アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সঠিক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসঠিকの発音

সঠিক  [sathika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসঠিকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সঠিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসঠিকの定義

[saṭhika] Binを修正する。 1完璧または真実; 2完全で正確な(正しい言葉)。 [Bun。 S2 +右]。 সঠিক [ saṭhika ] বিণ. 1 সম্পূর্ণ ঠিক বা খাঁটি; 2 নির্ভুল, যথার্থ (সঠিক কথা)। [বাং. স2 + ঠিক়]।

ベンガル語辞典で«সঠিক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সঠিকと韻を踏むベンガル語の単語


সঠিকのように始まるベンガル語の単語

ঞ্চিত
ঞ্চয়
ঞ্জনন
ঞ্জাত
ঞ্জাব
ঞ্জীবন
টকা
টান
টীক
ড়
ড়-গড়
ড়-সড়
ড়ক
ড়কি
ড়াক
ড়ো-গড়ো
ডাক
তত
ততা

সঠিকのように終わるベンガル語の単語

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অমায়িক

ベンガル語の同義語辞典にあるসঠিকの類義語と反意語

同義語

«সঠিক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সঠিকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সঠিকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসঠিকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সঠিক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

准确
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

exacto
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Accurate
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

دقيق
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

точный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

exato
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সঠিক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

précis
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

richtig
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

正確な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

정확한
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

suwene
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

chính xác
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

முறையான
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

preciso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

dokładny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

точний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

exact
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακριβής
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

akkurate
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

exakt
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

nøyaktig
5百万人のスピーカー

সঠিকの使用傾向

傾向

用語«সঠিক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সঠিক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সঠিকに関するニュースでの使用例

例え

«সঠিক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসঠিকの使いかたを見つけましょう。সঠিকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা25
সঠিক উত্তর হল I ঝুঁকি সংঘটন সম্ভাবনা কমাতে ব্যবস্থা ক্ষতি প্রতিরোধ ব্যবস্থা হিসাবে পরিচিত হয়, উত্তর ৩ সঠিক উত্তর হল IV বীমা প্রদানকারীকে ঝুঁকি স্থানান্তর করে, মনের শান্তি উপভোগ করা এবং আরো কার্যকরভাবে একজনের ব্যবসা পরিকল্পনা করা সম্ভব হয়ে ওঠে ...
InsureGuru, 2014
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা79
Advaita vedanta - অদ্বৈত বেদান্ত Subhra Kanti Mukherjee. নতুবা সংঘাতের পথে অগ্রসর হতে হবে। সংঘাত মানেই শক্তি ক্ষয়। আমাদের নীতি - let them hit first. এখন নিজেদেরকে সঠিক জায়গায় স্থাপন বলতে কি বুঝব। সঠিক অবস্থান বলতে আমরা বুঝব সঠিক স্থান, কাল ও ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
আর শয়তান তাদের আমলকে তাদের কাছে সুন্দর করে দেখাচ্ছে এবং তাদেরকে সঠিক পথ থেকে ফিরিয়ে রেখেছে। তাই তারা সোজা রাস্তা পায় না।” (সূরা নামল : ২৪) সেকালে এ জাতি (সাবা জাতি) সূর্য দেবতার পূজা করতো। সাবা জাতির প্রাচীনতম পূর্ব পুরুষ হলো আব্দে শামস ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
4
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
কেননা, এতে একদিকে যেমন মানুষের আধ্যাত্মিক ও নৈতিকতার উন্নয়ন ও বিকাশের ব্যবস্থা রয়েছে, তেমনি রয়েছে জীবন ও জগতকে পরিচালনার সঠিক পথ-নির্দেশও। আর এই উভয়বিধ ব্যবস্থাই এসেছে স্বয়ং বিশ্ব বিধাতার পক্ষ থেকেই। আল্লাহর কালাম আল কোরআনেই রয়েছে ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
কোন্টি সঠিক! আসলে শুনতে অপ্রিয় হলেও এ প্রশ্নের উত্তর দু'টি-ই সঠিক। এর মধ্যে একটি হচ্ছে- চিরন্তন সত্যভাবে সঠিক, আরেকটি হচ্ছে- ভুল করে সঠিক। আজকাল মানব জীবনে বিভিন্ন অভ্যাসকে কেন্দ্র করে দারুণ বিতর্ক রয়েছে। এক পক্ষ বলছে, অভ্যাসই মানুষের দাস বা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
Corporate Chanakya (Bengali)
ন্দ্র বা শপিহ্মলএ বিক্রয চালু করা হাস]কর, এর জন] সঠিক “W গ্রানীণ বিপপিকেন্ডো ৷ তাদের নিজন্ব-বিপণন কৌশল প্রবল ভাবে চালু করে ৷ আবার বাডী. ' সময় প্রতিটি পণে]রই নিদিষ্ট মরসুম রযেছে-সঠিক সমযে যা জনপ্রিযতা লাভ করতে সক্ষম ৷ গরমকালে যেমন ঠাগুম্মুপানীয ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
7
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
ডান দেখুন সঠিক দৃষ্টিভঙ্গি শুরুতে এবং পখ শেষে, এটা শুধু দেখতে এবং সত্যিই তারা হিসাবে জিনিস বুঝতে এবং চার নোবল সত্য উপলব্ধি মানে না, যেমন, সঠিক দৃষ্টিভঙ্গি জ্ঞান জ্ঞানীয় দৃষ্টিভঙ্গি, এটা কিছু মাধ্যমে দেখতে পার্থিব বস্তু এবং ধারণা অস্থায়ী এবং ...
Nam Nguyen, 2015
8
Bidrohī kaibarta
হাঁম্মু গো, সঠিক খবর তোমরা বলতে পার ? তারা বলল, আমরা তামার্টি গ্রামের লেকে, সঠিক খবর আমরা বলতে পারবনা, কে পারবে I কিত তার আগে বল, তুমি কে, কোথা থেকে আসছ ? আমি বললাম, আমি **মধুপুর বিহার থেকে আসছি I শূনে সবাই গড় হবে আমাকে প্রণাম করল, তার পর সঠিক খবর ...
Satyena Sena, 1969
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এখন আমরা সে নীতিমালা সম্পর্কে আলোচনা করবো। ক, দ্বীনদারীর ভিত্তিতে পাত্র-পাত্রী নির্বাচন করা : দ্বীনদারী বলতে বোঝায়, ইসলাম সম্পর্কে সঠিক উপলব্ধি, আচরণে ইসলামের মহান গুণাবলির বাস্তবায়ন এবং ইসলামী শরীয়াহর প্রতি পূর্ণ আনুগত্য ও সম্মান প্রদর্শন।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এ প্রসঙ্গে তার মনে যে সব প্রশ্ন মাথাচাড়া দিয়ে উঠে, সেগুলোর সঠিক জবাব পাওয়ার জন্যে সে হয়ে পড়ে অস্থির। কিন্তু এসব প্রশ্নের সঠিক জবাব যে কি, তা সে নিজে মোটেও জানে না। বস্তুত এ পর্যায়ে মানুষের মনে যে সব প্রশ্ন জাগে সেগুলো কোন কঠিন বা জটিল প্রশ্ন ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

用語«সঠিক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসঠিকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বাংলাদেশে সঠিক জায়গায় বল রাখাই লক্ষ্য সিডলের
... সিরিজে উইকেট পেতে লাইন আর লেংথের দিকে নজর দিচ্ছেন পিটার সিডল। উপমহাদেশের উইকেটে সঠিক জায়গায় বল রাখাটাই সাফল্যের চাবিকাঠি মনে করেন অস্ট্রেলিয়ার এই পেসার। ... "অস্ট্রেলিয়ার কন্ডিশনে আমার খেলার বড় একটা অংশ রিভার্স সুইং। …আর সেখানে (বাংলাদেশে) আমি যেটা করব তা হলো ধৈর্য রাখব, চাপ তৈরি করব এবং সঠিক জায়গায় বল করব।" «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
আপনার উচ্চতার সঙ্গে সঠিক ওজন জেনে নিন
ওজন নিয়ে আমাদের সকলের মাথা ব্যথা৷ ওজন বাড়লেও সমস্যা আবার ওজন কম হলেও সমস্যা৷ চিকিৎসকরাও গুরুত্ব দেন ওজনের ওপরে৷ মোটা রোগার থেকে শরীর সুস্থ রাখার ক্ষেত্রে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ হল সঠিক ওজন৷ আমরা না জেনেই শারীরিক গঠন রোগা না মোটা সেই অনুযায়ী ওজন বাড়ানোর বা কমানোর চেষ্টা করি৷ আর তাতেই সমস্যা হয় শরীরে৷ তাই আমাদের জেনে ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»
3
সঠিক সময়ের অপেক্ষায় আজমল
পরিবর্তিত বোলিং অ্যাকশনেই আবার পুরোনো রূপে ফেরার স্বপ্ন তাঁর, 'নতুন অ্যাকশনে ছন্দ পেতে অবশ্যই কিছুটা সময় আমার দরকার। আমি আরও আগেই দলে জায়গা পেতে নাছোড়বান্দা হতে পারতাম, কিন্তু সেটা ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারত। কারণ আমরা দেখছি বোলিং অ্যাকশন বদলের পরও মোহাম্মদ হাফিজ আবার অভিযুক্ত হয়েছে। আমি তাই সঠিক সময়ের অপেক্ষায় আছি। «প্রথম আলো, 9月 15»
4
বাংলাদেশ সঠিক পথেই এগোচ্ছে : যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক সংস্থার জরিপে দাবি
শীর্ষস্থানীয় দুই রাজনৈতিক দলের বিরোধ চরমে পৌঁছলেও বাংলাদেশ সঠিক পথেই এগোচ্ছে। আর সাধারণ মানুষের কাছে ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগের সমর্থন ক্রমাগত বাড়ছে। যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটনভিত্তিক সংস্থা ইন্টারন্যাশনাল রিপাবলিকান ইনস্টিটিউটের (আইআরআই) এক জরিপে এ দাবি করা হয়েছে। বাংলাদেশের জনগণের মতামতভিত্তিক ওই জরিপে আরো বলা হয়, ... «এনটিভি, 9月 15»
5
জনপ্রিয়তাকে সঠিক দিশায় কাজে লাগাতে বলেন বাবা: আলিয়া
মুম্বই: বলিউডে ইতিমধ্যেই জায়গা করে নিয়েছেন চিত্রপরিচালক মহেশ ভট্টর মেয়ে আলিয়া ভট্ট। তবে আলিয়ার বাবা চান, তাঁর মেয়ে সঠিক দিশায় নিজের জনপ্রিয়তাকে ব্যবহার করুক। আলিয়া বলেছেন, বাবা বলেন, শুধু রূপোলি পর্দায় জনপ্রিয় হলেই চলবে না। সঠিক লক্ষ্যে তাকে কাজে লাগাতে হবে। তিন বছর ধরে বলিউডে রয়েছি। আমি বাবার কথা মতোই চলার ... «এবিপি আনন্দ, 8月 15»
6
এখন সঠিক তদন্ত চান, তখন করেননি কেন: নজরুলকে হানিফ
এখন সঠিক তদন্ত চান, তখন করেননি কেন: নজরুলকে হানিফ. print A- A+. শনিবার আগস্ট ২২, ২০১৫, ০৩:০৫ পিএম. ... তখন বিএনপি নেতা নজরুল ইসলাম খান বলছেন- 'সঠিক তদন্ত চাই'। “ভালো কথা বলেছেন নজরুল ইসলাম সাহেব, তখন আপনারা কোথায় ছিলেন? ... সঠিক তদন্তের মাধ্যমে এই মামলার সুষ্ঠু বিচার হবেই।” ১৫ অগাস্ট জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে আয়োজিত ওই আলোচনা সভায় হানিফ ... «বিডি Live২৪, 8月 15»
7
২১ অগাস্টের 'সঠিক তদন্ত' চায় বিএনপি
এটা যে-ই করে থাকুক, আমরা পরিষ্কারভাবে বলতে চাই- উপযুক্ত ও সঠিক তদন্ত করে যারা সত্যিকারভাবে দায়ী তাদের বিচার করা হোক।” বিএনপি-জামায়াত জোট সরকার আমলে ২০০৪ সালের ২১ অগাস্ট আওয়ামী লীগের জনসভায় ওই গ্রেনেড হামলার ঘটনায় নিহত হন ২৪ জন, আহত হন অনেকে। তখনকার বিরোধীদলীয় নেতা, বর্তমান প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার শ্রবণেন্দ্রীয়ও ওই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
8
পুলিশ ও স্বাস্থ্য বিভাগের সহযোগিতা ছাড়া সঠিক বিচার সম্ভব নয়: প্রধান …
... কুমার সিনহা- সমকাল. সিরাজগঞ্জ প্রতিনিধি. পুলিশ ও স্বাস্থ্য বিভাগের সহযোগিতা ছাড়া সঠিক বিচার করা সম্ভব নয় বলে মন্তব্য করেছেন প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা। ... ফলে বিচারপ্রার্থীরা যেমন সঠিক বিচার থেকে বঞ্চিত হন, তেমনি বিচারকদেরও বিচারকার্যে নানা সমস্যা পোহাতে হয়।' নাবালিকার বয়স প্রমাণের ক্ষেত্রে চিকিৎসকদের ... «সমকাল, 8月 15»
9
দেশে সঠিক বিচার নেই: এরশাদ
তিনি বলেন, 'দেশে সঠিক বিচার নেই। বিচারহীনতার সংস্কৃতি চলছে। এ কারণেই প্রতিদিন মানুষ খুন হচ্ছে, একের পর এক বীভৎস শিশুহত্যার ঘটনা ঘটছে। সাধারণ মানুষ ভূমি দখল, চাঁদাবাজি, ... সঠিক বিচার ব্যবস্থা চালু ছিল। দেশে উন্নয়নের জোয়ার ছিল। তাই দেশের মানুষ আবার জাতীয় পার্টিকে ক্ষমতায় দেখতে চায়।' সভাপতির বক্তব্যে জাতীয় পার্টির মহাসচিব ... «সমকাল, 8月 15»
10
৭০ শতাংশ জাপানি পারমাণবিক হামলার সঠিক তারিখ জানে না
এনএইচকের নিজস্ব জরিপ করা এই সংবাদে বলা হয়, ১৯৪৫ সালের ৬ অগাস্ট হিরোশিমা ও ৯ অগাস্ট নাগাসাকি নগরীতে পারমাণবিক বোমা হামলায় ঘটে যাওয়া ধ্বংসলীলার সঠিক তারিখ জাপানের এক তৃতীয়াংশ মানুষ সঠিকভাবে বলতে পারেননি। হিরোসিমার বাসিন্দা, নাগাসাকির বাসিন্দা ও সামগ্রিকভাবে জাপানের বাসিন্দা এই তিনটি ভাগে টেলিফোনে তিন হাজারের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. সঠিক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sathika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう