アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"উপ-পদ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でউপ-পদの発音

উপ-পদ  [upa-pada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でউপ-পদはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«উপ-পদ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのউপ-পদの定義

サブオーダー[upa-pada] b。 埋め込まれた単語の優位性(バッキング) 陶工の言葉や少年時代の息子の言葉のように [C. サブ+ターム] উপ-পদ [ upa-pada ] বি. (ব্যাক.) সমাসবদ্ধ কৃদন্ত পদের পূর্বপদ; পূর্বপদের সঙ্গে কৃদন্ত পদের সমাস, যেমন কুম্ভকার শব্দে কুম্ভ এবং ছেলেধরা শব্দে ছেলে উপপদ। [সং. উপ + পদ]।

ベンガル語辞典で«উপ-পদ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

উপ-পদと韻を踏むベンガル語の単語


উপ-পদのように始まるベンガル語の単語

উপ-নীত
উপ-নেতা
উপ-নেত্র
উপ-ন্যস্ত
উপ-ন্যাস
উপ-নয়ন
উপ-পতি
উপ-পত্তি
উপ-পত্নী
উপ-প
উপ-পন্ন
উপ-পাত
উপ-পাতক
উপ-পাদন
উপ-পাপ
উপ-পুরাণ
উপ-প্লব
উপ-বন
উপ-বাস
উপ-বিধি

উপ-পদのように終わるベンガル語の単語

পদ
পদ
আস্পদ
কর্পদ
গোষ্পদ
চতুষ্পদ
জানপদ
ধ্রুপদ
নিরাপদ
পদ
প্রতিপদ
প্রপদ
প্রোষ্ঠপদ
বিপদ
শ্বাপদ
শ্লীপদ
সম্পদ
স্বপদ

ベンガル語の同義語辞典にあるউপ-পদの類義語と反意語

同義語

«উপ-পদ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

উপ-পদの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語উপ-পদを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউপ-পদの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উপ-পদ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

分处
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Sub -office
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sub - office
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

उप- कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

المكتب الفرعي
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Дополнительный офис
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Sub -office
270百万人のスピーカー

ベンガル語

উপ-পদ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Sous -office
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sub-pejabat
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sub- Büro
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

サブオフィス
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

하위 사무실
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Sub-kantor
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Sub - văn phòng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சப்-அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

उप-कार्यालय
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Alt ofis
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Sotto- ufficio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Sub -biurowe
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Додатковий офіс
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sub- office
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υπο -office
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sub- kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sub -office
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sub - kontor
5百万人のスピーカー

উপ-পদの使用傾向

傾向

用語«উপ-পদ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«উপ-পদ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、উপ-পদに関するニュースでの使用例

例え

«উপ-পদ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউপ-পদの使いかたを見つけましょう。উপ-পদに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
(৪) (ক) মৃত্যু, পদত্যাগ বা অপসারণহেতু কিংবা অন্ত্য কোনভাবে উপ-সভাপতির পদ রিক্ত হইলে অথবা (খ) ছুটি লওয়ার দরুন, অসুস্থতাহেতু বা অন্য কারণে উপসভাপতি তাহার পদের ক্ষমতা প্রয়োগে, কৃত্য সম্পাদনে ও কর্তব্য নির্বাহে সাময়িকভাবে অসমর্থ হইলে, যাবৎ নূতন ...
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা244
Degradement, m. s. অমর্য্যাদা হওন বা করণ বা তদবস্থা, পদ ভু×শ, পদ কর্ম খ্যাতি সম্ভম বা মর্যাদার নাশ বা চুতি। Degradingly ... দা, ü হি J-কু, স্বীকার-কু, উপ েিদয় -কু, গৌরব কৃ উপযুক্ত বা যোগ্য -জা বা তদ্রুপে স্বীকার-কৃ, অনুগ্রহপূর্বক -ক । Deigning, m. s. ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা146
Fr- ষ্টপতকত্*, পিতার ধর্মা পদ বা অধিকার. ক্টপ . ... Fr. মহ্ক্টম'হাধর্ঘট্রিধার্টুক্ষর ' অধিকার পদ বা কর্ঘ | * * Patriarch-y, n. ৪. ... ধুরব্বি'. অনুৰুল. উপ কারক. মনিব. প্নভু ম্বার্মী._উপকারক. সহাঁয়_| '_ ' _ _ Patronage, n. s. 2I;f\59IIFI'5I,- Zi51, '511EI?IWI?
Ram-Comul Sen, 1834
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ব্যএব্লন*দ্রুবৃত্তিতে বুঝার অতএব এতাদূশার্ষের বঞ্জেক রেগ্যা ষাক্যন্থ পদ সকল হর I নৈষায়িকেরা এ ব্য*ঞ্জনাবৃত্তি মানেন না ... আহার স০\হার বিহার নাহার অপহার উপ হার পরাহার নিহাঁর অবহার পুর্তীহার সমাহার উদাহার ব্যবহার প্নত্যত্বহারইত্যক্টদি নানাবিধ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... গানটা শেষ করিযা যাও, সব কথাটা শুনি | কই আর র্দাঙ৷ইল | গ ৷হিতে গ ৷হিতে কোথার চলিযা গেল, শেষটা শেনো গেল না | ঐ একটিমাত্র পদ ... আমার পাশে স্থায়ীরদুপে রিযাজ করিতেছে, এবং নূতন পথিকদিগকে ছ৷র৷ দান করিতেছে | আমি ক৷হ৷রে৷ ললব্দুচ নহি, আমি সকলের উপ ৷রমাএ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
Appreciate, v. a. যথখুঁর্থঅনুদ্রব-কৃ, উপ' g= লা অ মামA ;3rec?ation,-qs- যম্বৰুর্থ ধেখোল্প উপয়ুক্ত মূলা ৰিষয়ে বোধ Apprize, u. a. &T§-§. Ti'qlfi' ... প্রধান ধর্মান্টুধ]তূক্ষর পদ বা অধিকার [বসু নএেব Archdeacon, s- মহা ধর্মাধ]ক্ষের সহু,বাঁর Archdeaconry, a.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
7
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
... যে মোঃ>ছর৷ আমাদের দেশে আসির৷ অন৷চার আরও করির৷ছে, য৷হ৷দের ৩তেচ৷চারে আমাদের দেশ হইতে সনাতন আযধম লোপ প ৷ইর ৷ র উপ এম হইর ৷ ছে, ... য৩লশ আমার মতের মহি৩ তোমার মত না মিলিরে, ততক্ষণ তাহা পকাশ করিয়ো | GI সাহস যদি না থাকে তরে এ পদ তোমার নহে | লগোহ থাকে (তা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
8
গোরা (Bengali):
এ ম নি ত ৷ ওর ওটবি ওল র উপ র ক ৷ র দে ৷ য ৷ ত দ ৷ নি ওত কলমগুল! গুছ!ইর! রাখিতে লাগিল! পরেশবাবু একর ৷ র করুণওনওএ সুচরিতার মুখের দিকে চ ৷হির ৷ ... এ পরত ব্র!লাসমাজে তিনি ওকানে! কাজে ওকানে! পধান পদ গ্রহণ করেন নাহ; নিজেকে কাহারে! লক্ষওগাচর ন! করি য ৷ নি তুতে জী র ন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
Prema-bilāsa
... ৷ বেদ বেদ]ঙ্গ বেদ]স্ত আদি সকল পড়র ৷ ন]ন] প]ত্তস্ত্র তার দেখি প্রভুভ বু]ৎপত্তি ৷ অধ্যাপক উপ]বি ভাহে দিল] সরন্বডী ৷ দিম্বিজ্বয়ী ... করে তি'হে] হীঙ্গীবে স্তবন ] তে]ম]র কপ]য় যে]র নিমল হইল নন n রূপ] করি হীল্লীর তার ম]খে পদ দিল] ৷ অ]লিঙ্গন কবি নিকটেতে বস]ইল] ]৷ রূপ ...
Nityānanda Dāsa, 1913
10
Prabandha saṃgraha
উপসর্গ শব্দ নিজেই উপ-উপসর্গের একটি প্রধানদ্বষ্টান্তস্থল। সজ্জন শব্দে ত্যাগ বা প্রক্ষেপন বুঝায়। ... উপনিক্ষিপ্ত হয় তাহাই উপসর্গ। উপ-উপসর্গের যেখানে যে-ভাবের যত প্রকার ... উপাসনা = সেবার্থে পদ-প্রান্তে ঘেঁসিয়া বসা। ইটকাঠ প্রভৃতি বিবধ উপকরণ সামগ্রী ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

参照
« EDUCALINGO. উপ-পদ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/upa-pada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう