"ফেট্টি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でফেট্টিの発音

ফেট্টি  [phetti]

ベンガル語でফেট্টিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのফেট্টিの定義

脂肪族[phēṭṭi] b。 1フィート、布のリボンまたは皮ひも、包帯（頭に縛られる）; 2本のタイヤ [ファットドクター]。

ফেট্টি [ phēṭṭi ] বি. 1 ফেটি, কাপড়ের পটি বা ফালি, ব্যাণ্ডেজ (মাথায় ফেট্টি বাঁধা); 2 পাগড়ি। [ফেটি দ্র]।

ফেট্টিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のফেট্টিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのফেট্টিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ফেট্টি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 帽子
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: capos
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Bonnets
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: bonnets
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الأغطية
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Бонеты
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: capotas
• ベンガル語: ফেট্টি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: bonnets
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Phetti
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Bonnets
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ボンネット
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 보닛
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Phetti
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Bonnets
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Phetti
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Phetti
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Phetti
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Bonnets
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Czapki
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Бонети
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: bonete
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: σκούφοι
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: hoofversiersels
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: motorhuvar
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: bonnets

«ফেট্টি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からফেট্টিの使いかたを見つけましょう。ফেট্টিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

নীচে যে মানুষটা ঢোলক বাজায় তার মাথায় রঙিন ফেট্টি। আর একজন উপরওয়ালির চলার দিকে তীক্ষ নজর রেখে বিচিত্র গান গায়, যে ভাষা কেউ বোঝে না, কিন্তু সুরের মাদকতা এড়াতে পারে না। মাধোয়া ধাইর যারে ছোটি ছোটানি মাধোয়া ধাইর যা ছোটি ছোটানি ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Laskata Ghorer Samne:

ড্রাইভারের কেবিন থেকে একজন মাথায় ফেট্টি বাঁধা মানুষ বঙ্কিমের কাছাকাছি বঙ্কিমের হাতের অনুরূপ আর একটা লোহার তার দিয়ে তৈরি বৃত্ত প্ল্যাটফর্মে ছুড়ে দিল এবং গতিশীল গাড়ি থেকেই বঙ্কিমের বাড়িয়ে দেওয়া বৃত্তটি হাতে গলিয়ে নিল। কৌতুহল চাপতে ...

Abhijit Sen, 2015

用語«ফেট্টি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からফেট্টিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ভগবান চোর

কয়েক জায়গায় এই ছেলেকে কৃষ্ণের কায়দায় মাথায় ফেট্টি জড়িয়ে পালক বা পাতা গুঁজে দেওয়া হয়। তার পর ত্রিশ-পঁয়ত্রিশ জন ছেলের দল হই-হই করতে করতে 'দহি-হান্ডি' উৎসব পালন করতে পাড়ায় পাড়ায় হানা দেয়। চতুর্দিকে বাদ্যি-বাজনার মধ্যে কোরাসে শোনা যায় হিন্দি সিনেমার অতি পুরাতন অথচ অত্যন্ত জনপ্রিয় গান—. ''গোবিন্দা আ'-লারে, আ'-লা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

সংসদ সংঘাতে সড়কে সনিয়া, অনড় মোদীও

ডান হাতের কনুইয়ের ওপর শক্ত করে বাঁধা কালো ফেট্টি। কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম। রিম লেস চশমার কাচ ভেদ করে যেন রাগ ঠিকরে বেরোচ্ছে। ডানের বন্ধ মুঠি উঁচিয়ে ধরে স্লোগান দিচ্ছেন, 'তানাশাহি নেহি চলেগা!' শেষ কবে সনিয়া গাঁধীকে এমন আক্রমণাত্মক ভঙ্গিতে দেখা গিয়েছে? সংসদে গাঁধী মূর্তির পাদদেশে ধর্না দিয়ে শেষ কবে সরকারের স্বৈরাচারের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

কংগ্রেসের মোকাবিলায় ফ্রন্টফুটে খেলছে বিজেপি

আজও লোকসভায় রাহুল গাঁধী-সহ কংগ্রেস সাংসদরা হাতে কালো ফেট্টি বেধে আসেন। সনিয়া তা না পড়লেও আজ সংসদে ছিলেন আক্রমণাত্মক। মুলতুবি প্রস্তাব স্পিকার খারিজ করার পর তিনি নিজের আসনে বসেই বিজেপির দিকে তীক্ষ্ণ প্রশ্ন ছোড়েন। কিন্তু বিজেপি নেতৃত্ব জানেন, সুষমা স্বরাজ, বসুন্ধরা ও শিবরাজ প্রসঙ্গে বিরোধী দলগুলি হট্টগোল করলেও আসলে ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

রথে দাঁড়িয়ে বাবা বললেন, আমিই সর্বশক্তিমান

গেরুয়া ধুতি, মাথায় লাল ফেট্টি আর অনাবৃত শরীরে রুদ্রাক্ষের মালা পরে নীল-হলুদ রঙের পাঁচতলা রথের ওপর চেপে বসেছেন সিংরাই বাবা। কলকাতায় রথযাত্রার সকালে এ দৃশ্য দেখতে হাজারো মানুষ পথের ধারে জমা হয়। শনিবার সাতসকালে ভারতের পশ্চিমবঙ্গের আসানসোলের কুলটির রাজপথে দেখা যায় এই ব্যতিক্রমী দৃশ্য। সিংরাই বাবাকে রথের ওপর বসিয়ে ... «এনটিভি, 7月 15»

বার্লিনে বাদশাহি বার্সা

ম্যাচটার পরে অনেক টুকরো টুকরো ছবি মন ছুঁয়ে গেল৷ দুমড়ে মুচড়ে যাওয়া পির্লোকে সান্ত্বনা দিতে এসে জড়িয়ে ধরেছেন খাবি৷ নেটের একটা অংশ স্মারক হিসেবে কেটে নিয়ে যাচ্ছেন পিকে৷ মুখোমুখি হয়ে সিংহগর্জন করছেন দুই ব্রাজিলিয়ান আলবেস ও নেইমার৷ সামান্য পরে নেইমার 'হান্ড্রেড পার্সেন্ট জেসাস' লেখা ফেট্টি বাঁধছেন কপালে৷ ট্রফি নিয়ে এ ... «Ei Samay, 6月 15»

ক্ষমতার ওম, ক্ষমতার সেলফি

ভেতরে বিএনপি–সমর্থিত সাংবাদিকদের সভা, রাস্তায় প্রজন্ম লীগের ফেট্টি বাঁধা কর্মীরা সার বেঁধে চেয়ারে বসা। এ দৃশ্য পে​েরাতেই হাইকোর্টের মোড়ে এক বয়সী রিকশাচালকের চিৎকার। আওয়ামী লীগ ছাড়া বাকি সবাই যেন তাঁর ও দেশের শত্রু:'স্বাধীন বাংলা হইছে, আইনের বাংলা হয় নাই! আমাগো ওপরে বইয়া আমাগো ঠকায়! সবাই লুটপাট করতাছে, লুটের ... «প্রথম আলো, 1月 15»