"সদ্-বিচার"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でসদ্-বিচারの発音

সদ্-বিচার  [sad-bicara]

ベンガル語でসদ্-বিচারはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのসদ্-বিচারの定義

悲しい判断[sad-bicāra] b。 公正か公平な審理 [C. 正直な1+試行）。

সদ্-বিচার [ sad-bicāra ] বি. ন্যায্য বা উচিত বিচার। [সং. সত্¹ + বিচার]।

সদ্-বিচারの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のসদ্-বিচারを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসদ্-বিচারの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সদ্-বিচার»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 另外一试
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: También se espera de juicio
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Also one - trial
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: इसके अलावा एक - परीक्षण
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: أيضا للمحاكمة واحدة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Также одним суда
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Além disso, um contra-relógio
• ベンガル語: সদ্-বিচার
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Aussi l´un procès
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Bad-percubaan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Auch ein Probe
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: また、ワントライアル
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 또한 하나의 재판
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Bad-nyoba
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Ngoài ra một phiên tòa
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பேட் சோதனையைச்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: खराब-चाचणी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Kötü yargılama
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Anche uno studio -
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Również jeden proces
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Також одним суду
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: De asemenea, una - studiu
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Επίσης, ένα από τη δίκη
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Ook een - verhoor
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Också en rättegång
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Også ett -rettssaken

«সদ্-বিচার»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসদ্-বিচারの使いかたを見つけましょう。সদ্-বিচারに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

শ্রীকান্ত (Bengali):

ক খেরে অ!চার না-ন! আছে এটে!বট্ট!টার বিচার, ন! আছে একট! জ!তজন্ম! যেটির! সব নেল্পী (এক পক!র পচা মাছ যাহাকে *ঙাপি* বলে) খার, মশ!ই নেল্পী খার! গহেদর চোটে তে-পেড়ী প !ল IR ! এ ব ! !টা -বেটিদের আবার কষ্ট! একট! যাবে, আর একট! পাকড়াবে-ছে!টজ!ত র!!টারাথামুন মশ!ই, থামুন ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

পথের দাবী (Bengali)

... যদি হও ত এর বিচার করে! ! ভারতীর মুখ দিযা দীঘনি৪শ্ব!স বাহির হইর! আসিল, কহিল, তাই comm 151o c1121 ডাত!ব বলিলেন, শুধু লেহ নর, শরর ! শশী সাধূ লোক, সমত অতবখানি যেন গঙ্গাজলেব মত শুরদ্ধ, নিমল! ভারতী, আমি চলে গেলে, বোন, একে একটু দেখে!! তোমার হাতেই শশীকে আমি ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

চরিত্রহীন (Bengali):

উভযেই বিস্মষে হতবুধিদ হইর! তাহার মুখপানে চ!হির! রহিল ! কিরণময়ী সেদিকে এ!লেব্দুপ ম ৷ এ কবি ল ন!! তাহাকে তেমনি বুকে চাপির! রাখির! চোখ মুছির! ধীরে ধীরে কহিল, কোন, যার! অনেক ধমগ্রর পতেছে, তার! জ !নে, আজ তুমি যেমন করে বিচার করে দিলে, এর চেযে বেশী বিচার কে!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

দেখচি তোমার বিচার করবার বিপদ আছে ৷ বলির! সে মুচকি হাসিল ৷ যে!ড়শী চুপ কবির! ভাবিতে লাগিল | বিপদের বাতা জানাইর! বাতবিক সে যে একজনকে উপলক্ষ মাএ কবির! আর একজনকে পএ লিধির!ছে, একজনের নাম কবির! আর একজনকে আসিতে ডাকির!ছে_সেই ডাকট! যখন এই ছেড়! চিঠির টুকর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

Dvijendralāla (Jībana).

এই হিসাবে বিচার করিয়া-দেখিলে, মোটামুটি তঁাহার অন্ত্যান্ত মতামতগুলিও যথাযথ বুঝিয়া-লইতে আমাদের বিশেষ বিলম্ব হয় না । আহার সম্পর্কে জাতি-বিচার কিংবা স্পর্শ-দোষ স্বীকার করা তিনি শুধু যে অনাবশ্যক তাহা নহে,—সমাজের পক্ষে খুবই ক্ষতিকর বলিয়া, ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

Muktira sandhāne Bhārata

ত্রীষ্টানীর জন এদেশীরদের নিকট পাজী ভাফের বড়ই অপযশ হরেছিল ৷ কিত কল্যাণমূলক বিবিধ প্রচেষ্টার w শিক্ষিত রব্রুক্তিমাত্রেই তার প্রতি শ্রদ্ধা পেষেণ করতেন ৷ ইউরোপীর ও ভারর্তীরের মধ্যে বিচার বৈষমা দূরীকরণের নিনিত যে নূতন আইনের প্রস্তাব আইনসভার করা ...

Jogesh Chandra Bagal, 1972

Garera matha ayana

সেকেলে প্রতিক্রির]শীল অনেকের বিচার বুদ্ধির মাপকাটিতে ৷ কিক, ব্যাপারটা সতি] সতি]ই অতে]টা হ]লক] নর ৷ s: জে- জি, আনউইন বলেছেন :-'প্রাত্যরু মানব সমাজ পৌর বীর্ষ ক*মকুশলতা প্রদর্শন করে সমৃদ্ধির শিখরে আরোহণ করতে পারে, অথবা যৌন স্বাবীনত] উপভোগ করতে পারে ...

Parameśa Caudhurī, 1977

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

মহানির্বাণ। শৈব বিবাহে বয়স ও জাতি ইহার বিচার নাই ; কেবল সপিণ্ডা না হয় কিন্তু যাহারা স্মার্তমতাবলম্বী ও র্যাহাদের উপাসনামতে শৈবশক্তি গ্রহণ হইতে পারে এবং সভর্যুক না হয় , তাহাকে শিবের আজ্ঞাবলে শক্তিরূপে গ্রহণ করিবে ; পণ্ডিতগণের সহিত বিচার । ১৪ ১.

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

গণদেবতা (Bengali):

দহিস করনে? -তবে রে মুখত্তপাতা! পর ক্রোধভরে তাহাকে ত!তা কবির! আলির! সেই টানে একেবারে বাতি টুকিবা পতিল! * * উনত্রিশে চের অনিকদ্ধের মামলার দিন পতির!ছে! বিচার করিবার বিশেষ কিছু নাই, সে নিজেই সীকারোক্তি করিবাছে! - পুলিশের কাছে করিবাছিল! হাকিমের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গৃহদাহ (Bengali):

র বিচার আছে, ওকাথাও ব! তার আভাস পযন্ত্র শোনেনি, তবু ত মা, তারা চিরদিন তেমনি অ সভ ; , তেমনি ছে৷ট | বলির! দজ ইক ৷ট IQ পুনর IQ গে!টা-দুই নিহাল টান দির! বুজ শেষবারের মত সাহেবদের কাছে পাঠ নিযেছ | তারা উরত, তারা রাজা, তারা. সেটাকে থাওমর ওকাওণ ওঠস দির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014