アプリをダウンロードする
educalingo
পিয়াস

"পিয়াস"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でপিয়াসの発音

[piyasa]


ベンガル語でপিয়াসはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのপিয়াসの定義

Pius、Piusa、Piusi [喉の渇き、喉の渇き、喉の軟らかい形]


পিয়াসと韻を踏むベンガル語の単語

অনায়াস · অপ্রয়াস · আওয়াস · আয়াস · কেয়াস · প্রয়াস · সেল-সিয়াস

পিয়াসのように始まるベンガル語の単語

পিলে · পিশাচ · পিশিত · পিশুন · পিষা · পিষ্ট · পিষ্টক · পিসতুতো · পিসি · পিস্টন · পিস্তল · পিহিত · পিয়ন · পিয়া · পিয়াজ · পিয়াদা · পিয়ানো · পিয়ার · পিয়াল · পীঠ

পিয়াসのように終わるベンガル語の単語

অক্টো-পাস · অধি-বাস · অধিবাস · অধিমাস · অধো-বাস · অধ্যাস · অনভ্যাস · অনুপ্রাস · অন্তর্বাস · অন্ত্যানু-প্রাস · অপ্রবাস · অব-ভাস · অবিশ্বাস · অভ্যাস · আবাস · আভাস · আশ্বাস · ইউ-ক্যালিপ-টাস · ইতিহাস · উচ্ছ্বাস

ベンガル語の同義語辞典にあるপিয়াসの類義語と反意語

同義語

«পিয়াস»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

পিয়াসの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পিয়াসを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপিয়াসの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পিয়াস»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

皮亚斯
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Pias
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Pias
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

पीआईए
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

PIAS
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Pias
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Pias
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

পিয়াস
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Pias
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Pius
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Pias
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ピアス
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

PIA를
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Pius
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Pias
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பியஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

पायस
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Pius
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Pias
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Pias
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Pias
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pias
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pias
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pias
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pias
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pias
5百万人のスピーカー

পিয়াসの使用傾向

傾向

用語«পিয়াস»の使用傾向

পিয়াসの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«পিয়াস»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、পিয়াসに関するニュースでの使用例

例え

«পিয়াস»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপিয়াসの使いかたを見つけましょう。পিয়াসに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
উচল বলিয়া, আচলে চড়িনু, পড়িনু অগাধ জলে । লছমী চাহিতে, দারিদ্র বেঢ়ল, মাণিক হারানু হেলে। নগর বসালেম, সাগর র্বাধিলাম, মাণিক পাবার আশে । সাগর শুকাল, , মাণিক লুকাল, অভাগীর করম দোষে। পিয়াস লাগিয়া, জলদ সেবিনু, পাইনু বজর তাপে । - জ্ঞানদাস কহে, পিরীতি ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তুহু সম মুর্খ জগতে নাহি অান। মাণিক ত্যজি কাচে অভিলাষ। সুধাসিন্ধু ত্যজি ক্ষারে পিয়াস । ক্ষীরসিন্ধু তেজি কুপে বিলাস । ছিয়ে ছিয়ে তোহারি রভসময় ভাষ । বিদ্যাপতি কবি-চম্পতি ভাণ । রাই না হেরব তোহারি বয়ান | ৭১। সিন্ধুড়া। অবনত-বয়নী ধরণী নখে লেখি ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
উঃ বড় পিয়াস। রাই। হরিদী, আর কেন ভাই, একট, জল দিই না ? v হরি। তবে দাও। ঐ ঘটীতে গঙ্গাজল আছে। রাই। (ধর্মদাসের মুখে জল প্রদান ) কাকা, কাকা, এই যে ঘটক মুশাই আর দাগার মাসী আসতিছে। (ঘটক ও দাগার মাসীর প্রবেশ।) ধম্ম। কই, ঘটক মুশাই কই ? ঘটক। এই যে আমি এসেছি।
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
4
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). “কে তুমি সুন্দরী কন্যা জলের ঘাটে যাও। আমি অধমের পানে বারেক ফির্যা চাও ।। নিতি নিতি দেখ্যা তোমায় না মিটে পিয়াস। প্রাণের কথা কও কন্যা মিটাও মনের আশ । পরকাশ কইরা ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
5
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
দাওয়ায় ছাট আসিতেছিল, হোসেন মিয়াকে ঘরের মধ্যেই বসিতে দিতে হইল। কুবেরের দুই ছেলে লখা ও চণ্ডী ঘুমাইয়া পড়িয়াছিল, জাগিয়া ছিল গোপী। চাটাইয়ের উপর জাকিয়া বসিয়া হোসেন মিয়া তাহাকে আদর করিয়া কাছে ডাকিল, বলিল, পিয়াস জানায় বিবিজান, পানি ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তুমি ছেলেমানুষ। একটা বিদেশি ছোটোলোকের সঙ্গে এই রাতে তোমার বয়সি কোনও বাঙালি ছেলেকে দেখলে সন্দেহ হয়। আজকাল দিন-কাল ভালো নয়। বোমা ছুড়েছিল বলে তোমার বয়সি একটা ছেলের ফাঁসি হয়েছে। ও পোটলাটা কীসের? পাখিওয়ালা ভোম্বলকে বললে, পিয়াস লাগছে ...
Khagendranath Mitra, 2014
7
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
... প্রতিকার ; কোম্পানীর আদালতে সাঁওতাল-পীড়ন রোধিয়াছে ঘাটোয়ার মত্তে গিরিবন । সাঁওতাল জাতির সবব পবে অধিকার, ক্রমশঃ বিলপ্ত, নাহি রাজার বিচার ; মিটাইতে বিদেশীর ধনের পিয়াস, সবদেশে সাঁওতাল আজ ভূমি শন্য দাস। (প, ২৮ ) অতএব যদ্ধে চাই। য"ধ-ই শেষ কথা।
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
8
Br̥ttābaddha Rabīndranātha
... স্থখে-দুঃখে সর্বত্র জীবন-দেবতা ৷ কবি আজ জীবন-দেবতার কাছে সমপিত, জীবন-দেবতাও কবিকে দিযে বহ স্বষ্ট করিযে নবতর স্বষ্টির পথে চানিযে তার যেনো ত্প্তি নেই | তাই ভীষনদেবতার কাছে কবির জিজ্ঞাসাওহে অন্তরতম মিটেছে কি তব সকল পিয়াস আসিয়া অন্তরে মম '!
Saphiuddina Āhamada, 1976
9
Anami akhamkara : galpa samkalana
হাত মুখ ধুয়ে নেয়। এক্ষুণি বেরিয়ে পড়বে এ উরুস মেলার আবর্ত থেকে। স্বচ্ছ পানীয়ের সন্ধান পেয়ে, আর এই ঘোলাটে জলে পিয়াস মেটাতে চায় না মস্তান। এই মুক্ষম মুহুর্তে সে পাড়ি জমাতে চায়, রূপ রস বর্ণ গন্ধময় পৃথিবীর তীরে। সমাজ মানুষের আত্মীয়তার ভিড়ে।
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
10
Bātāsī bibi
আমার শুধাই তোকে 1' “পারব 1' “অনেক দিন হরে গেল, তোকে বলেছিলাম একটা পিয়াস তোর মিটবে না কো“ন দিন ৷ ইরাদ আছে তোর ?' “জী হাঁ ৷ ইয়াদ আছে 1' “আমার মানুন হচ্ছে ভো“র এই ন্বপন সেই দিকেই আবুল দেথিরে দিয়েছে ৷ চল বেটী, দেখি হেকিম সাহেব কী বলে 1' বৃদ্ধ হেকিম ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962
参照
« EDUCALINGO. পিয়াস [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/piyasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA