アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"স্ট্র্যাপ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でস্ট্র্যাপの発音

স্ট্র্যাপ  [stryapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でস্ট্র্যাপはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«স্ট্র্যাপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのস্ট্র্যাপの定義

ストラップ[sṭryāpa] b。 布地ブーツ [Yd。 ストラップ]。 স্ট্র্যাপ [ sṭryāpa ] বি. জামা জুতো ব্যাগ প্রভৃতির সঙ্গে সংলগ্ন ফিতে। [ইং. strap]।

ベンガル語辞典で«স্ট্র্যাপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

স্ট্র্যাপと韻を踏むベンガル語の単語


স্ট্র্যাপのように始まるベンガル語の単語

স্টাইল
স্টিমার
স্টিরিয়ো
স্টিল
স্টুডিয়ো
স্টেডিয়াম
স্টেশন
স্টোন-চিপ
স্টোভ
স্ট্যাম্প
স্ট্রাইক
স্ট্রিট
স্ট্রেচার
স্তন
স্তনন
স্তনন্ধয়
স্তন্য
স্তব
স্তবক
স্তব্ধ

স্ট্র্যাপのように終わるベンガル語の単語

অনু-তাপ
অনু-লাপ
অপ-লাপ
অপাপ
অভি-শাপ
অভি-সন্তাপ
আবাপ
আল-কাপ
আলাপ
উত্তাপ
উপ-পাপ
কলাপ
কলালাপ
াপ
কিংখাপ
াপ
খারাপ
খেলাপ
াপ
গেলাপ

ベンガル語の同義語辞典にあるস্ট্র্যাপの類義語と反意語

同義語

«স্ট্র্যাপ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

স্ট্র্যাপの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語স্ট্র্যাপを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのস্ট্র্যাপの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«স্ট্র্যাপ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

自举
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

bootstrapped
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Bootstrapped
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

बूटस्ट्रैप
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ألبس الحذاء
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

бутстрапированный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

bootstrapped
270百万人のスピーカー

ベンガル語

স্ট্র্যাপ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

bootstrapés
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

tali
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Bootstrap
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ブートストラップ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

부트 스트랩
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

tali
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

bootstrapped
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வார்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मन
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kayış
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

bootstrap
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

bootstrapped
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бутстрапірованний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

procesul de bootstrap
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

bootstrapped
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bootstrapped
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

bootstrapped
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

bootstrapped
5百万人のスピーカー

স্ট্র্যাপの使用傾向

傾向

用語«স্ট্র্যাপ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«স্ট্র্যাপ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、স্ট্র্যাপに関するニュースでの使用例

例え

«স্ট্র্যাপ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からস্ট্র্যাপの使いかたを見つけましょう。স্ট্র্যাপに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
কিন্তু অত বড় অব্যর্থ লক্ষ্য শিকারীর সঙ্গে থেকেও শঙ্কর বিশেষ ভরসা পেলে না, কারণ ইউগান্ডার অভিজ্ঞতা থেকে সে জানে, সিংহ যখন যাকে নেবে, এমন সম্পূর্ণ অতর্কিতেই নেবে, যে পিঠের রাইফেলের চামড়ার স্ট্র্যাপ খোলবার অবকাশ পর্যন্ত দেবে না। সেদিন সন্ধ্যা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ডাক্তার তাঁহার স্ট্র্যাপ-বাঁধা বোঁচকার প্রতি দৃষ্টিপাত করিয়া হাই তুলিয়া উঠিয়া সময় নাই, কহিল, আপনি কি হেটেই যাবেন? ডাক্তার ঘাড় নাড়িয়া বলিলেন, না। দুটো কুড়ি মিনিটে সদর রাস্তার উপর দিয়ে খুব সম্ভব একটা ঘোড়ার গাড়ি ফিরে যাবে, চলতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Jhanptal:
সারারাত ঘুমোননি, চোখ দুটো খুব লাল হয়ে আছে। তিথি মায়ের দিকে তাকাল না। অদিতি বললেন, “কিছু খেয়ে বেরোলি না?” তাঁর স্বর স্তিমিত, ক্লান্ত। তিথি জুতোর স্ট্র্যাপ বাঁধছিল, উত্তর দিল না। “তিথি!” তিথি সতর্ক হয়ে উঠল। অদিতি তার কাছে এসে দাঁড়িয়েছেন।
Mandakranta Sen, 2015
4
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
কোনির চটির স্ট্র্যাপ ছিড়ে গেছে। সে তখন একটা সেফটিপিন দিয়ে সেটাকে ব্যবহারযোগ্য করার চেষ্টায় ব্যস্ত। এইসব উত্তেজনা তাকে স্পর্শ করছে না। অমিয়া লেখা বন্ধ করে বলল, “চেষ্টা করব।' জাতীয় সাঁতারের আজ শেষদিন। সন্ধ্যায় ছটিমাত্র অনুষ্ঠান। প্রথমটিই ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
5
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. পাহাড়ের উপরে। আজ মনের মধ্যে জাগছে সকালবেলাকার আলোয় উদাস-করা একটা পথের ছবি- অরণ্যের ছায়ায় ছায়ায় ঐ পাহাড়গুলোর উপর দিয়ে। হাতে আছে লোহার-ফলা-ওয়ালা লম্বা লাঠি, পিছে আছে চামড়ার স্ট্র্যাপ দিয়ে বাঁধা একটা চৌকো ...
Rabindranath Tagore, 2014
6
জাল ডিটেকটিভ / Jal Detective (Bengali): Bengali Novel
আর সময় নাই, আমি চামড়ার একটা স্ট্র্যাপ কিনিয়া লই, বাঁধিতে দরকার হইবে; লোকটা ভারি জোয়ান। দরকার হইলে সাহায্য করিবেন।” আমি হাসিয়া বলিলাম “অবশ্য।” ব্যাপারটা ক্রমে রোমান্টিক হইয়া উঠিতেছিল; এ যে আস্ত একখানা উপন্যাস। ট্রেন ছাড়িবার ঘণ্টা পড়িল।
দীনেন্দ্রকুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
7
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
ডাক্তার তাহার স্ট্র্যাপ-বাধা বোচকার প্রতি দৃষ্টিপাত করিয়া হাই তুলিয়া উঠিয়া দাড়াইলেন, কহিল, আপনি কি হেটেই যাবেন? ডাক্তার ঘাড় নাড়িয়া বলিলেন, না। দুটো কুড়ি মিনিটে সদর রাস্তার উপর দিয়ে খুব সম্ভব একটা ঘোড়ার গাড়ি ফিরে যাবে, চলতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

用語«স্ট্র্যাপ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からস্ট্র্যাপという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ব্যাগ বাহার
ক্রস বডি ব্যাগ অথবা লং স্ট্র্যাপ ব্যাগ নামে এটি বেশি পরিচিত। ওপাল ফ্যাশন ওয়্যারের প্রধান নির্বাহী রুবাইজা দীপার মতে, এ ধরনের ব্যাগগুলো সব রকমের পোশাকের সঙ্গেই মানিয়ে যায়। তবে পোশাকের সঙ্গে ব্যাগের আকৃতি, রং ও নেওয়ার ধরনটাও বিবেচ্য। যেমন পশ্চিমা ঘরানার পোশাকের সঙ্গে এটি কাঁধে আড়াআড়িভাবে ঝুলিয়ে রাখলে দারুণ স্টাইলিশ ... «প্রথম আলো, 8月 15»
2
ড্রেসকোড নেই? মেজাজ ঢিলেঢালা হয়ে যাবে
আর জিনস আর টি শার্ট মানেই কি তার সঙ্গে স্ট্র্যাপ দেওয়া স্যান্ডাল বা স্পোর্টস শ্যু? কাজের জায়গায় এত আয়েস করবেন কেন আপনি? ভাল ভাল জামাকাপড় পরাই বড় কথা নয়। কাজের জায়গায় ফিট থাকুন। মানসিক ভাবে এবং শারীরিক ভাবে। তাতে কাজ ভাল হবে। প্রত্যেকটা অফিসের পরিস্থিতি আলাদা। ব্যাঙ্ক কর্মী এবং হাসপাতাল এক্সিকিউটিভকে সব সময় ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
3
ছোট কালো পোশাকেই সেক্স অ্যাপিল
এমনই ঝুলটা হওয়ার কথা। তবে যুগে যুগে বদল এসেছে এলবিডি-র হেমলাইনে। পরিবেশের প্রেক্ষিতে বদলেছে ফ্যাশন। তবে বাঙালি চেহারা এবং অ্যাটিটিউডের সঙ্গে হাঁটুর অল্প নীচ পর্যন্ত ঝুলটাই সবচেয়ে মানানসই বলে মনে করেন ডিজাইনার অভিষেক দত্ত। এখনও প্রতি মরসুমেই ছোটখাটো পরিবর্তন আসে লিট্ল ব্ল্যাক ড্রেসের হেমলাইন, স্ট্র্যাপ, কাপড়ের ধরন, কারুকাজে। «আনন্দবাজার, 7月 15»
4
স্টাইলিশ হলে সামান্য আউটফিটও স্টাইলিশ করে নিতে পারেন
রাইমা: ঘড়ি৷ আমি খুব একটা গয়না পরি না৷ ঘড়ি আমার বেস্ট অ্যাকসেসরি৷ বড়ো নয়, সোনার স্ট্র্যাপ দেওয়া মিডিয়াম ডায়ালের ঘড়ি৷ আর কানে হিরের স্টাডস৷ অন্য সময়: আপনার প্রিয় রং? রাইমা: ব্ল্যাক৷ যে কোনও বডি টাইপে চলে৷ আপনি মোটা হলে বা রোগা হলে ব্ল্যাক পরতে পারেন৷ কম সেজেছেন মনে হবে না৷ আবার বেশি সেজেছেনও মনে হবে না৷ অন্য সময়: ... «Ei Samay, 6月 15»
5
• 'রাক্ষস' শার্কের জীবাশ্মের সন্ধান
বালাটার উপরে একটা ছোট্ট গোল ফুটো রয়েছে। পরীক্ষায় দেখা গিয়েছে, সেই ফুটোর গায়ে রয়েছে চামড়ার দাগ। তার থেকে পুরাতাত্ত্বিকদের অনুমান, হয়তো চামড়ার স্ট্র্যাপ দিয়ে গলাতেও পরা হত সেটা! কিন্তু হাতের বালা কি গলায় পরার কোনও কারণ আছে? “আছে বইকী! প্রত্নমানবেরা বেশির ভাগ সময়েই গয়নাগাটি ব্যবহার করত অশুভ শক্তিকে ঠেকানোর জন্য। «আনন্দবাজার, 5月 15»
6
স্নাইপার
দক্ষ স্নাইপার সে, পাশে শুয়ে আছে তার অটোমেটিক রাইফেল একে ফোরটিসেভেন, কাঁধে স্ট্র্যাপ দিয়ে আটকানো একজোড়া ফিল্ড গ্লাস। ওই সরু মুখ একজন পাঠমনস্ক ছাত্রের, পবিত্র ও নিবেদিত, তবে তার হিমশীতল চোখ দুটো একজন ফ্যানাটিকের। ওগুলো গভীর, চিন্তিত, এমন এক লোকের চোখ যে মৃত্যু দেখতে অভ্যস্ত। শুকনো বনরুটি চিবাচ্ছে তরুণ। সারা রাত কিছু ... «প্রথম আলো, 8月 14»
7
শরীরী আত্মা, অশরীরী আতঙ্ক
বিপাশাকে অধিকাংশ সময়েই দেখা যায় নুডল-স্ট্র্যাপ, অফ শোল্ডার কিংবা স্লিভলেস ওয়েস্টার্ন পোশাকে। তবে শরীরসর্বস্বতা থেকে উত্তীর্ণ এই বিপস। মায়ের অসহায়তা, উত্কণ্ঠা আর কষ্ট, তিনটে অনুভূতির সঠিক চিত্রায়ণের জন্য আশি শতাংশ নম্বর অনায়াসে পাবেন তিনি। হরর সিনেমায় অভিনয়ের চেয়ে স্পেশাল এফেক্টস-এর উপর জোর থাকে বেশি। «২৪ ঘণ্টা, 3月 13»
8
তিনে শূন্য
কেনই বা পিসিআর রুমে অহেতুক গালিগালাজের বন্যা বইয়ে দেওয়া হয়, অ্যাঙ্কর-কন্যে কেনই বা এত অসম্ভব টাইট রাতপোশাক পরেন, কেনই বা পুলিস অফিসারকে প্রায়শ স্লিভলেস কিংবা নুডল-স্ট্র্যাপ ড্রেসে দেখা যায়। কেনই বা কুড়ি সেকেন্ডের জন্য শ্যামসুন্দর জুয়েলারী শপের বিজ্ঞাপন করেন সুদীপ ও ঋতুপর্ণা অভিনীত দুই চরিত্র, কেনই বা রণদেব বসুর চরিত্র ... «২৪ ঘণ্টা, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. স্ট্র্যাপ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/stryapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう