"সঙিন"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でসঙিনの発音

সঙিন  [sanina]

ベンガル語でসঙিনはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのসঙিনの定義

セックス、ボソン1 [saṅina、saṅgina1] b。 ガンズショット、バヨネット バイヨネットバイリン2 ハード; 深刻な、危険な（差し迫った状態）。 [F. バイセクシャル]。

সঙিন, সঙ্গিন¹ [ saṅina, saṅgina¹ ] বি. বন্দুকের মুখে সংলগ্ন বেধনাস্ত্রবিশেষ, bayonet. সঙ্গিন² বিণ. কঠিন; গুরুতর, বিপজ্জনক (সঙ্গিন অবস্হা)। [ফা. সঙ্গীন]।

সঙিনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のসঙিনを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসঙিনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সঙিন»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 萨宁娜
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: سنينة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Санина
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Sanina
• ベンガル語: সঙিন
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Саніна
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Sanina
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sanina

«সঙিন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসঙিনの使いかたを見つけましょう。সঙিনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

Khagendranath Mitra. ঝোপ-ঝাড় পাতলা হয়ে এল। সামনে পড়ল ধানের খেত-খেতের পর খেত। বাতাসে দুলছে, ঝুমুর ঝুমুর আওয়াজ উঠছে, যেন লক্ষ্মীর পায়ের নূপুর বাজছে। তারই মাঝে এখানে-সেখানে দু-একখানি আখের খেত – যেন হাজার সৈন্য সঙিন উচিয়ে দাঁড়িয়ে।

Khagendranath Mitra, 2014

Adbhuta digvijaẏa

দেখিল কান্তিরামের অবস্থা সঙিন, কিন্তু কান্তিরামের জ্ঞান রহিয়াছে। “হায়, কর্ত,” গোলক কহিল, “এ সব আমার কথা অগ্রাহ্যি করবার ফল। বলি নাই পরিবর্তন করিতে পারে। আমার শত্রু সেই ঈর্ষাপরায়ণ মোহকারীর ইচ্ছা নয় সৈন্য নয়, ও ভেড়ার পাল।” কান্তিরাম কহিলেন ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

用語«সঙিন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসঙিনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

খুনের খতিয়ানই বলছে, সুশাসন স্বপ্ন

বিরোধীদের মতে, এই দুইয়ের জেরে অবস্থা দিন-কে-দিন সঙিন হয়ে উঠছে। রাজ্যের বিরোধী দলনেতা তথা সিপিএমের রাজ্য সম্পাদক সূর্যকান্ত মিশ্রের বিশ্লেষণ, ''এই সরকার দুষ্কৃতীদের হাতে বেশি বেশি হাতিয়ার তুলে দেওয়ার পাকা বন্দোবস্ত করেছে। তারা দাপিয়ে বেড়াচ্ছে। নিরস্ত্র পুলিশ ভয়ে মুখ লুকোচ্ছে!'' সিপিএম পলিটব্যুরো সদস্য মহম্মদ সেলিমের ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

মিজানুরের জন্য মেডিকেল বোর্ড গঠনের নির্দেশ

সঙিন অবস্থায় গত রোববার আদালতে সাংবাদিক মিজানুর রহমান। ফাইল ছবিপ্রথম আলোর পটুয়াখালীর বাউফল প্রতিনিধি মিজানুর রহমানের স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য জেলার সিভিল সার্জনের নেতৃত্বে একটি মেডিকেল বোর্ড গঠনের নির্দেশ দিয়েছেন আদালত। একই সঙ্গে ৩১ মার্চের মধ্যে বোর্ডকে এ সংক্রান্ত প্রতিবেদন দাখিল করতে বলা হয়েছে। জামিন আবেদন নাকচ ... «প্রথম আলো, 3月 15»

ইউরোপের জিহাদি প্রজন্ম

তিউনিসিয়া কিছু উন্নতি করলেও অধিকাংশের অবস্থাই সঙিন। রাজনৈতিক কর্মসূচি হিসেবে জিহাদ খণ্ডিত চরিত্রের। এই ধারার অন্যান্য কর্মসূচির মতো সেও বহু মানুষকে আকৃষ্ট করতে পারে। যে গুণটা তাদের মধ্যে সব সময় দেখা যায়, তা হচ্ছে অন্তঃসারশূন্যতা ও উদ্দেশ্যহীনতা। পশ্চিমকে বুঝতে হবে, বিদেশিদের সামরিক হস্তক্ষেপে আরব দুনিয়ার সংঘাত নিরসন ... «প্রথম আলো, 1月 15»