アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"précis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCISの発音

précis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«précis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprécisの定義

辞書の中の正確な定義は、明確にされているものであり、明白であり、不確実性のための余地がなく、躊躇しないものである。

La définition de précis dans le dictionnaire est qui est, qui a été bien identifié, explicité et ne laisse place à aucune incertitude, à aucune hésitation.


フランス語辞典で«précis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCISと韻を踏むフランス語の単語


circoncis
circoncis
cis
cis
concis
concis
froncis
froncis
glacis
glacis
imprécis
imprécis
incirconcis
incirconcis
indécis
indécis
lacis
lacis
lancis
lancis
macis
macis
placis
placis
poncis
poncis
relancis
relancis

PRÉCISのように始まるフランス語の単語

précipice
précipitable
précipitamment
précipitant
précipitation
précipité
précipitée
précipitement
précipiter
précipiteux
précipitine
préciput
préciputaire
précirrhose
précisable
précisément
préciser
précision
précisionniste
préci

PRÉCISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるprécisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉCIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«précis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
précisのフランス語での同義語

フランス語で«PRÉCIS»の反義語

次のフランス語の単語は、«précis»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
précisのフランス語での反義語

«précis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

具体
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

específico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

specific
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خاص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

специфические
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

específico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্দিষ্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

précis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tertentu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spezifisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

特定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

특정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tartamtu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

specifico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

specyficzny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

специфічні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

specific
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεκριμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spesifieke
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

specifik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spesifikke
5百万人のスピーカー

précisの使用傾向

傾向

用語«PRÉCIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«précis»の使用頻度を示しています。
précisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«précis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«précis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、précisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉCIS»の引用

précisという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Louis Stevenson
En vérité, je ne voyage pas, moi, pour atteindre un endroit précis, mais pour marcher : simple plaisir de voyager.
2
Ezra Pound
Les bons écrivains sont ceux qui utilisent un langage efficace. C’est-à-dire clair et précis.
3
Robert Frost
Le cerveau est un organe merveilleux qui se met en marche au moment où vous vous réveillez et s'arrête au moment précis où vous arrivez au bureau.
4
Fernando Pessoa
En l'appelant Dieu nous avons tout dit, puisque le mot Dieu ne possède aucun sens précis.
5
Italo Svevo
On meurt dans l'état précis où on est né : avec des mains faites pour saisir et incapables de serrer.
6
Miguel Zamacoïs
La conversation générale la plus bruyante tombe toujours au moment précis où l’on allait profiter du brouhaha pour dire à sa voisine quelque chose de confidentiel.
7
Les Brown
Il faut que les buts que tu te fixes soient clairs et précis dans ton esprit avant de chercher à les atteindre. Garde-les en mémoire jusqu’à ce qu’ils deviennent une seconde nature.
8
Michèle Cotta
En radio, le seul lien ténu, précis, permanent, entre celui qui parle dans le micro et celui qui l'écoute, c'est le filet de la voix et de la musique, qui coule.
9
Paul Michaud
Renoncer au rêve d'une vie, à l'ambition d'une existence, au moment précis où l'on touche au but, il n'est que ceux à qui pareille déception arrive pour savoir ce qu'il en coûte.
10
Vanessa Gault
Le beau geste, c’est celui qui est si absolument juste, si précis, si parfait, qu’on le croit facile, oubliant la somme de pratique, de connaissance et d’intuition dont il est le signe.

«PRÉCIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécisの使いかたを見つけましょう。précisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis d'analyse filmique
Anne Goliot-Lété est maître de conférences à l’Université Denis-Diderot. Francis Vanoye est professeur émérite de l’Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense.
Anne Goliot-Lété, Francis Vanoye, 2012
2
Précis d'électronique: physique appliquée
Cette nouvelle édition, revue et augmentée, présente les notions scientifiques nécessaires pour l'analyse des circuits électroniques en régime transitoire et sinusoïdal.
Jean-Luc Azan, 2000
3
Précis des marques: Les conventions internationales – La ...
Au fil des éditions, le « Précis des marques » s'est imposé à un point tel que nul n'est en situation d'en ignorer ses enseignements.
Antoine Braun, Emmanuel Cornu, 2009
4
Précis de karstologie
Ce Précis de Karstologie - branche de la Géomorphologie-- est le premier ouvrage de synthèse en France depuis 40 ans à faire le point, sur cette " multidiscipline ".
Jean-Noël Salomon, 2006
5
Précis des caractères génériques des insectes disposés dans ...
Pierre André Latreille. ( «4 ) quelles autres peu distincts. Lèvre supérieure demi- circu- i...%. laire. Mandibules unidentées. Mâchoires terminées par une partie membraneuse , comme articulée , avec un avancement intérieur. Langue à trois  ...
Pierre André Latreille, 1797
6
Précis de recherche opérationnelle - 6ème édition - Méthodes ...
Sixième édition actualisée de cet ouvrage qui est devenu un classique depuis sa première édition.
Robert Faure, Bernard Lemaire, Christophe Picouleau, 2009
7
Précis de physique et électricité appliquées en productique
Ce " précis de productique " regroupe les connaissances de base nécessaires aux techniciens s'occupant de productique mécanique.
Albert Terras, 2004
8
Précis de bactériologie clinique
C'est pourquoi la seconde édition du précis de Bactériologie Clinique vient combler une lacune.
Jean Freney, 2007
9
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Cet ouvrage généraliste s'adresse principalement aux étudiants de première et deuxième année de BTS et IUT, mais également à toute personne désirant connaître les applications d la physique et de la chimie dans les domaines de l ...
Pierre-François Thomas, 2006
10
Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme
Organisé autour de la pluralité linguistique et culturelle et définissant la langue comme un instrument d'action et de pouvoir, cet ouvrage définit la pluralité comme un ensemble complexe, à contre-pied d'une perspective didactique ...
Geneviève Zarate, Danielle Lévy, Claire J. Kramsch, 2008

用語«PRÉCIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprécisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le FMI prône "un engagement précis et concret" sur l'allègement de …
"Sur l'allègement de la dette, il faudra un engagement précis, concret" des Européens, a affirmé M. Rice, à l'heure où les dirigeants de la zone ... «Le Vif, 7月 15»
2
Les chiffres de la « filière viande », elle aussi en difficulté
La loi impose depuis 2002 un étiquetage précis sur les viandes vendues au détail et non transformées : un numéro permettant d'identifier ... «Le Monde, 7月 15»
3
Les maux de Radio France diagnostiqués
... de nombreux effets d'aubaine », qui n'a de sens que s'il repose sur « un ciblage très précis des secteurs et des populations concernées ». «Le Monde, 7月 15»
4
Le Monde Festival
Ce moment précis, Alain Peyrefitte, figure du gaullisme, le voit de près. Simple député après avoir été ministre de l'éducation nationale, il se ... «Le Monde, 7月 15»
5
Les producteurs de lait obtiennent une aumône
... une telle rencontre avec un ordre du jour précis. Par tradition, la réunion de septembre était généralement informelle. Le ministre français de ... «L'Humanité, 7月 15»
6
Le drôle de coming-out de Laurent Ournac : «Mariage prévu en …
C'est prévu pour bientôt, la seconde semaine de septembre pour être précis. Quoi? Le mariage de Laurent Ournac et Olivier Sitruk, bien sûr. «Le Figaro, 7月 15»
7
Il crie Allahu akbar et perturbe la circulation des TGV entre Paris et …
Et puis, il est plus précis. "Je vais vous purifier", "je vais faire sauter le train. Il finit par se prosterner devant les toilettes en criant "Allahu akbar". «France Bleu, 7月 15»
8
Céline Dion, artiste au vocabulaire le plus riche derrière Jay-Z et …
Le site Musixmatch vient d'établir un classement dans lequel les artistes ont été jugés et répertoriés sur un critère précis et insolite : la ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Après deux jours à l'avant, Europcar remettra le couvert demain
Pour Jean-René Bernaudeau, actuellement en recherche de sponsors, la victoire d'étape s'est compromise à cet instant précis : « Nibali, ... «francetv sport, 7月 15»
10
Robbie Keane plus précis que Gerrard
Et si les transversales de Robbie Keane étaient en fait plus précises que celles de Steven Gerrard ? C'est en tout cas le doute que laisse ... «SO FOOT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Précis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z