アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পেশা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপেশাの発音

পেশা  [pesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপেশাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পেশা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャリア

পেশা

職業は、特定の事項に関して人によって訓練され、その後、雇用または人命を執行するための他の職業である。 これによって、彼はお金を稼ぐか、生計を立てます。 一般の人々は、その活動のために多くの種類の教育を受けることができます。 教師、弁護士、技術者は、プロフェッショナリズムのユニークな例です.... পেশা হচ্ছে কোন ব্যক্তির নির্দিষ্ট বিষয়ে প্রশিক্ষণ গ্রহণ পরবর্তী জীবন-জীবিকা নির্বাহের জন্য চাকুরী বা অন্য কোন বৃত্তিবিশেষ। এর মাধ্যমে তিনি অর্থ উপার্জন করেন বা জীবিকা নির্বাহ করেন। সাধারণ জনগণ প্রায়শঃই তাদের কর্মকাণ্ডের ফলে অনেক ধরণের শিক্ষালাভ করতে পারেন। শিক্ষক, আইনজীবি, প্রযুক্তিবিদ পেশাদারীত্বের অনন্য উদাহরণ।...

ベンガル語辞典でのপেশাの定義

職業[pēśā] b。 1職業、ビジネス; 2(その他)生計。 3つの習慣。 [F.] 車b。 売春婦、売春婦 ダルビエン ビジネスとしてのみ働くビジネスマン。 Dary B. 職業または職業。 ☐ビン プロフェッショナリズム(プロ意識) পেশা [ pēśā ] বি. 1 বৃত্তি, ব্যাবসা; 2 (আল.) জীবিকা; 3 অভ্যাস। [ফা.]। ̃ কার বি. বেশ্যা, গণিকা। ̃ দার বিণ. কোনো কাজ কেবল ব্যাবসা হিসাবে করে এমন, ব্যবসায়ী। ̃ দারি বি. পেশাদারের বৃত্তি বা কাজ। ☐ বিণ. পেশাদারসম্বন্ধীয় (পেশাদারি দৃষ্টিভঙ্গি)।
ベンガル語辞典で«পেশা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পেশাと韻を踏むベンガル語の単語


পেশাのように始まるベンガル語の単語

পেরু
পেরেক
পেরোনো
পের্জোমি
পেলব
পেলি-কান
পেল্লায়
পেশ
পেশগি
পেশ
পেশি
পেশোয়া
পেশোয়াজ
পেষক
পেষণ
পেষণি
পেষা
পেষাই
পেস্ট
পেস্তা

পেশাのように終わるベンガル語の単語

অন্তর্দশা
অমানিশা
অর্শা
শা
উত্তরাশা
একশা
শা
কুয়াশা
খলিশা
গোবশা
জীবদ্দশা
তামাশা
তোশা
দংশা
দর্শা
শা
দিশা
দুরাশা
দুর্দশা
নকশা

ベンガル語の同義語辞典にあるপেশাの類義語と反意語

同義語

«পেশা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পেশাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পেশাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপেশাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পেশা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

行业
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

profesión
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Profession
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवसाय
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مهنة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

профессия
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

profissão
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পেশা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

profession
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

profesion
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Beruf
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

職業
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

직업
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Profesi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

nghề nghiệp
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தொழில்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

meslek
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

professione
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zawód
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

професія
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

profesie
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

επάγγελμα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

professie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

yrke
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

yrke
5百万人のスピーカー

পেশাの使用傾向

傾向

用語«পেশা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পেশা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পেশাに関するニュースでの使用例

例え

«পেশা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপেশাの使いかたを見つけましょう。পেশাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
Khuda Buksh Cmmemorative Volume Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others. খোদা রকস আজ থেকে রত্রিশ বছর আগে আমি জীবন বীমাকে পেশা ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ইসলামিক ফাউন্ডেশন পত্রিকা ৪৫ বর্ষ ১ম সংখ্যা জুলাই-সেপ্টেম্বর ২০০৫ জীবিকা নির্বাহের পেশা অবলম্বনে ইসলামী নির্দেশনা ড. মোঃ শফিকুল ইসলাম খাদ্য, বস্ত্র, বাসস্থান, শিক্ষা ও চিকিৎসা মানুষের মৌলিক অধিকার। এগুলোর যোগান দিতে মানুষকে বেছে নিতে হয় সম্পদ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
মিস ল্যারেটের সংস্পর্শ ওকে শিক্ষকতা পেশা সম্পর্কে আগ্রহী করে তুলেছিল। যে জন্য শিক্ষা জীবনের শেষে শিক্ষকতাকেই পেশা সম্পর্কে আগ্রহী করে তুলেছিল। যে জন্য শিক্ষা জীবনের শেষে শিক্ষকতাকেই পেশা হিসাবে বেছেও নিয়েছিল ও। মিস কলিন্স আধ্যাত্মবাদ ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা259
অধ্যায় ১৭ পেশা হিসেবে জীবন বীমার এজেন্সি অধ্যায়ের ভূমিকা আগের অধ্যায়গুলিতে আমরা জীবন বীমার আইন সহ, বিভিন্ন পরিপ্রেক্ষিত নিয়ে কভার করেছি। এই অধ্যায়টিতে আমরা আলোচনা করবে পেশা হিসেবে জীবন বীমার এজেন্সি। এজেন্সির পেশায়, একজন এজেন্টের ...
InsureGuru, 2014
5
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
তার ওপর, আমাদের দেশে বিপুল সংখ্যক রাজনীতিবিদের পেশাগত কোন পরিচয় বা ক্ষেত্রই নেই—তাঁরা রাজনীতিটাকেই পেশা হিসেবে মনে করেন। সাধারণ মানুষ কিন্তু রাজনীতিটাকে পেশা হিসেবে মেনে নিতে পারেননি। অশ্রদ্ধা এবং বিতৃষ্ণা দেখা দেয়। এবং সেটা খুবই ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
6
Bengali Horoscope 2014: Bengali Rashifal 2014 - পৃষ্ঠা9
স্বাস্থ্য , পেশা, শিক্ষা ও ভ্রমণের জন্য এই সময় অনুকূল নয়। এমতবস্থায় , আপনি আপনার স্বাস্থ্যের জন্য সবসময় সতর্ক থাকবেন। জ্যোতিষশাস্ত্রের পূর্বানুমান অনুযায়ী ২০১৪ সালে আপনার পেশা পরিবর্তনের সম্ভব আছে। বড়দের সঙ্গে অনর্থক যুক্তি তর্ক এড়িয়ে চলুন; ...
AstroSage.com, 2013
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
সম্মানজনক কামাই রোজগারের জন্য সন্তানকে উৎসাহিত করা কৃষি, ব্যবসা, শিল্প, চাকুরী-বাকুরীসহ যে কোন স্বাধীন ও সম্মানজনক পেশা গ্রহণ করার জন্য তাদেরকে আগ্রহী করতে হবে। নূহ (আ) নৌকা, দাউদ (আ) কর্মকার ও যুদ্ধাস্ত্র তৈরী, মূসা (আ) বকরী চরানো এবং মহানবী ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
হা, চিনে রাখুন। ভবিষ্যতে আর কখনো ঠকাবার চেষ্টা করবেন না। নরেন। ঠকানো আমার পেশা নয়। বিজয়া। তবে কি পেশা? ডাক্তারি? হাত দেখতে জানেন? (এই বলিয়া হঠাৎ হাসিয়া ফেলিল) নরেন। আমি কি আপনার উপহাসের পাত্র? টাকা আপনার ঢের থাকতে পারে—কিন্তু সে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সমাজের সবচেয়ে মারাত্মক ব্যাধি এ মন্দ কাজ বা পেশা সম্পর্কে তাদেরকে অবহিত করে সুদ, সুদের সাথে সম্পর্কিত প্রতিষ্ঠান, ঘুষ, দুর্নীতি, ছিনতাই, বোমাবাজি, অপরের হক হরণনীতি, মিথ্যার সাথে সম্পর্কযুক্ত কোন পেশা বা নীতি, মদ বা জুয়া এবং কুরআন হাদিসে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
বেত হাতে ছেলে মানুষ করা তাঁর পেশা নয়।এই নিয়ে তাঁর বিরুদ্ধে ব্যক্ত এবং অব্যক্ত কটুকথার বিরাম নেই। কটুকথার মালিক যাঁরা তাঁরা বোধ করি কবির উক্তির এইরূপ অর্থ করেন যে, যেহেতু তিনি বেত হাতে ছেলে মানুষ করতে সম্মত নন, গল্পচ্ছলে ভুলিয়ে বুড়ো ছেলেদের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

用語«পেশা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপেশাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পেশা বদলাতে চান চুনশিল্পের কারিগররা
ঠাকুরগাঁও: জীবনযাত্রার ব্যয় বাড়ার সাথে সাথে আয় না বাড়ায় জেলায় চুনশিল্পের সাথে জড়িত কারিগররা নিজেদের প্রাচীন পেশা থেকে সরে যাচ্ছেন। এই জেলায় রয়েছে চুনশিল্পের বহুসংখ্যক কারিগরের বাস। স্থানীয়ভাবে তাদের বলা হয় জুগী। পৃষ্ঠপোষকতার অভাবে জীবনের কঠিন সংগ্রামে টিকতে না পেরে বাপ-দাদার পেশা থেকে বেরিয়ে আসতে মরিয়া ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 9月 15»
2
পেশা বদলাতে মরিয়া চুনশিল্পের কারিগরেরা
জীবনযাত্রার ব্যয় বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে আয় না বাড়ায় ঠাকুরগাঁওয়ে চুনশিল্পের সঙ্গে জড়িত কারিগরেরা নিজেদের প্রাচীন পেশা থেকে সরে যাচ্ছেন। এ জেলায় রয়েছে চুনশিল্পের বহুসংখ্যক কারিগরের বাস। স্থানীয়ভাবে তাঁদের বলা হয় জুগী। পৃষ্ঠপোষকতার অভাবে জীবনের কঠিন সংগ্রামে টিকতে না পেরে বাপ-দাদার পেশা থেকে বেরিয়ে আসতে মরিয়া ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
তরুণদের পছন্দের পেশা
একসময় পড়ালেখা শেষ করে চাকরি নামক সোনার হরিণটির পিছনে দৌড়ানো শুরু করত সবাই। তবে এখন সময় বদলেছে। বর্তমান সময়ে পড়াকালীনই তরুণ-তরুণীরা বিভিন্ন পেশায় যুক্ত হতে চায়। কারণ এখন নিজেকে এগিয়ে রাখার প্রতিযোগিতায় শীর্ষে থাকতে চায় সবাই। এই সময়ের তরুণ-তরুণীদের পছন্দের পেশা, কাজের পরিবেশ ও বাস্তবতা নিয়ে লিখেছেন সুমনা শারমিন. «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
4
নতুন করে ভিত্তি বছর ৪৪ পেশা অন্তর্ভুক্ত
আধুনিক প্রযুক্তির কল্যাণে সেই পেশা আজ বিলুপ্ত। সে সময় ম্যাচের কাঠি বানানোও একটি পেশা ছিল, যেখানে দিন চুক্তিতে কাজ করত কয়েক লাখ শ্রমিক। কালের বিবর্তনে সেই পেশাও হারিয়ে গেছে। জিডিপি নির্ধারণে এই দুই পেশাসহ ১৭টি পেশার শ্রমিকদের দৈনিক মজুরি নিরূপণ করা হতো ১৯৬৯-৭০ ভিত্তি বছরের আলোকে। গত চার দশকে দেশে যেমন প্রযুক্তির বিকাশ ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»
5
বিশ্বের সবচেয়ে বেশি আয়ের ৬ পেশা
বিশ্বের সবচেয়ে বেশি আয়ের ৬ পেশা. সানজিদা সামরিন, ফিচার রিপোর্টার বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. ছবি: সংগৃহীত. Decrease font, Enlarge font. ঢাকা: চাকরির ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠানের সুনাম, সুলভ বেতন, কাজের পরিবেশ ও বছর শেষে কর্মদক্ষতার পুরস্কার প্রভৃতি মিলিয়ে সবার মনে রয়েছে শক্তপোক্ত এক তালিকা। কোনো নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি দেখলেই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
6
অদ্ভূত ছয় পেশা, আপনি বেছে নেবেন কি?
মানুষ যোগ্যতা অর্জন করে বিভিন্ন পেশা নিজের ইচ্ছেমতো বেছেও নেয়। কিন্তু শুনলে অবাক হবেন পৃথিবীতে এমন অনেক চাকরি আছে যা কখনোই আপনার করতে ইচ্ছা হবে না। ব্লুগ্যাপ ওয়েবসাইটে বিশ্বের অদ্ভূত এমন কিছু পেশার কথা বলা হয়েছে। চলুন, এক নজরে জেনে নিন কোন চাকরিগুলো সত্যিই বেশ উদ্ভট-. ১. ভাড়া করা প্রেমিকের চাকরি. আপনার কী কোনো প্রেমিক ... «এনটিভি, 7月 15»
7
রেডিও জকি, কথা বলাই যখন পেশা
রেডিও জকি পেশাটি যেন আজ তরুণ প্রজন্মের স্বপ্ন। ঠিক যে সময়টাতে আড্ডাবাজি, মাস্তি, পার্টি ছাড়া কিছুই ভালো লাগে না সে ছাত্রজীবনে রেডিও জকির মতো কাজ আর কী হতে পারে! রেডিও জকি পেশাটা এখন তরুণদের মধ্যে এতটাই জনপ্রিয় যে এখানে কাজ করে যাচ্ছে অনেকগুলো প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান। যেমন : জবস এ ওয়ান ডট কম, যেখানে ছয় থেকে আট হাজার টাকা ... «এনটিভি, 7月 15»
8
উড়োজাহাজ প্রকৌশল
বর্তমান সময়ে অন্যান্য পেশার মতোই অ্যারোনটিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং বা উড়োজাহাজ প্রকৌশল বিষয়ে পড়ে পেশা হিসেবে নেওয়ার সুযোগ আছে। বর্তমানে বাড়ছে উড়োজাহাজ প্রকৌশলীদের চাহিদা। কারণ বিশ্বজুড়েই বাড়ছে উড়োজাহাজের ব্যবহার। এখন দেশি-বিদেশি প্রায় ৩৭টি এয়ারলাইনস কোম্পানি রয়েছে। দেশে আছে বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইনস, ... «প্রথম আলো, 7月 15»
9
কদর না থাকায় হারিয়ে গেছে বদরগঞ্জের যুগীরা
এ পাড়ার, গোত্রের সবার কাছে পিতৃপুরুষের পেশা এককালের স্বাচ্ছল্যের সুখস্মৃতি ভিন্ন এখন আর অন্য কিছুই নয়। আগের নামটা পোশাকি ... কিন্তু সময়ের চাহিদায় যান্ত্রিকভাবে পাথর থেকে চুন উৎপাদন শুরু হওয়ায় এখন যুগীদের পেশা বিলুপ্ত বললেই চলে। সরেজমিনে ... চাহিদা ও কদর না থাকায় বাধ্য হয়েই সবাই পৈতৃক পেশা পরিবর্তন করে ফেলেছেন। এখন যুগী ... «Bangla News 24, 6月 15»
10
"রাজনীতি কি আদৌ কোন পেশা?"
দেশের অনলাইন গণমাধ্যমগুলোতে দিনভর একটি সংবাদ ঘুরছে। সেটি হলো- "ট্রেনে কাটা পড়ে স্বেচ্ছাসেবক দলের নেতা নিহত"। যিনি মারা গেছেন তিনি কোন দলের মতাদর্শী সেটি নিয়ে আমার মাথা ব্যথা নেই। কারণ এ দেশের সকল প্রাপ্ত বয়স্ক মানুষই কোন না কোন দলের মতাদর্শ ধারণ করেন। যিনি বলেন তিনি কোন দলকেই সাপোর্ট করেন না, হয় তিনি ভন্ড না হয় ... «manobkantha.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. পেশা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pesa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう