アプリをダウンロードする
educalingo
রমণীয়

"রমণীয়"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でরমণীয়の発音

[ramaniya]


ベンガル語でরমণীয়はどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのরমণীয়の定義

ロマーニ[ramaṇīẏ a]ビン 1美しい、美しい(素敵なシーン); 2心が中毒になるように刺激する。 [C. √ラム+ニッヒ+アニ] B. それ


রমণীয়と韻を踏むベンガル語の単語

অকরণীয় · অগ্রহণীয় · অননু-করণীয় · অনভি-লষণীয় · অপরি-হরণীয় · অপূরণীয় · অবি-স্মরণীয় · অভক্ষণীয় · অভিলষণীয় · অরক্ষণীয় · ঈর্ষণীয় · করণীয় · গ্রহণীয় · চূষণীয় · জলাচরণীয় · দীক্ষণীয় · দুরাচরণীয় · ধারণীয় · নিবারণীয় · পরীক্ষণীয়

রমণীয়のように始まるベンガル語の単語

রবিউল-আউঅল · রবিয়ানা · রবীন্দ্র-চর্চা · রবীন্দ্র-সংগীত · রভস · রম · রম-জান · রম-রমা · রমণ · রমণী · রমা · রমিত · রমেশ · রম্ভা · রম্য · রলা · রশা-রশি · রশি · রশুন · রশ্মি

রমণীয়のように終わるベンガル語の単語

অক্ষীয় · অঙ্কীয় · অচর্বনীয় · অচিন্তনীয় · অচ্ছেদনীয় · অদণ্ডনীয় · অদমনীয় · অদহনীয় · অদ্বিতীয় · অননু-ভবনীয় · অনভি-ভবনীয় · অনমনীয় · অনাত্মীয় · অনালোচনীয় · অনিন্দনীয় · অনির্বচনীয় · প্রতিকরণীয় · বারণীয় · ভরণীয় · লক্ষণীয়

ベンガル語の同義語辞典にあるরমণীয়の類義語と反意語

同義語

«রমণীয়»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

রমণীয়の翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語রমণীয়を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのরমণীয়の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«রমণীয়»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

愉快
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

encantador
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Delightful
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

रमणीय
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

لذيذ
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

восхитительный
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

delicioso
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

রমণীয়
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

délicieux
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

wunderbar
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

楽しい
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

유쾌한
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Beautiful
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

vui sướng
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

delizioso
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zachwycający
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

încântător
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευχάριστο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Delightful
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

förtjusande
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

herlig
5百万人のスピーカー

রমণীয়の使用傾向

傾向

用語«রমণীয়»の使用傾向

রমণীয়の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«রমণীয়»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、রমণীয়に関するニュースでの使用例

例え

«রমণীয়»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からরমণীয়の使いかたを見つけましょう。রমণীয়に関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
অতি মনোহর সানু সকল দেখিতে লাগিলেন, সিদ্ধ-গন্ধর্বসেবিত, কিন্নরাভি ক্রীড়িত, ইতস্ততঃ দেবগণের ক্রীড়াবিহার দ্বারা রমণীয়, শত শত দিব্য অপসরোগণ দ্বারা পরিব্যাপ্ত সেই হিমগিরি-সানু অবলোকন করিতে করিতে সঞ্জাতপুলক হইয়া সেই দ্বিজবর তৃপ্তি লাভ করিতে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
রাজা দুষ্মন্ত শিকারে এসে অতি রমণীয় একটি বনে উপস্থিত হলেন। অনেক পশু বধ করে একাই ঘুরতে ঘুরতে সেখানে এসে পড়েছিলেন। এই রমণীয় বনের মধ্যেই তিনি অতি মনোরম আশ্রমটি দেখতে পেলেন। আশ্রমটি দেখতে পেয়ে তিনি সেখানে প্রবিষ্ট হলেন এবং কুটিরটির নিকটে এসে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিশ্বপ্রকৃতির মধ্যে সেই রমণীয় মধ্যাহ্নে কর্মের সহিত বিরাম, শক্তির সহিত শান্তি, উদ্যোগের সহিত বৈরাগ্য একসঙ্গে বিরাজ করিতেছিল, সেই বৃহৎ ভাবের ক্রোড়ে সে আপনার ব্যথিত হৃদয়কে সমর্পণ করিয়া দিল--তখন সূর্যালোক এবং উন্মুক্ত উজ্জ্বল নীলাম্বর তাহার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
এক শহর থেকে অনেক দূরে প্রকৃতি পরিশোভিতা একটি রমণীয় গ্রাম আলোকদিয়া। এমন সুন্দর একটি নাম কত বছর আগে কে দিয়েছিলো তা পাওয়া যায় না। সেই সময় এই নামের সাথে গ্রামের মানুষের হৃদয় আলোকিত ছিলো কিনা তা কেউ বলতে পারে না। গ্রামের দক্ষিণ পূর্ব দুই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
5
Śrīgaurānga-carita
এ-স্থান অতি রমণীয়। গিরিগাত্র বহিয়া নির্ঝরিণী কুলু কুলু রবে বহিয়া যাইতেছে। অরণ্যবাসী সন্ন্যাসীরা এই রমণীয় ভূমি পরিত্যাগ করিয়া অন্ত কোথাও গমন করিতেন না । গ্রামবাসীরা তাপসদিগের জন্য আহার-সামগ্রী আনয়ন করিত। শ্রীচৈতন্তদেব এই রমণীয় স্থানে ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
6
Dvijendralāla (Jībana).
বসন্তে লিমিংটন নগরে গিয়াছিলাম। লিমিংটন (Leamington ) ইংলণ্ডের প্রায় মধ্যভাগে। ইংলণ্ডের এই স্থান একটি অতি রমণীয় স্থান। প্রায় সর্বাপেক্ষা রমণীয়। লিমিংটন বিলাতে একটি উৎসবময় স্থান। ইহাকে ইংরাজেরা একটি সুন্দর Watering place বলিয়া থাকে
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
রসধ্বনির বন্ধনে আনন্দবদ্ধন ইহাদের সকলকে বঁাধিয়া দিলেন। বলিলেন—গুণ, অলঙ্কার, রীতি ইহাদের কাব্যে স্বতন্ত্র-অস্তিত্ব নাই, ইহারা সম্পূর্ণরূপে রসপরতন্ত্র। রসের আত্মপ্রকাশকে সাহায্য করে বলিয়াই গুণ কাব্যশোভাকর, অলঙ্কার রমণীয়, আর রীতিও বরণীয়।
Swami Prajnanananda, 1993
8
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
ক্ষিতীশবংশাবলীচরিতকার উক্ত স্থানের নিম্নলিখিতরূপ বর্ণনা করিয়াছেন :— “এই স্থান অতি রমণীয়। অঞ্জনা যদিও এখন স্থির-সলিলা হইয়! গতিবিহীন হইয়াছে, তথাপি তদীয় পূর্বকালীন মনোহারিণী শোভা এককালে তিরোহিত হয় নাই। প্রায় অদ্ধ ক্রোশ পর্যন্ত ইহার উভয় ...
Sivanātha Sāstri, 1909
9
প্রেমের কবিতা / Premer Kobita (Bengali Book): প্রদীপ কুমার ...
আমারও ইচ্ছে করে নিভীক অন্ধকারে একটা পুরুষালী উত্তাপ আমার রমণীয় শরীর পুড়িয়ে দিক। এসব কিছু ধূসর ধূলো চাপা দিয়ে রাখি। দুই হাতে চেপে ধরে রাখি শরীরের জল। ভেতর ভেতর এক অস্থিরতা উথাল পাতাল আলোড়ন তুলে দিয়ে যায়। শুধু তোমার তাচ্ছিল্য চেয়ে দেখা ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
10
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
ললাচটদেশে ধমনী সকল স্বফীত হইয়া রমণীয় রেখা দেখা দিল; জ্যোতিস্ময় চক্ষুঃ রবিকরমুখরিত সমুদ্রবারিবৎ ঝলসিতে লাগিল; নাসারন্ধ্র কপিতে লাগিল। স্রোতোবিহারিণী রাজহংসী যেমন গতিবিরোধীর প্রতি গ্রীবাভঙ্গিকরিয়া দাড়ায়, তেমনি উন্মাদিনী যবনী মস্তক ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
参照
« EDUCALINGO. রমণীয় [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ramaniya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA