アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encantador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENCANTADORの語源

La palabra encantador procede del latín incantātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENCANTADORの発音

en · can · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCANTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encantador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencantadorの定義

スペイン語辞書の魔法の定義は、それがエンチャントまたはエンチャントであることです。 辞書に魅惑的なもう一つの意味は、それが魂や感覚に非常に鮮やかで心地良い印象を与えることです。 La definición de encantador en el diccionario castellano es que encanta o hace encantamientos. Otro significado de encantador en el diccionario es también que hace muy viva y grata impresión en el alma o en los sentidos.

スペイン語辞典で«encantador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCANTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conectador
co·nec·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

ENCANTADORのように始まるスペイン語の単語

encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantadora
encantamento
encantamiento
encantar
encantarar
encante
encanto
encantorio
encantusar
encanutar

ENCANTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるencantadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENCANTADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«encantador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
encantadorのスペイン語での同義語

スペイン語で«ENCANTADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«encantador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
encantadorのスペイン語での反義語

«encantador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCANTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encantadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencantadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encantador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encantador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

charming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جميل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прекрасный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encantador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুদৃশ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

愛らしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아름다운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apik banget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piękny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прекрасний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

minunat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vackra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

herlig
5百万人のスピーカー

encantadorの使用傾向

傾向

用語«ENCANTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«encantador»の使用頻度を示しています。
encantadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encantador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCANTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encantador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encantador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encantadorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENCANTADOR»の引用

encantadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Théophile Gautier
Todo parece más encantador cuando lo vemos a distancia, y las cosas toman un relieve singular cuando se observan en la cámara oscura del recuerdo.

«ENCANTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencantadorの使いかたを見つけましょう。encantadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un tipo encantador
Lola acaba de enterarse de que su novio, el atractivo político irlandés Paddy de Courcy, se casa con otra.
Marian Keyes, 2011
2
El encantador de gatos
El gato ha tenido siempre fama de independiente, de neurótico, de misterioso.
Carlos Rodríguez, 2011
3
El encantador de serpientes
Un joven periodista, deprimido por un desengaño amoroso, vive resignado y sin esperanza.
Sara Barrio Moreno, 2009
4
El Encantador de Perros (Cesar's Way: The Natural, Everyday ...
Provides practical techniques to help individuals understand how a dog sees the world and what it needs to lead a happy, peaceful, and balanced life, helping pet owners develop fulfilling relationship with their best friend.
César Millán, 2009
5
El Encantador
La validez del Mormonismo se sostiene en el testimonio de su fundador Joseph Smith.
Jack T. Chick, 2008
6
Beautiful Stranger: Un desconocido encantador
Una mujer decidida a exprimir la vida al máximo. Un playboy deliciosamente encantador. Una relación secreta. Un deseo irrefrenable. Sexo, insolencia y adrenalina en el corazón de la Gran Manzana.
Christina Lauren, 2013
7
El encantador de serpientes
Alfredo Gómez Gil. ALFREDO GÓMEZ GIL EL ENCANTADOR DE SERPIENTES ADUNÁIS 317 EDICIONES RIALP, S. A. Madrid De esta primera edición de EL ENCANTADOR DE SERPIENTES, de.
Alfredo Gómez Gil, 1974
8
El Encantador (The Enchanter):
La validez del Mormonismo se sostiene en el testimonio de su fundador Joseph Smith.
Jack T. Chick, 2008
9
El encantador de abejas
Esta es sin duda la más sangrienta de las novelas escritas hasta la fecha por Ramón Cerdá y con una trama absolutamente sorprendente desde el principio hasta el final.
Ramón Cerdá Sanjuán, 2010
10
El encantador de perros
El encantador de perros lo ayudará a comprender lo que sucede en la mente del mejor amigo del hombre y a desarrollar una relación plena y positiva con él.
César Millán, 2011

用語«ENCANTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencantadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El encantador de vacas: mirá lo que pasa cuando toca el saxo
Ya se conocían los encantadores de serpientes de la India o el famoso cuentos del flautista de Hamelin que dominaba a las ratas. Pero nunca se había visto a ... «Rosario3.com, 6月 16»
2
Imágenes que muestran el 'lado encantador' del Metro
A pesar de las adversidades que uno enfrenta al interior del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, como empujones, caras largas de las taquilleras, ... «Excélsior, 5月 16»
3
Fotos: Así cambió César Millán, "El Encantador de Perros"
Aunque no lo crean, "El Encantador de Perros" lleva más de una década de fama. El programa del entrenador César Millán, al comienzo parecía no despegar. «Publimetro Chile, 5月 16»
4
Una estilista, la prometida del 'encantador de perros'
El entrenador canino Cesar Millán, más conocido como "El Encantador de Perros" (programa de TV creado por National Geographic y transmitido en España ... «El Mundo, 4月 16»
5
"El encantador de perros" no enfrentará cargos por crueldad animal
El mexicano César Millán, conocido como el "encantador de perros", no tendrá que enfrentar cargos por crueldad animal tras la investigación desarrollada por ... «El Universal, 4月 16»
6
El 'encantador de perros', a juicio por las protectoras de animales
A César Millán, presentador del famoso programa 'El encantador de perros', se le acusa de haber tenido una actitud negligente a la hora de domesticar a uno ... «Vanitatis, 3月 16»
7
Video revelaría que "El encantador de perros" no habría cometido ...
Cesar Millan, conocido como "El encantador de perros" tras conducir del espacio televisivo del mismo nombre, podría dejar atrás el incidente que hace algunos ... «El Nacional.com, 3月 16»
8
El Encantador de Perros responde ante las críticas de maltrato animal
César Millán, mejor conocido como El Encantador de Perros, comentó que la petición que afirma que utilizó cruelmente al cerdo es incorrecta, ya que el puerco ... «Televisa Espectáculos, 3月 16»
9
El ataque a un cerdo por el que César Millán, el "Encantador de ...
Por un video en el que un perro ataca a un cerdo, el famoso presentador de televisión César Millán, conocido como el "Encantador de perros", es investigado ... «BBC Mundo, 3月 16»
10
Denunciaron por maltrato animal a César Millan, de "El encantador ...
César Millan, el entrenador autodidacta conocido en todo el mundo como "El encantador de perros", fue denunciado el jueves pasado por una persona que ... «Minutouno.com, 3月 16»

ENCANTADORの画像

encantador

参照
« EDUCALINGO. Encantador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encantador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z