাদি প্রস্তুত করাই ইহাদের কহ্র্ম ৷ পাটনিরা নৌকার কাজও কবির! থাকে ৷ রামচন্দ্র জনকভবন গমন কালীন মাধব পাটনির নৌকার নদী পার হন বলিযা কথিত আছে! অন্নদামঙ্গলেও ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

জামাইর বাড়ি গিয়ে তো টেকিশাক দিয়ে নোনা ইলিশ রেধে খাবে। আমি কী করব? ওইসব হবে না বাপু। সারা দিন গায়ে খেটে দুটো কড়ি না পেলে কি দিন চলে? বুড়োবুড়ি চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকে, কথা বলতে পারে না। আগে কখনো এমন হয়নি। ভেবেছিল হাতে-পায়ে ধরলে পাটনি ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...

“যাচ্ছিলুম তো যাচ্ছিলুম, করতে যেতুম চুরি, - রাজার জামাই হব, তাও দিয়ে আপন কড়ি?” দেড় আঙ্গুলে বলিল,— “আচ্ছা, একটা কড়ি আছে, নিয়ে চল!” গিয় ডাকল, ' ... “হেই হেই পাটনি! র ত জাগা খাঁটুনী, করবি পার পাবি কড়ি তাতে কেন গড়িমড়ি? – পাটনী না পাটুডী বজ্জর ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা102

রাজবাড়ীর মাছটা বিড়ালে খায়, হেদে হেদে পাটনি, ঝট পটু পার করে নে ভাঙ্গা নায়!” কড়ি নিয়া, পাটনী ভাঙ্গা নায়ে করিয়া পার করিয়া দিল। নামিবার সময় চোরেরা আবার কড়িটি চুরি করিয়া নিল। দেড় আঙ্গুলে বলিল,—“না ভাই, কড়ি ফিরিয়ে দিয়ে এস।” “হু।

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

Watercresses, ম্র- শকেৰিঢশব. পক্টমিব্ল'ট্রিই Waterfall, 0. arar,qu, পবর্ষতের বোরো Waterfowl, s. §FU>'_Z*'1"R§ Wahel'gl'uel, a. অমে[নি. ?Bl~'l:i'l Waterish, a. ম্রলবৎ, পর্টুনসিয়া Waier1ily, r. পন্ম, উৎপল. অঘুম্র, রাজীব Waterman, s. পাটনি, নাবিক, পোষাকী ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Bhaktisaṅgīta

... হে চিন্তামণি ; পারে যেতে পারে হবি, যে হর তত্তজ্ঞানী ৷ আমি সগুণ নিগু*ণ না জানি ; তুমি হে পতিতপাবন, একথা বেদে ওনি ৷ পারের wax: দীনবন্ধু, ডাকে ভেত্বমার ভারিৰী ৷ তুমি ভক্তাধীন যে গো, বলেন যত ঋষি মুনি ৷ হয়ে না কি পাটনি ; তব ভক্তের Sm এই কথা ৩ 3 {Ir.

Kr̥shñabhābinī, ‎Jyotirmaẏa Ghosha, 1891

Bikramapurera itihāsa

তিলি, কর্মকার, (কামার) কপালি, রাজবংশী, কুমার (কুম্ভকার), মাহিষ্য; মালাকর, মাঝি, মুচি, নমঃশূদ্র, নাপিত, পাটনি, শঙ্খবণিক, সাহা, সূত্রধর, স্বর্ণকার, তাতি, কাসারী, পাটিকার, শিকারী, নর (রিষি)। মুসলমানও ধর্ম : বিক্রমপুরে মুসলমানদের মধ্যে সৈয়দ, সেখ, পাঠান, ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008

用語«পাটনি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপাটনিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ছোটপর্দার সিরাজ-উদ্দৌলা হচ্ছেন আশিক

তবে এটা ছিল আশিক অভিনীত দ্বিতীয় সিনেমা। এর আগে ২০১০ সালে শেখ কামালের 'পাটনি' সিনেমায় অভিনয়ের কাজ শুরু হয়েছিল। সেই সিনেমার কাজটি পবরর্তীতে পরিচালক শেষ করতে পারেননি। এ ছাড়া ২০০৮ সালে জুনায়েত হালিমের সরকারি অনুদানপ্রাপ্ত 'স্বপ্ন ও দুঃপ্নের কাল' সিনেমায় অভিনয়ের জন্য নির্বাচিত হলেও সেই সিনেমাটিও নির্মাণ করা হয়নি। «এনটিভি, 8月 15»

অভিনয়ের সাথে দিশা চালিয়ে যাচ্ছেন চুটিয়ে প্রেম

বলিউডের সিনেমার পর এবার মডেল থেকে অভিনেত্রী বনে যাওয়া দিশা পাটনি জায়গা করে নিতে যাচ্ছেন তেলেগু ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিতেও। নাম ঠিক না হওয়া পুরি জগন্নাথের ছবিতে শিগগিরই প্রথমবারের মতো অভিনয় করতে যাচ্ছেন তিনি। সূত্রের খবর, নায়িকা হিসেবে দিশা পাটনি চূড়ান্ত হয়েছে। সম্প্রতি দিশার কিছু ফটোগ্রাফি নজরে পড়ে পুরি জগন্নাথের, ... «কালের কন্ঠ, 6月 15»

আইফা অ্যাওয়ার্ডসে 'হায়দার' ও কুইন'র জয়জয়কার

... দিলেন ক্লার্ক. এই পাতার আরো খবর. ভক্তদের সাবধান করলেন সালমান · শাহরুখের এ কী হাল! আইফা অ্যাওয়ার্ডসে 'হায়দার' ও কুইন'র জয়জয়কার · দীর্ঘদিন পর শাকিবের বুকে পরীমণি! ফিরলেন মুনমুন · জামজকমভাবে শেষ হলো আইফা অ্যাওয়ার্ড ২০১৫ · টাইগার শ্রফের গার্লফ্রেন্ড 'দিশা পাটনি' · মা হতে চান দীপিকা · তারকাদের ক্রিকেট আসর · আবারও অভিনয়ে ফিরছি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 15»

টাইগার শ্রফের গার্লফ্রেন্ড 'দিশা পাটনি'

সে আর কেউ নয়, অভিনেত্রী দিশা পাটনি। ২০১৩ মিস ইন্ডিয়ার প্রতিযোগিতার প্রথম রানার-আপ ছিলেন তিনি। স্থানীয় এক গণামাধ্যম এ তথ্য ফাঁস করে। 'জিন্দেগি আ রাহা হু ম্যাঁয়'তে একসঙ্গে অভিনয় করেছেন টাইগার শ্রফ ও দিশা। খ্যাতিমান নির্মাতা করণ জোহরের 'নো সেক্স প্লিজ' মুভির জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন দিশা। একতা কাপুরের 'ভ্যানিটি ফেয়ার' ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 15»

আবারও অভিনয়ে ফিরছি

এই পাতার আরো খবর. ভক্তদের সাবধান করলেন সালমান · শাহরুখের এ কী হাল! আইফা অ্যাওয়ার্ডসে 'হায়দার' ও কুইন'র জয়জয়কার · দীর্ঘদিন পর শাকিবের বুকে পরীমণি! ফিরলেন মুনমুন · জামজকমভাবে শেষ হলো আইফা অ্যাওয়ার্ড ২০১৫ · টাইগার শ্রফের গার্লফ্রেন্ড 'দিশা পাটনি' · মা হতে চান দীপিকা · তারকাদের ক্রিকেট আসর · আবারও অভিনয়ে ফিরছি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 15»

জামজকমভাবে শেষ হলো আইফা অ্যাওয়ার্ড ২০১৫

... দ্বারপ্রান্তে'. এই পাতার আরো খবর. ভক্তদের সাবধান করলেন সালমান · শাহরুখের এ কী হাল! আইফা অ্যাওয়ার্ডসে 'হায়দার' ও কুইন'র জয়জয়কার · দীর্ঘদিন পর শাকিবের বুকে পরীমণি! ফিরলেন মুনমুন · জামজকমভাবে শেষ হলো আইফা অ্যাওয়ার্ড ২০১৫ · টাইগার শ্রফের গার্লফ্রেন্ড 'দিশা পাটনি' · মা হতে চান দীপিকা · তারকাদের ক্রিকেট আসর · আবারও অভিনয়ে ফিরছি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 15»