アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"রহিত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でরহিতの発音

রহিত  [rahita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でরহিতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«রহিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのরহিতの定義

ラヒタ 1は放棄され、放棄され、無条件(無条件、不明瞭)。 2キャンセル、廃止、引退(法の廃止)。 3拘束され、閉鎖された(中止され、中止された)。 4に抵抗する(攻撃を抑える)。 [C. √レックス রহিত [ rahita ] বিণ. 1 বর্জিত, পরিত্যক্ত, বিহীন (বিবেকরহিত, জনমানবরহিত); 2 বাতিল, রদ, প্রত্যাহৃত (আইন রহিত করা); 3 নিবৃত্ত, বন্ধ (যাওয়া-আসা রহিত করা); 4 প্রতিহত (আক্রমণ রহিত করা)। [সং. √ রহ্ + ত]।

ベンガル語辞典で«রহিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

রহিতと韻を踏むベンガル語の単語


রহিতのように始まるベンガル語の単語

সুই
সুন
সুল
সেন্দ্র
সো
রহ-মত
রহ
রহসি
রহস্য
রহ
রহিয়া রহিয়া
াঁড়
াঁড়ি
াঁধন
াঁধনি
াঁধা
াং
াংচিতা
াই

রহিতのように終わるベンガル語の単語

উপ-নিহিত
উপ-স্হিত
গর্হিত
দাহিত
নিহিত
পর-হিত
পরি-হিত
পরিবাহিত
পিহিত
পুরো-হিত
প্রণি-হিত
প্রতি-বিহিত
বাহিত
বিগর্হিত
বিহিত
বুহিত
বৃংহিত
ব্যব-হিত
ব্যবস্হিত
মোহিত

ベンガル語の同義語辞典にあるরহিতの類義語と反意語

同義語

«রহিত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

রহিতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語রহিতを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのরহিতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«রহিত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

废止
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

abolido
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Abolished
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त कर दिया
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Отменена
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

abolido
270百万人のスピーカー

ベンガル語

রহিত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

aboli
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

dimansuhkan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

abgeschafft
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

ical
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

bãi bỏ
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஒழிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

रद्द
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Mülga
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

abolito
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zniesione
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

скасована
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

eliminate
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταργήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeskaf
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

avskaffat
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

avskaffet
5百万人のスピーカー

রহিতの使用傾向

傾向

用語«রহিত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«রহিত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、রহিতに関するニュースでの使用例

例え

«রহিত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からরহিতの使いかたを見つけましょう。রহিতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratēr sikṣita-mahilā
তিনি নেত্ররহিত, কর্ণ-রহিত, বাগিন্দ্রিয়-রহিত, তেজোরহিত, প্রাণ-রহিত, মুখ-রহিত, হস্ত-রহিত, প্লদ-রহিত, রূপ-রহিত, রস-রহিত, গন্ধ-রহিত, স্পর্শ রহিত। তিনি আদি-রহিত এবং অন্ত-রহিত। তিনি কিছুই ভক্ষণ করেন না বা বিনাশ ছিদ্র-রহিত, ব্যবধান-রহিত, , অন্তর-রঞ্জিত, ...
Haridev Śastri, 1914
2
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা17
এব০ (সকল ইত্রিয়ের সহিত) মনও কার্য রহিত হয়েন 11 ৫৩ 11 (এক্ষণে নহাপ্নলয় কহিতেছেন) যখন সেই পরমা'ন্নাতে এক কালে (সকল ৰুত) দাঁৰ হুয় তখন সেই সর্ধৰুডাআ লাগ্রহ্ ন্বপ্নন্নাপার রহিত হইয়া সুখে শয়ন কট্টরন 1\Q8“ (এক্ষণে হুই শ্লেৰেকরদ্বারা জীবের দেহ লাগ কহিতেছেন) ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
থাকন Abode, v. a. ত্তধিষ্যদ্বিষর আপন-কৃ Abodemcl1b, 0. Hi, ন্ডধিষাদ্বিষম্নক ET? ব] লক্ষণ Abolish, v.a. উঠাইয়া*ঙ্গা, রহিত-কৃ, রদ-কৃ Abolislml, a. বর্শের্ভিল, রস', রহিত /\ট্ট০]ৰু৪জৈঢা০. a. রদকরণের মোগা Abolition, .-. রহিত. উঠান, লোপ Abominable, a_ ৰুণা, ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
বলিয়া চীৎকার কবিতে লাগিলেন ৷ পুরুষ-প্রবর বাসুদেব ভীমসেনের বধ জনা পীতিত রাজাকে ক্রে[ধ-রহিত জ্ঞান কবিরা এই কথা বন্সিলেন যে, ' মহারাজ ধূ আপনি শেকে করিবেন না, ভীম হত হর নাই, ভীমের আরবী প্রতিমাকে আপনি নিপাতিত করিরাছেন ৷ হে ভব্লতশ্রেষ্ঠা আমি ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা239
Fr. রহিত-কু, রদ-কৃ, বাতিল-কৃ, নিমু Reputation, 1:. 8. Fr. সছুম, নাম, মর্ষন্সদো, সূম্যাতি, যশ, (গাঁরব, র্তন বা -ঘণ্ডন-কৃ, (কান নিয়ম আইন বা মত পরিবর্তন new *3I'T°\11I- প্নটুতিষ্ঠা, আদর, সন্মান, সমাদর, থ্যাতি ৷ রহিত বা বাতিল-কৃ | T11 ReP111e- ঞ- ঞ- Fr- Lew মান ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
সেইরূপ, জনসমাজের বিভিন্ন প্রকার অবস্থা অনুসারে, পরমেশ্বর বিভিন্নকালে ও দেশে, বিভিন্ন প্রকার ধর্মপ্রণালী প্রেরণ করিয়াছেন, এবং তাহারই ইচ্ছা অনুসারে এক প্রকার ধর্মপ্রণালী রহিত হইয়া অন্ত্য প্রকার ধর্মপ্রণালী প্রচারিত হইয়াছে । এই প্রকার মতাবলম্বী ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
7
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
ইরশাদ করেন : :৩৭ ° aঃl এ -সী এএ ..." এ এl *# এ-এ ". “হে লোক সকল! তোমরা আল্লাহর কাছে তাওবা করো এবং গুনাহ মাফ চাও। আমি প্রতিদিন একশ বার তাওবা করি।” (মুসলিম শরীফ) তাওবা করলেই কী শাস্তি রহিত হবে তাওবাকারী যদি বিশুদ্ধভাবে খালেছ নিয়তে তাওবা করে তাহলে তা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
8
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তবে এটাও একটি দুর্বল অভিমত ছাড়া আর কিছু নয়, তাই হযরত ইবনে আব্বাস (রা) বা অন্য কেউ কোন বিষয়কে মনসূখ বা রহিত বললেই তা রহিত বলে গণ্য হবে না। আখিরাতে দুনিয়ার ন্যায় সন্তান-সন্ততি তাদের পিতামাতার সাথী হবে। আর পিতামাতার প্রতি সন্তানের আনুগত্য হবে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
9
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... তাহাকে অর্শেক্টবর্বদে দিলেন যখন I ঊনি রাজ্যগণের সাহার করিয়া যাহুড়িব্রত ছিলেন | ও যাহাকে আবরহাম সকল দুব্যের দশমপো দিলেন তিনি নাম ভেদ করিয়া পুথমচা যাথাখোঁর emu ও 5 তাহার পার শালমের রাজা win শান্তির রাজা I ও পিছু রহিত মাহ্ রহিত র০শাবলি রহিত ...
William Carey, 1801
10
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher). আনাগোনা করিতে লাগিওলন! এইসকল ওদখির! ওমাহিনী রওড়! ডালো বুঝিল না, সে আর সে ঘাটে জল আনিওত রহিত ন!! সে তখন হইতে মহেডেব বাগানের ঘাটে জল তুলিতে ও সান করিতে রহিত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«রহিত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からরহিতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষা বাতিল দাবিতে বিক্ষোভ
সংবাদ সম্মেলনে পরীক্ষার্থীদের পক্ষে রহিত খান নামে এক শিক্ষার্থী লিখিত বক্তব্যে বলেন, ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষে মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষায় আবেদন করেছিলেন ৮৫ হাজার ছাত্র-ছাত্রী। কিন্তু শুক্রবার পরীক্ষায় অংশগ্রহণের পর জানা গেলো দীর্ঘ দিন পড়ালেখা করে ভাগ্য নির্ধারণের এই পরীক্ষার প্রশ্নপত্র ফাঁস হয়ে গেছে। রহিত খান আরও বলেন, বিভিন্ন ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
2
বরিশালে মেডিক্যাল ভর্তি পরীক্ষা বাতিল দাবিতে বিক্ষোভ
সংবাদ সম্মেলনে পরীক্ষার্থীদের পক্ষে রহিত খান নামের এক শিক্ষার্থী লিখিত বক্তব্যে বলেন, ২০১৫-১৬ সেশনে মেডিক্যাল ভর্তি পরীক্ষায় আবেদন করেছিল ৮৫ হাজার ছাত্র-ছাত্রী। ১৮ সেপ্টেম্বর সকাল ১০টায় পরীক্ষায় অংশগ্রহণের পর বিভিন্ন মাধ্যমে প্রশ্নপত্র ফাঁস হওয়ার বিষয়টি তারা জানতে পারেন। ইতোমধ্যে প্রশ্নসহ র‌্যাবের হাতে আটক হয়েছে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 9月 15»
3
প্রকল্প পরামর্শকের কার্যক্রম তদারক করবে পরিবেশ অধিদফতর
... ও বিয়োজন করে পরিবেশ সংরক্ষণ বিধিমালা ২০১৫ জারি করা হবে। উল্লেখ্য, ১৯৯৭ সালে পরিবেশ সংরক্ষণ বিধিমালা প্রণয়ন করা হয়। ২০১০ সালে তা সংশোধন করা হয়। বর্তমান পরিস্থিতি বিবেচনায় নিয়ে এর ব্যাপক সংযোজন-বিয়োজনের উদ্দেশ্যে পরিবেশ সংরক্ষণ বিধিমালা ২০১৫ প্রণয়নের উদ্যোগ নেয়া হয়েছে। এ বিধিমালা জারি হলে আগের বিধিমালা রহিত হবে। «বণিক বার্তা, 9月 15»
4
সরকারি চাকরি পেতে এক পাতার আবেদন
পোস্টাল অর্ডার, পে-অর্ডার বা ব্যাংক ড্রাফট সংযুক্ত করার বিধান রহিত করার বিষয়টিও সক্রিয় বিবেচনায় রয়েছে। প্রধানমন্ত্রীর মুখ্য সচিব আবুল কালাম আজাদ জানান, আবেদনের সঙ্গে প্রয়োজনীয় কাগজপত্র আছে কি না বা আবেদন সঠিকভাবে লেখা হয়েছে কী না-তা পরীক্ষা নিরীক্ষার নামে বছরের পর বছর আবেদন ফেলে রাখার সংস্কৃতি রয়েছে। «দৈনিক ইত্তেফাক, 9月 15»
5
কম্পিউটার কিনলে ৪ শতাংশ ভ্যাট
সেখানে বাড়তি ভ্যাট ক্রেতাদের নিরুৎসাহিত করবে বলে মনে করেন বাংলাদেশ কম্পিউটার সমিতির মহাসচিব নজরুল ইসলাম। যে পণ্যের আমদানি শুল্ক রহিত রয়েছে, সেই পণ্যে খুচরা পর্যায়ে ভ্যাট আরোপের যৌক্তিকতা নিয়েও প্রশ্ন উঠেছে। বিসিএস কম্পিউটার সিটি পরিচালনা কমিটির সমন্বয়ক আহমেদ হাসান বলেন, কম্পিউটারে শুল্ক ও ভ্যাট না থাকার কারণে এতে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
প্রাইভেট ভার্সিটির নতুন সংজ্ঞা? ইসফাকুল কবির সরকার
কারণ, বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় আইন ২০১০ (রহিত আইন, ১৯৯২) ফি নেওয়ার ব্যাপারে কোনো সর্বোচ্চ সীমা নির্ধারণ করে না। এছাড়া শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের ওপর মূসক আরোপ 'অলাভজনক' হিসেবে দাবি করা (ক্ষেত্রবিশেষে সোসাইটিজ অ্যাক্ট ১৮৬০-এর আওতায় নিবন্ধন নেওয়া) বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালগুলোর নতুন সংজ্ঞায়নের প্রয়োজনীয়তা তৈরি করছে। «সমকাল, 9月 15»
7
কাতারে শ্রম আইন সংশোধনীর অনুমোদন
সূত্র জানায়, সংশোধিত আইনে 'কফিল' বা 'কফালা' এবং খুরুজ শব্দগুলো বাদ দেওয়া হয়েছে। চাকরিদাতা এবং কর্মকর্তা বা কর্মচারী শব্দের ব্যবহার করা হবে। আর বিদেশি শ্রমিকরা একটি চুক্তিনামার ভিত্তিতেই দুইপক্ষের সম্মতিতে নির্দিষ্ট মেয়াদ পর্যন্ত চাকরি করবেন। নতুন আইনে খুরুজ বা এক্সিট পারমিট সিস্টেম রহিত না করে একটি নতুন নিয়ম করা হচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
পদত্যাগ করলেন গুয়াতেমালার প্রেসিডেন্ট
গত মঙ্গলবার পার্লামেন্টে দুর্নীতির অভিযোগ থেকে প্রেসিডেন্টের দায়মুক্তির ক্ষমতা রহিত করার ওপর ভোট গ্রহণ করা হয়। এতে পার্লামেন্টের সব সদস্যই উপস্থিত ছিলেন। গত মাসে এমনই একটি বিল উত্থাপন করা হলেও প্রয়োজনীয় সংখ্যক ভোট না পাওয়ায় প্রেসিডেন্টের দায়মুক্তির ক্ষমতা রহিত করা সম্ভব হয়নি। তবে এবার প্রেসিডেন্ট পেরেজের দলের ... «বণিক বার্তা, 9月 15»
9
৩০ লাখ টাকা পর্যন্ত আয় ভ্যাটমুক্ত
সামরিক শাসন আমলে জারি করা অধ্যাদেশ রহিত করে আইনে পরিণত করতে 'ইন্টারন্যাশনাল ফিনান্স কর্পোরেশন বিল-২০১৫' সংসদে পাস হয়েছে। ... দুটি সামরিক শাসনামলে জারিকৃত প্রয়োজনীয় অধ্যাদেশ আইনে পরিণত করার ধারাবাহিকতায় ১৯৭৬ সালের 'ইন্টারন্যাশনাল ফিনান্স কর্পোরেশন অর্ডিন্যান্স-১৯৭৬' রহিত করে বাংলায় আইন প্রণয়ন করতে বিলটি পাস করা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
10
গুয়েতেমালার রাষ্ট্রপতির বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি
গত মঙ্গলবার পার্লামেন্টে দুর্নীতির অভিযোগ থেকে রাষ্ট্রপতির দায়মুক্তির ক্ষমতা রহিত করার উপর ভোট গ্রহণ করা হয়। এতে সকল পার্লামেন্ট সদস্যই উপস্থিত ছিলেন। গতমাসে এমনই একটি বিল উত্থাপন করা হলেও তা প্রয়োজনীয় সংখ্যক ভোট না পাওয়ায় রাষ্ট্রপতির দায়মুক্তির ক্ষমতা রহিত করা সম্ভব হয়নি। তবে এবার রাষ্ট্রপতি পেরেজের দলের সদস্যরাও এর ... «বণিক বার্তা, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. রহিত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/rahita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう