"শর্ম"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でশর্মの発音

শর্ম  [sarma]

ベンガル語でশর্মはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのশর্মの定義

シャルマ[śarma]（ - 武者）b。 1幸福; 福祉、幸運 [C. √クラス+モン]。

শর্ম [ śarma ] (-র্মন্) বি. 1 সুখ; 2 কল্যাণ, মঙ্গল। [সং. √ শৃ + মন্]।

শর্মの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のশর্মを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのশর্মの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«শর্ম»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 萨尔马
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: सरमा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: سارما
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Сарма
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Sarma
• ベンガル語: শর্ম
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: サルマ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: சர்மா
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: शर्मा
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: sarma
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Сарма
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: sarma
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Σάρμα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Sarma
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sarma

«শর্ম»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からশর্মの使いかたを見つけましょう。শর্মに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

ইহার : নাম শুামাচরণ শর্ম-সরকার । ইনি হাইকোর্টের ইন্টারপ্রিটার ও ব্যবস্থাদর্পণ-প্রণেতারূপে যশস্বী হইয়াছিলেন। রীড নামক এক ইংরাজের অধীনে দশ টাকা বেতনে কর্ম করিতেন। প্রথম শর্ম-সরকার মহাশয় খিদিরপুর ওয়াটগঞ্জে তাহার পিতার বন্ধু চালস ১৪৮ রামতমু ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বুন্ধহা যক্ষ্মা সূর্যপঃ শ্যবিবউদ | ; বলদাযকত্বঞ্চ । ইতি রাজনির্ঘন্ট: সুবর্ণহারা দরখঃ শুকতলগে ব্লু চ।যথেষ্টচরশ্যাছমরণান্ত মাশী | যক্ষণি শুশোচ চন্দ্র স্তন্দ্রাঞ্চ বিষসোনমস্তুভবামিত্য'মোমেত্ব'তিষ্ঠ | বল্মীক. : সারকত্ব । শুক্রাব্লপিত্ত হুরত্ব । শর্ম।

Rādhākāntadeva, 1766

Jasīmauddīna, 1904-1976

কলকাতা ও শর্ম*ন্ত'নিকেতনে ঠাকুর-পরিবার সহ বিভিন্ন অভিজাত পরিবারের ণিও-কিগোর ও <ময়ে মহলে তাঁর সমাদর ও খ্যাতি ছিল ৷ তাঁর ওসবাধর্মী কর্ষ-তৎপরত৷ বালেরু যেমন অনেক অসহক্টর দবিদ্র নাপুষেব মন জর করেছে , তেমনি তাঁর উত্তরজীবনেও অনেককে mm; করেট্টছ ৷ ...

Muhammada Idarisa Ālī, 1988

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা548

দি অনারেবল শৈলকুমার ম্যখাজি ঃ প্রাইস ফিক্সেশন কমিটির যে রিপোর্ট তা বিরাট, শর্ম রেকমেন্ডেশন নয়, সমস্ত জিনিসটা সামারাইজ করছি, তার নাম হচ্ছে কনলকুশন অফ রেকমেন্ডে শন, সেটা দিবার প্রতিশ্রতি দিয়েছি, কেন সেটা এখনও হয় নি, নিশ্চয়ই অনসন্ধান করবো। '!

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

In 8 libros Physicorum Aristotelis commentarius a Joanne ... - পৃষ্ঠা50

... %i*r'1:r”“,"f'*r+"s.'§.; ..~'4»/g~»-€"§*P °'2:#=;:§,» I- ভ্রট্টক্ট৮ম্পূহ্নস্থ*ক্টঠর্ম্প র্চৰু“\শো“×>গ্যা০ - ' z* n.-¢\-) . -4\ J * \'_ - ' y নি I?”/ প্রোট্রি*ট্রি u ' * “:*৩ )'5 ,7 ঢ \J ই m'_ M1W_l\ ?°" ' স্প -তূ৷৬' w '8 ml "' ' *1 w দ্ৰচু«/< পো ষ্টফো . J শর্ম . Q' '3 ;;w ?

Johannes Perius, ‎Georg Schrötel, 1588

Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...

উৎ গুণ্ড নংফাং য"ন ফ্রি ক্লম যহ ngথ নামহই Sৎ | | হ্রহ ২ R্যুৎ নং শর্ম য'খুয যা হাফিনংঞ্জৎ ঘRধমং মদ । । নতম যাদূন আহ আহ ফু ফন শন রমন সুখ নরৎ শস্তব ধর্ম । । স্ট্রিং Rৎফবৎম যাদন হাফি মং বংধী মন দন হা লং' মিঁইন Sৎ । । হ ৭ইফষমতন মন্ত্রণা রংযতম শ্রম মন্ত্রমাত্র নতুন ...

Philippe Edouard Foucaux, 1847

越縵堂日記 - সংস্করণ42-51

ঠ"-শর্ম}ম ( ৯'শ মণ্ড*২১|| **¤*¤ ১ম... উ...।"NEএল ত **২ষ্টি| ১৯৯*#৯৯৭ণ্ড- ঐ৬+৭ঞ্জঃ **৯ঐ**¤*¤** * 3 +। ঔ*|| '********Sঐ"শ্রষ্ঠ"""লই... ঐ ঃ ১*৬*১| |ম****৯-ঐ*ল কক্সইস্ট। ই জণ"ৈঐ- ঐ ২ *১৯| |*****ঙ্গ ১শ ১ম ঐ+৯ণ ১**********২****| |ণ্ণময়ী তরুশ*****ৗ-ফ্রমঃ ঐ| |ঙ্কস" ...

李慈銘, 1920

用語«শর্ম»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からশর্মという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

হিন্দু সন্ত্রাস কংগ্রেসের তৈরি, তোপ রাজনাথের

নাম না করলেও রাজনাথের এই আক্রমণের লক্ষ্য যে ইউপিএ জমানার স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী পি চিদম্বরম, তা আর বলার অপেক্ষা রাখে না। চিদম্বরমের পাশাপাশি মনমোহন সিংহকেও আজ বিঁধেছেন রাজনাথ। বলেছেন, শর্ম-অল-শেখ ও হাভানায় ভারত-পাক শীর্ষ বৈঠকে সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কে ভারতের অবস্থান 'লঘু' করে এসেছিলেন তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী। অনেকে মনে করছেন, বিহারে ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

কোহলি ফেরালেন নাসির, ৯৮/২

আউট হওয়ার আগে ব্যক্তিগত ৩৪ রান সংগ্রহ করেন কোহলি। রোববার মিরপুরে শের-ই-বাংলা ক্রিকেট স্টেডিয়ামে বাংলাদেশের বিপক্ষে দ্বিতীয় একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ম্যাচে টস জিতে ব্যাট করার সিদ্ধান্ত নেয় ভারত। ব্যাট করতে নেমে দলীয় ও ব্যক্তিগত শূন্য রানে মুস্তাফিজের বলে সাব্বিরের হাতে ক্যাচ দিয়ে সাজঘরে ফিরে যান রোহিত শর্ম। «Prime News, 6月 15»

যুদ্ধবিধ্বস্ত ইয়েমেন থেকে দেশে ফিরলেন ৩৫৮ ভারতীয়

একদিকে, প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট আলি আবদুল্লা সালের অনুগামী শিয়া হুথি জঙ্গিরা। অন্যদিকে, বর্তমান প্রেসিডেন্ট আবেদাব্বো মনসুর হাদির অনুগত সুন্নি যোদ্ধারা। দুপক্ষের সংঘর্ষের জেরা কার্যত দুভাগ আরব দুনিয়াও। ইয়েমেনে সুন্নি গোষ্ঠীকে সরাসরি সাহায্য করছে সৌদি আরব। মিশরের শর্ম-আল-শেখে, আরব লিগের বৈঠকে স্থির হয়েছে, হুথি জঙ্গিরা ... «২৪ ঘণ্টা, 4月 15»

যুদ্ধ বিধ্বস্ত ইয়েমেনে এখনও আটক সাড়ে ৩ হাজার ভারতীয়

অন্যদিকে, বর্তমান প্রেসিডেন্ট আবেদাব্বো মনসুর হাদির অনুগত সুন্নি যোদ্ধারা। দুপক্ষের সংঘর্ষে কার্যত দুভাগে ভেঙে গেছে আরব দুনিয়া। ইয়েমেনে ক্ষমতাসীন সুন্নি গোষ্ঠীকে সরাসরি সাহায্য করছে সৌদি আরব। মিশরের শর্ম-আল-শেখে, আরব লিগের বৈঠকে স্থির হয়েছে, হুথি জঙ্গিরা আত্মসমর্পণ না করা পর্যন্ত ইয়েমেনে বিমান অভিযান চালাবে সৌদি আরব। «২৪ ঘণ্টা, 3月 15»

যৌন হয়রানির শিকার ইভলিন

জার্মানিতে যৌন হয়রানির স্বীকার হলেন বলিউড অভিনেত্রী ইভলিন শর্ম। মঙ্গলবার বিকালে ফ্র্যাঙ্কফুর্টের রাস্তায় ঘটে এই ঘটনা। ইভলিন জানান, ২৮ বছর বয়সী তিন যুবক আচমকা ইভলিনের সামনে এসে ছবি তুলতে শুরু করে। প্রথমে ইভলিন আপত্তি না জানালেও যুবকদের আচরণ বেগতিক দেখে তৎক্ষণাৎ ট্যাক্সির সাহায্য নিয়ে বাড়ি ফেরার চেষ্টা করেন। তিনি আরো ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 14»