アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abolido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABOLIDOの発音

a · bo · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOLIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABOLIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


apelido
a·pe·li·do
balido
ba·li·do
butanolido
bu·ta·no·li·do
bólido
bó·li·do
compelido
com·pe·li·do
cálido
cá·li·do
despolido
des·po·li·do
desvalido
des·va·li·do
falido
fa·li·do
gélido
gé·li·do
impolido
im·po·li·do
inválido
in·vá·li·do
lido
li·do
melido
me·li·do
polido
po·li·do
pálido
pá·li·do
repelido
re·pe·li·do
sólido
só·li·do
valido
va·li·do
válido
vá·li·do

ABOLIDOのように始まるポルトガル語の単語

abolem
aboles
aboletamento
aboletar
abolhar
aboli
abolicionismo
abolicionista
abolicismo
abolição
abolidor
abolim
abolimento
abolimos
abolinadura
abolinar
abolir
abolis
abolitivo
abolitório

ABOLIDOのように終わるポルトガル語の単語

acantobdélido
aclido
anilido
aulido
chilido
clido
combalido
coridálido
esmarelido
esquálido
estalido
estólido
porocefálido
regélido
relido
rincobdélido
sobreapelido
tetractinélido
trinclido
velido

ポルトガル語の同義語辞典にあるabolidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABOLIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abolido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abolidoのポルトガル語での同義語

«abolido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOLIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abolidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabolidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abolido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

取消
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abolido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abolished
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त कर दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упразднены
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abolido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রহিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aboli
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dimansuhkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abgeschafft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bãi bỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒழிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रद्द
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaldırıldı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abolito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zniesione
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скасовані
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eliminate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταργήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeskaf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avskaffas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avskaffet
5百万人のスピーカー

abolidoの使用傾向

傾向

用語«ABOLIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«abolido»の使用頻度を示しています。
abolidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abolido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abolidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ABOLIDO»の引用

abolidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Commerson
Estou convencido que haveria menos maridos enganados, se o casamento fosse abolido.

«ABOLIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabolidoの使いかたを見つけましょう。abolidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
aboliese aboliesen Present Perfect he abolido hemos abolido has abolido habéis abolido ha abolido han abolido Pluperfect había abolido habíamos abolido habías abolido habíais abolido había abolido habían abolido Preterite Perfect hube ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Virgem. Fazli annos a Serenissima Senhora Infanta D. Maria Anna. Pequena Gala. 3) 22 de julho (9.°] — Domingo. Santa Maria Magdalena. Festa e Lausperenne na sua Frégue- zia em que foi abolido o dia santo de guarda. Quarto crescente ...
3
ALMANAK FAMILIAR PARA 1860 BISSEX TO CONTENDO ALEM DO ...
(f abolido.) Têmporas, jejum. S. Thomé Ap. Ind. na Igr. do lor. f Entra o Sol em Capricórnio ásl h. e li m. da tarde. Com. o Inverno. 22 Sab. (Têmporas, jejum.) S. Honorato M. f (Ordens.) 23 Dom. 4.° S. Sérvulo, Advogado contraa para- lysia.
P. VINCENTE FERREIRA, 1859
4
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Faço faber aos que eile Alvará virem : Que ha- vendo pelo Alvará de dezefete de Dezembro de mil fetecentos oiten- ta e nove abolido, ou íufpendido , a impofiçao do Maneio , que oppri- mia a parte dos Meus Vaflallos , que trabalham por ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1795
5
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai
A pecha de inconstitucionalidade que lhe punham era derivada de que, tendo o Conselho de Estado da Constituição sido suprimido pelo Ato Adicional, não se podia restabelecer aquilo que assim fora abolido senão por outra reforma ...
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), José Murilo de Carvalho, 2002
6
Kerygma 07
Se Cristo tivesse abolido o Sábado, ele teria desfeito o trabalho de suas mãos e assim teria trabalhado contra si mesmo, e um reino dividido, não pode subsistir ( WAGGONER; JOSEPH, 1999, p. 39, tradução livre). Ele continua dizendo que ...
7
Documentos officiaes relativos á negocicção do tractado ...
... se neste negocio lia concessões, são todas da parte do Governo Portuguez; por quanto, na conformidade do que se estipulou no Artigo separado, assignado em Londres em ll de Setembro de 1817, devendo depois de abolido o Tratico da  ...
Portugal. Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros, 1839
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Tenho abolido estes privilégios que, os Grandes usurparam, durante os tempos das guerras civis; quando os lleys mui frequentemente eram obrigadps a render os seus direitos, para comprar assim a sua própria tranquilidade, e a do seu ...
9
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
... FTV abolido MV egofonia neoplasias, colagenoses, sindrome nefrótica e ICC Pneumotórax Lesão Abaula- l expansão l expansão, Timpanismo MV l ou traumática, mento FTV l ou abolido ruptura de abolido bolha, lesão de parênquima (TB, ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
10
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
A seguinte-e extensa - citação dá uma dimensão do fenómeno: En 1 899, en vísperas del siglo XX, sólo tres Estados habían abolido de forma permanente la pena de muerte para todos los delitos: Costa Rica, San Marino y Venezuela.
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002

用語«ABOLIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabolidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exame da próstata "é um tabu que deve ser abolido"
Cancro da próstata é a segunda causa de morte entre os homens na sociedade ocidental mas tem uma taxa de cura de 85% quando detetado precocemente. «TVI24, 9月 15»
2
Etienne Schneider: "O imposto de 0,5% vai ser abolido em 2017"
O novo imposto de 0,5% sobre os rendimentos, que entrou em vigor a 1 de Janeiro de 2015, vai ser abolido a partir de 1 de Janeiro de 2017. A medida ... «Luxemburger Wort - Contacto, 9月 15»
3
Visto Americano deverá ser abolido para turistas, afirma Nilo Félix
De acordo com Nilo Sérgio Félix, secretário de Turismo do estado do Rio de Janeiro, o Ministério do Turismo está atuando junto ao Ministério de Relações ... «Mercado & Eventos, 5月 15»
4
Erros comuns no sexo que devem ser abolidos
Erros comuns no sexo que devem ser abolidos. Redação em 6 de março de 2015 às 18:40. Previna-se: fazer sexo é mais do que prazeroso, mas é preciso ... «Catraca Livre, 3月 15»
5
Colunista especializado afirma que exigência do extintor ABC nos …
E prosseguiu: “a exigência do equipamento, abolido no resto do mundo, só podia existir num país onde prevalece o poder econômico sobre o interesse da ... «montesclaros.com, 1月 15»
6
África: Abolida a escravidão, Londres implantou o colonialismo
A Inglaterra que tinha abolido o comércio de escravos em 1834, começou a patrulhar as costas para impedir o tráfico, e ao mesmo tempo fazer contatos com os ... «Diálogos do Sul, 1月 15»
7
"GTA 5" é abolido de lojas australianas por existir conteúdo de …
Gigantes do varejo na Austrália decidiram que sua imagem familiar não combina com o game nas promoções de Natal e decidiram parar de comercializar o ... «Purebreak Brasil, 12月 14»
8
Costa Rica buscará el premio Nobel de la Paz por haber abolido el …
El Congreso de Costa Rica aprobó este lunes una moción para postular a este país y a Japón al Premio Nobel de la Paz, por haber abolido el ejército como ... «ElHeraldo.hn, 12月 14»
9
Costa Rica recibe mención honorífica en premio internacional por …
La decisión de Costa Rica de haber abolido el ejército en 1948 y plasmar su proscripción en la Constitución Política de 1949 lo hizo merecedor este miércoles ... «La Nación Costa Rica, 10月 13»
10
Sistema de patentes está sufocando inovação tecnológica
O sistema de patentes deveria ser abolido, porque sufoca a inovação, e a vantagem de chegar primeiro ao mercado com uma nova tecnologia já é suficiente ... «Site Inovação Tecnológica, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abolido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abolido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z