アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"রোচক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でরোচকの発音

রোচক  [rocaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でরোচকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«রোচক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのরোচকの定義

Rochak [ロカカ]ビン。 おいしい(食欲をそそる)。 [C. 味+ yaq + ok]となります。 রোচক [ rōcaka ] বিণ. রুচিকর (মুখরোচক)। [সং. √ রুচ্ + ণিচ্ + অক]।

ベンガル語辞典で«রোচক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

রোচকと韻を踏むベンガル語の単語


রোচকのように始まるベンガル語の単語

রোঁয়া
রোইং
রো
রোকা
রো
রোখা
রো
রোগা
রোগার্ত
রোগী
রোচ
রোচনা
রোচনী
রোচ্য
রো
রোজ-গার
রোজ-গারি
রোজ-নামচা
রোজা
রোটি

রোচকのように終わるベンガル語の単語

অনু-সূচক
অবিবেচক
অর্চক
অস্হিরপঞ্চক
উপ-যাচক
কীচক
চক
চক-চক
নির্বাচক
নেতি-বাচক
পাচক
পেচক
বাচক
বিবেচক
বিরেচক
চক
রেচক
সূচক
স্যমন্ত-পঞ্চক

ベンガル語の同義語辞典にあるরোচকの類義語と反意語

同義語

«রোচক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

রোচকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語রোচকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのরোচকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«রোচক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

雅致
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

de buen gusto
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Tasteful
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्वादु
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

لذيذ
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

со вкусом
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

de bom gosto
270百万人のスピーカー

ベンガル語

রোচক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

de bon goût
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Delicious
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

geschmackvoll
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

上品な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

풍류를 아는
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Delicious
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

trang nhã
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ருசியான
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मधुर
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

lezzetli
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

raffinato
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

gustowny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

зі смаком
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

bun gust
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλαίσθητος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smaakvolle
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

smakfull
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Smak
5百万人のスピーカー

রোচকの使用傾向

傾向

用語«রোচক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«রোচক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、রোচকに関するニュースでの使用例

例え

«রোচক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からরোচকの使いかたを見つけましょう。রোচকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা204
Cordial, n. s, Fr, ধাতুপোষক ঔষধি, বলকারক ঔষধি, বলবদ্ধ ক ঔষধি, সুখদায়ক বস্তু, অাহলাদজনক বস্তু। Cordial, a. পৌষ্টিক, বদ্ধক, উৎসাহজনক, বলকারক, সুস্থকার ক, রোচক, স্বাস্থ্য, পাচক বা নিষ্ঠাবিশিষ্ট, নির্মল, আন্তরিক, যা থার্থিক, সরল, অকপট। Cordiality, m. s ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
অপরাজিত (Bengali):
আপনি বডদ্র রেকলেস ! তখন সে উৎসাহে পতির! বিন! ঘোডাতেই বাহির হইল বটে, কিত দিতীর দিন সন্ধ!!র সমর নিজের ভুল বুঝিতে পারিলধারালো পাথরের নুতিতে জুডাব তলা কাটির! চিরির! গেল, অতদূর পথ হাটিবার অভ!!ল নাই, পারে এক বিরাট ফে!স্কা উঠির!ছে! পিছনে রামচরিত রোচক! লইর!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নিন্দকা হি মহাভার! ভারা বিশ্বাসঘাতকাঃ । ইতি কমালোচন" । বিশ্বেদেবাঃ পূঃ অমি:। শুদ্ধদেবঃ । ইতি সংক্ষিপ্তসারোণাদি বৃত্তিঃ । ক্রতু দক্ষ বসু সত্য; কামাল স্তথা ধুনঃরোচক “চাদুবাশ্চৈব তথা চান্যে গুন্ধরখাঃ।বিশ্বদেব। ভবষ্যেতে দশ সর্বত্র পুজিতা ।
Rādhākāntadeva, 1766
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা31
আদেখিবিয়া. লালচাঁ. সোর্তী. পেটুকৃ. লোভ হ্য় বাহাতে বা যস্বারা. রোচক. সূৎরা , ণুন্দর | Lickerishness বা Lickerousnessz1 Licorousuess, n. s. সূন্বন্টুদু. সূণাদ্য ব্রব্য | Lickerishly বা Lioorously, ad. সুস্বাদে, ণুগাদ্যন্ধুটুপ, বা তহ্পূবর্বক | Licorice, ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
অতিরিক্ত মসলা-পর করিবা বা বি-তৈলে স্থসিক্ত কবির' খাইলে উহার সমস্ত খাদ্যপ্রাণ ও খনির লবণ অক্ষত অবস্থার পাওবা যারনঃ* ৷ মুখে ভাল লাগিবে বলিবা অনেকেই মসলা ও প্রচুরবি-তৈলের দ্বারা খক্ষোস্থমাদু করে ৷ তাহা মুখরেচেক হর বটে, বির (পট-রোচক হর w অর্থাৎ ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
6
Bangalira itihasa
শেখর ও জ্যলিক ট্রিন্বর্তীয় গ্রহের তালিকা হইতে বাদ পড়িরাছে ; পৰীররর্তে পাইতেছি অট্ট৷ট্রিলকাকার, রোচক, ছোট, মল্লা চর্ষকার, শে ট্রিওকে, মাহ্সচ্ছেদ, বৈভ্রর্তে গঙ্গাপুশ্র, যুট্রিঙ্গ, আগল্লী এবং কৌয়ালী ৷ ইহাদের মধ্যে মল্প ও চর্ষকার বৃহদ্ধর্ষপুরাণের ...
Niharranjan Ray, 1980
7
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
প্রভাব l "এই 'বাস্তব, বিলাসিতার বা বাস্তর দ্যুটিচটর প্রথম উদেমাচন “ভারতর্নীর আসরে ৷ লালন খানিকটা *নারারণের, প্যাঠায়, ম্পাট যৌন আবেগমলেক রোচক সাছিত্যের গহ্রঃহ্ হইলেন শ্রীষ'হৃও নরেশচন্দ্র সেনগছুপ্ত ( জনম ১৮৮২ ) I ইনি আইন অধ্যাপনা সচুত্রে ঢাকার নিরা ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
8
Anami akhamkara : galpa samkalana
তার এ বিয়ে করার ব্যাপার নিয়ে গায়ে একটি মুখ রোচক কাহিনী কিম্বদন্তীর মত লোক মুখে আজো হাই তোলে । সে কাহিনীটি হল,-একবার মেয়েটি খুব অসুখে পড়ে । কবরেজী মতে হলমি রোগ। আধুনিক চিকিৎসা শাস্ত্রে যাকে বলে জোনডিস । আবার লোকায়ত দেহাতী সমাজ সংস্কার ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
9
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... তাদের পেট আগে তরতে হবে ৷ সরকার ক্ষমভার আসলো জনগণের ~5111111111111 ওরাদা করে ৷ এখন যাদেরকে নিযে কাজ করে সে ওরাদা পূরণ করবে তারাই আগে নিজের রোচক] তরতে উদ্যত হর ৷ তারা জানে, তারা কাজ না করলে সরকার জনগণের জন্যে কাজ করতে পারবে না 1 কারণ সরকার ...
Duramuja Khām̐, 1995
10
Bhrāntibinoda
বাণিজ্য যাহাদিগের উপজীব্য, বাজারের গতিই তাহাদিগের ধম্বল্লীতি ৷ তাহারা লোকের রুচি বুঝির] রোচক যোগার, প্রবৃত্তি বুঝির] প্রলোভন সংগ্রহে যত্বশীল হর ৷ আমরাও যখন চাটুভাষার বিপণি খুলির] এই নীত্যিতই ব]বসার চালহিতেহি তখন কি হেতু আমরা নীত্যিগরের নিকট ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881

用語«রোচক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からরোচকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
গ্রীষ্মের স্বস্তিতে সি-ওয়ার্ল্ড
সি-ওয়ার্ল্ডে খাবারের জন্য রয়েছে ফুড কর্নার যেখানে চা কফি আইসক্রিম চিপসসহ নানা রকম মুখ-রোচক খাবার। দুপুরের খাবারের জন্য রয়েছে দেশি চাইনিজ ইন্ডিয়ান খাবারের আয়োজন নিয়ে আধুনিক রেস্টুরেন্ট তাই খাবার নিয়ে বাড়তি কোনো চিন্তা নেই। ফয়'স লেকে অতিথিদের জন্য আরও রয়েছে অবজারভেশন টাওয়ার। এখান থেকে দূরবীণের সাহায্যে দেখা ... «Bangla News 24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. রোচক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/rocaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう