アプリをダウンロードする
educalingo
সমুন্নত

"সমুন্নত"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でসমুন্নতの発音

[samunnata]


ベンガル語でসমুন্নতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのসমুন্নতの定義

ハイライトされた箱。 1ハイまたはハイ(ハイライト)。 2(a1)は非常に尊敬されている。 3つの偉大さ(理想的な上昇)。 [C. SOS + Advanced]を選択します。 認定b。 高い位置


সমুন্নতと韻を踏むベンガル語の単語

অনুন্নত · উন্নত · নতোন্নত · পীনোন্নত · প্রোন্নত · সন্নত · সুন্নত

সমুন্নতのように始まるベンガル語の単語

সমুত্-কর্ষ · সমুত্-কীর্ণ · সমুত্-পত্তি · সমুত্-পাটন · সমুত্-সাদন · সমুত্-সুক · সমুত্থান · সমুদিত · সমুদ্গত · সমুদ্গম · সমুদ্ধত · সমুদ্ধরণ · সমুদ্ভব · সমুদ্ভাসিত · সমুদ্যত · সমুদ্যম · সমুদ্র · সমুদয় · সমুন্নয় · সমুপেত

সমুন্নতのように終わるベンガル語の単語

অজানত · অবনত · আনত · আমানত · জমানত · জানত · নত · পদানত · পদাব-নত · বিনত · বিনয়াবনত · মানত · মেহ-নত

ベンガル語の同義語辞典にあるসমুন্নতの類義語と反意語

同義語

«সমুন্নত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

সমুন্নতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সমুন্নতを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসমুন্নতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সমুন্নত»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

提高的
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

elevado
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Elevated
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مرتفع
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

высокий
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

elevado
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

সমুন্নত
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

élevé
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Bertambah
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

erhöht
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

高い
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

높은
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

munggah pangkat
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

உயர்த்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

उन्नत
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

yüksek
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

elevato
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wzniosły
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

високий
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

elevat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυξημένα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoogde
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Förhöjda
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

forhøyet
5百万人のスピーカー

সমুন্নতの使用傾向

傾向

用語«সমুন্নত»の使用傾向

সমুন্নতの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«সমুন্নত»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、সমুন্নতに関するニュースでの使用例

例え

«সমুন্নত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসমুন্নতの使いかたを見つけましょう。সমুন্নতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
বহু পরে বাঙলার গীতিকবিতার সমাবেশ সঙ্গীতসাহিত্যের রূপকে আরও একটু মাধুর্যময় করেছে এবং কবি রবীন্দ্রনাথের অবদান সঙ্গীতের সাহিত্যকে বিশেষভাবেই সমুন্নত করেছে বলা যায়। রবীন্দ্রনাথের কবিপ্রতিভা ও কবিদৃষ্টি সঙ্গীতের কথা-সাহিত্যকে সঙ্গীতের ...
Swami Prajnanananda, 1993
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বলিয়াছি, 'ওরে অপরাধীকুলকলঙ্ক, পরের সর্বনাশ করা গুণী ওস্তাদলোকের কর্ম, তোর মতো আনাড়ি নির্বোধের সাধুতপস্বী হওয়া উচিত ছিল।' খুনীকে ধরিয়া তাহার প্রতি স্বগত উক্তি করিয়াছি, গবর্মেন্টের সমুন্নত ফাঁসিকাষ্ঠ কি তোদের মতো গৌরবহীন প্রাণীদের জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
একজন সৈন্য তাহার নাকের সম্মুখে একটা মোটা বেত বাকাইয়া ধরিয়া তাহার সঙ্গে সঙ্গে চলিল, সেটা ছাড়িয়া দিলে রঘুপতির মুখের উপর হইতে নাকের সমুন্নত মহিমা একেবারে সমূলে লোপ হইবার সম্ভাবনা। সৈন্যদের হাস্যে কানন ধ্বনিত হইতে লাগিল। মধ্যাহ্নে আজ যুদ্ধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
এমন সময় কাছে এল সুষমা। সুষমাকে দেখলে আশ্চর্য হতে হয়। সচরাচর এরকম চেহারা দেখা যায় না। লম্বা সতেজ সবল, সহজ মর্যাদায় সমুন্নত, রঙ যাকে বলে কনক গৌরফিকে চাপার মতো, কপাল নাক চিবুক স্পষ্ট করে যেন কুদে তোলা। সুষমা পৃথ্বীশকে একটা নমস্কার করে বাশরিকে বললে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
আর এ ব্যতিব্যস্ততাকে পজিটিভ রূপ দেয়ার লক্ষ্যে, সিস্টেমেটিক করে সন্তানদেরকে অভীষ্ট লক্ষ্যে পৌছিয়ে মা যেন দুনিয়া ও আখিরাতে তার অবস্থানকে সমুন্নত রাখতে পারে সেজন্যই এ বই লেখা। আশা করছি, এ বইটি পাঠে মায়েদের কাছে সন্তানদের, সন্তানদের কাছে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... আরতির আহবান-শব্দ তাহার অপর্ণা শিবিকার দ্বার উন্মোচন করিয়া ফেলিল, এবং সন্ধ্যার অন্ধকারের ভিতর দিয়া দেখিতে লাগিল, এবং ছায়া-নিবিড় একটা উচ্চ দেবদারু-শিখায় একটা পরিচিত মন্দিরের সমুন্নত চুড়া কল্পনা করিয়া সে উচ্ছসিত আবেগে কাঁদিয়া উঠিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... নিজেদের ৷ স্বাধীনতা যেন ৫স্বচ্ছাচারিতার পরিনত না হর সেদিকে লক্ষ রেখে নারীদের এমনভাবে নিজেদেরকে প্রতিষ্ঠিত করা উচিত যাতে সমাজে তাদের অধিকারকে যেন কোন দান হিসাবে দেখা না হর; বরং তাদের ন্যায্য WTWI হিসাবে তাদেরকে অধিকারকে সমুন্নত রাখা ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
8
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
সেই ডাগর চক্ষু দুটীতে তেমনিই আবার কি মনোমোহিনী দৃষ্টি তাহার পর, আরও মনোহর সেই উন্নত গ্রীবার বঙ্কিম ভঙ্গি। প্রসৃত পরিপুষ্ট বক্ষের উদ্ধাদ্বভাগ উন্মুক্ত। একটি কুসুমিতা লতা মালার সেই মত অংস ও কণ্ঠ বেষ্টন করিয়া সেই কামদেবের লীলা-ক্ষেত্রতুল্য সমুন্নত ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুসলমানদের অন্তর্নিহিত শক্তি সমুন্নত করেছেন। তাদের আল্লাহর দেয়া সামর্থ্য ও যোগ্যতাকে উন্নত করেছেন। তাদের উন্নত আচার আচরণ ও কর্মকাণ্ডের মালিক বানিয়েছেন, যেন মানব ইতিহাসে আম্বিয়ায়ে কেরামের পর তারা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
খুনীকে ধরিয়া তাহার প্রতি স্বগত উক্তি করিয়াছি, গবর্মেন্টের সমুন্নত ফাঁসিকাষ্ঠ কি তোদের মতো গৌরবহীন প্রাণীদের জন্য হইয়াছিল-- তোদের না আছে উদার কল্পনাশক্তি, না আছে কঠোর আত্মসংযম, তোরা বেটারা খুনী হইবার স্পর্ধা করিস! আমি কল্পনাচক্ষে যখন লণ্ডন ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

用語«সমুন্নত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসমুন্নতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ঈদের শিক্ষা, তাৎপর্য ও বাস্তবতা
সমাজের গরিব অভাবী মানুষও যাতে এই মহাআনন্দে শামিল হতে পারে, সেজন্য ইসলাম নির্দেশনা দিয়েছে। আদর্শবাদিতা, মার্জিত রুচিবোধ আর শালীনতার প্রকাশ ঘটে এই উৎসবে। ধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্য থেকে বিচ্যুত না হয়ে সামাজিকতা এবং মানবতাবোধকে সমুন্নত করাই ঈদের মূল তাৎপর্য। ঈদ ইসলামের সর্বজনীনতা এবং বিশ্বজনীনতাকে সমুন্নত করেছে। এর মধ্যে ইসলামের ... «সমকাল, 9月 15»
2
উন্নয়নের ক্ষেত্রে নাগরিক সমাজ গুরুত্বপূর্ণ
এই মূল্যবোধগুলো নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকারবিষয়ক আন্তর্জাতিক চুক্তিতে সমুন্নত রাখা হয়েছে, যেখানে নাগরিক ও রাজনৈতিক স্বাধীনতা একটি দেশ অনুমোদন করবে ও সমুন্নত রাখবে শুধু তা বলেনি, বরং তা প্রত্যেক নাগরিকের দায়িত্ব হিসেবেও উল্লেখ করেছে। নাগরিক সমাজের প্রতিষ্ঠানগুলো হচ্ছে গণতান্ত্রিক মূল্যবোধ ও স্বাধীনতার বহিঃপ্রকাশ, ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
হজ পালনের সময় রাজনীতি পরিহার করুন
তিনি বলেছেন, হজ পালনের সময় ঐক্য ও তাকওয়ার চেতনাকে অবশ্যই সমুন্নত রাখতে হবে। এটাই হজের মূল দাবী। খবর আরব নিউজের। শুক্রবার (১১ সেপ্টেম্বর) রিয়াদের ... তিনি বলেন, হজ হলো- ঐক্যবদ্ধ হওয়ার সময়, পরস্পরে সহযোগিতা-সম্প্রীতি বৃদ্ধির সময়, ধর্মের বিধান ও শিক্ষা সমুন্নত করার সময়। জীবনের ভুল ও পাপগুলো মার্জনা করানোর এবং তওবা করার সময়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
অভিবাসীর স্রোত সামলাতে হাঙ্গেরির ফৌজি মহড়া
তুরস্ক সফরে গিয়ে তিনি বলেছেন, এক্ষেত্রে ইউরোপের নেতাদের মৌলিক ইউরোপীয় মূল্যবোধ সমুন্নত রাখার কথা অবশ্যই মাথায় রাখতে হবে। ডোনাল্ড টাস্ক বলেন, ওই সফর থেকে তিনি ইউরোপীয় নেতাদের জন্য এমন কিছু বার্তা নিয়ে আসবেন, যা তাদের সামনের দিনগুলোতে শরণার্থী সংকটের ব্যাপারে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে সহায়তা করবে। তাঁর কথায়, 'অনেক কঠিন ... «BBC বাংলা, 9月 15»
5
খুবিতে শিক্ষকদের কর্মবিরতি, মৌন মিছিল
খুলনা: স্বতন্ত্র বেতন স্কেলসহ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের মর্যাদা সমুন্নত রাখার দাবিতে খুলনা বিশ্ববিদ্যালয়ে (খুবি) পূর্ণদিবস কর্মবিরতি পালন করেছেন শিক্ষকরা। মঙ্গলবার (৮ ... তিনি বলেন, দীর্ঘ ৪/৫ মাস ধরে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকরা সচিব কমিটির সুপারিশ পুনর্বিবেচনা করে শিক্ষকদের মর্যাদা সমুন্নত রাখার ন্যায্য দাবি জানিয়ে আসছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
নৌবাহিনীতে ২টি সাবমেরিন আসছে: প্রধানমন্ত্রী
তিনি আশা প্রকাশ করেন, কর্মকর্তা ও নাবিকগণ পেশাগত দক্ষতার মাধ্যমে উন্নততর কর্মদক্ষতা, শৃঙ্খলা ও চেইন অব কমান্ডের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে বাংলাদেশের মর্যাদা সব সময় সমুন্নত রাখবেন। তিনি বলেন, এটা সবার প্রত্যাশা যে বাংলাদেশ নৌবাহিনী শান্তি প্রতিষ্ঠায় দেশের পাশাপাশি বিশ্বের যেকোনো স্থানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
7
বিশ্বশান্তি সমুন্নত রাখার আহ্বান চীনা প্রেসিডেন্টের
কুচকাওয়াজে সর্বাধুনিক সমরাস্ত্র ও সামরিক প্রযুক্তি প্রযুক্তি প্রদর্শন করে চীনের গণমুক্তি ফৌজের সদস্যরা। অনুষ্ঠানে এক যুগান্তকারী ভাষণে চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং বিশ্বে শান্তির সুমহান আদর্শ সমুন্নত রাখার ওপর গুরুত্ব দেন। শান্তির এই বার্তাকে সমুন্নত রাখতে সামরিক বাহিনীর সদস্য সংখ্যা তিন লাখ কমানোর ঘোষণা দেন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
ব্লগারদের নিরাপত্তা দেওয়ার আহ্বান জার্মান রাষ্ট্রদূতের
ব্লগারদের নিরাপত্তা দিতে এবং গণমাধ্যমের স্বাধীনতা সমুন্নত করতে সরকারের প্রতি তাগিদ দিয়েছেন তিনি। গতকাল বৃহস্পতিবার রাজধানীর সোনারগাঁও হোটেলে ... গণমাধ্যমের স্বাধীনতা সমুন্নত করা এবং নিউ মিডিয়া, বিশেষ করে ব্লগারদের সুরক্ষা দেওয়ার বিষয়টি বাংলাদেশ সরকারের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।' উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন ... «প্রথম আলো, 9月 15»
9
৭২-এর সংবিধান সমুন্নত রাখতে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে
৭২-এর সংবিধান সমুন্নত রাখতে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে. বরিশাল অফিস | আপডেট: ০০:৫০, আগস্ট ২৪, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. গণফোরামের সভাপতি ড. কামাল হোসেন বলেছেন, ৭২-এর সংবিধান জাতির পিতা বঙ্গবন্ধুর রেখে যাওয়া অন্যতম দলিল। এই দলিলে বিচার বিভাগের স্বাধীনতার কথা বলা হয়েছে। এই দলিল সমুন্নত রাখতে দেশের আইনজীবীদের ঐক্যবদ্ধ হয়ে কাজ করতে হবে। «প্রথম আলো, 8月 15»
10
গুম হত্যা বন্ধে সরকারকে কার্যকর ব্যবস্থা নিতে হবে : ড. কামাল
তিনি আরো বলেন, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান যেসব দলিল রেখে গেছেন, সেগুলোকে যে কোনোমূল্যে সমুন্নত রাখতে হবে। এগুলো হলো, এ দেশের সব নাগরিক আইনের শাসনের আশ্রয়ে থাকবে। এখানে বিচার বিভাগের স্বাধীনতা থাকবে। বিচার বিভাগ পৃথকীকরণের কথা রয়েছে। এর উপর সর্বোচ্চ আদালতের রায়ও আছে। এই রায়ের উপর ভিত্তি করে আইন হয়েছে, নীতিমালাও রয়েছে। «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. সমুন্নত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/samunnata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA