"সদোষ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でসদোষの発音

সদোষ  [sadosa]

ベンガル語でসদোষはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのসদোষの定義

サドシュ[sadōṣa] bien 不具合 [C. +障害あり）。

সদোষ [ sadōṣa ] বিণ. দোষযুক্ত। [সং. সহ + দোষ]।

সদোষの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のসদোষを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসদোষの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সদোষ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Sadosa
• ベンガル語: সদোষ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Sadosa
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sadosa

«সদোষ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসদোষの使いかたを見つけましょう。সদোষに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা13

... এবং ১ ২ দৌরাম্মে; পরিপৃর্ণ হওয়াতে ঈশ্বর পৃথিবীতে 15111111কন করিরা দেথিলেন, পৃথিবী ছক্ট ও পৃথিবীই তাবৎ গ্রাণির পথ সদোষ ৷ তখন ঈশ্বর হনাহকে কহিলেন, আমার গো“চরে c 13 ' ও অধ্যার 1] আদিপূপ্তক ৷ ১ ৩ ৬ অধ্যয়ে ৷ ...

Biblia bengalice, 1848

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা34

সদোষ দণ্ডডেপৌ-হ. দারী-হ. পরকে হিসাব-দা. উপযুক্ত বা যেগে"ৰু -হ ; সদূশ বা তুলা বা সমান বা অনুসার-হ ; পরল্পর কার্যাকা রী-হ ; অনাপক্ষ বা অনা কিছুর অভিৰুষ-হ. আনার পরে বা উতরে-হ | To Answer, I). a. উতর বা পুড়ুর্টুত্তর-কৃ বা'দা. পুত্তিবাদ*কৃ. জ ষৰে-দা ; সদূশ বা ...

Ram-Comul Sen, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সদোষ উদীরিতঃ । ইতি ভাব | প্রকাশ: ll বাল্লকা ফ্রী বিলুপএ।ইতি শব্দ । ব্যানুবাচ । বেদাহ" তাত বালাপি কায্যাণান্তু গতাগতি"। ক্রোধে চৈবাভিবাদে বা বেদ চাপি বল। বল” । শিষ্যস্যাশিষ্যবৃত্তে হিঁ ন ; • পুসো যে নাভিনন্দন্তি বৃত্তেন - বহুলে ভূশ । #ষ্ট্রাবলী।

Rādhākāntadeva, 1766

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

ত্মস্থসন্ধান ন্বতশ্নই মনে জাগে ৷ অথচ তাঁহারা মুল কারণ বলিতে পারেন 11, এইত্তন্যে উহা বাধিত বলিতে হর ৷ এই যে সংসার, স্বষ্টি, সমাজ ইহা সদোষ ও বৈষম্যপূর্ণ ৷ প্রকৃতির উপাদানের বৈষমোই স্বষ্টি ৷ দের, নর, পশু, পাখী আদি জন্ত্র সকলই পরম্পর বিষম ও ন্বগত, ন্বন্নাতীর ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

পরে জানা যাইবে ; সদোষ কি নির্দোষ, সরল কি কপট, স্বার্থমূলক কি নিঃস্বার্থ, দৈহিক কি আধ্যাত্মিক, কি ছুঁয়ে মিশ্রিত, তাহাও নির্দ্ধারিত হইবে। আমরা লোকের অভিপ্রায়ের ভিতর প্রবেশ করিতে পারি না । কেবল এই জানি, মানুষ অবস্থার দাস এবং অবস্থার প্রভু ; দাস ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

এই প্রাকৃত নামে যদি আমার পরিচয় জ্ঞান নির্বাহ হয় তাহা হইলে প্রাকৃত বলিয়াই কি ইহা সদোষ হইবে ? ভিষকের পক্ষে নিঘণ্ট,জ্ঞানের নিতান্ত প্রয়োজনীয়তা প্রতিপাদনপূর্বক ধন্বন্তরি বলিয়াছেন— “ক্রিয়া ক্রমে ভেষজমূলমেব। তদ্ভেষজং চাপি নিঘণ্ট মুলম।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা64

Avoidance, m. s, ত্যাগ, পরিত্যাগ, ভাড়িয়া যাওন, ছাড়িয়া যাও ন, একপাশ্ব হইয়া যাওন, উত্তীর্ণহওন, যৎপথ বা যদুপায় দ্বারা লচ, বড় খাই, অপরিমিতবাঞ1, অতিশয়াকাড়া । To Avile, p. a. Fr. দুর্নাম-দা, সস্তুমহ্রাস-কু, সদোষ-কৃ, অমর্য্যাদা রর্থকহওন, ব্যর্থহওন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834