アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"A"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAの発音

A play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«A»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
A

A

A

Aと同様に、aはラテンアルファベットの最初の文字であり、異なる発音母音を表します。 それはギリシア語のアルファとキリル文字のアルファベットに対応します。 文字Aは、ドイツ語のテキストで平均6.51%の頻度を持っているため、Rの後ろ、Tの前のドイツ語テキストの中で6番目に多い文字です。モールスのアルファベットでは、Aとaは•で表されます。 外国の言葉と名前を除いて、Aはドイツ語の唯一の手紙であり、単語の始めに二重にすることができます。例えばAalという言葉です。 A, sowie a ist der erste Buchstabe des lateinischen Alphabets und steht für unterschiedlich ausgesprochene Vokallaute. Er entspricht dem Alpha im Griechischen und dem Buchstaben А im Kyrillischen Alphabet. Der Buchstabe A hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 6,51 % und ist somit der sechsthäufigste Buchstabe in deutschen Texten hinter dem R und vor dem T. Im Morsealphabet werden A und a mit •– dargestellt. Außer in Fremdwörtern und Namen ist das A der einzige Buchstabe in der deutschen Sprache, der zweifach am Anfang eines Wortes stehen kann, etwa im Wort Aal.

ドイツ語辞典でのAの定義

主要な; アンペア; ハイウェイ。 A-Dur; Ampere; Autobahn.
ドイツ語辞典で«A»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の同義語辞典にあるAの類義語と反意語

同義語

«A»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

Aの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«A»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

A
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

A
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

A
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

A
190百万人のスピーカー

ドイツ語

A
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

A
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

A
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

A
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Một
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

A
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

A
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

A
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

A
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

EN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

En
5百万人のスピーカー

Aの使用傾向

傾向

用語«A»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«A»の使用頻度を示しています。
Aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«A»で最も広く使用されている表現です。

用語«A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«A»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«A»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«A»の引用

Aという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Andre
A place is an area within an environment that has been altered in such A way to make the general environment more conspicuous.
2
Donald J. Johnston
Miteinander reden ist das A und O.
3
Erwin Chargaff
Im Leben ist es von A nach B manchmal doppelt so weit wie von B nach A.
4
Helmut Rödl
Das A und O der Konjunkturprogramme sind die Abwrackprämie und der Obama-Faktor.
5
Jeannine Luczak
Kapitalist: einer, für den das A und 0 des Lebens Aktien und Obligationen bedeutet.
6
Laurence Sterne
Es gibt Leser auf der Welt und ebenso auch viele andere gute Leute, die keine Leser sind, – die fühlen sich durchaus nicht wohl in ihrer Haut, solange sie nicht von A bis Z in alles eingeweiht worden sind, was des Autors Person anbelangt.
7
Loki Schmidt
Wenn man einen Mann heiratet, muss man nicht nur A sagen, sondern das ganze Alphabet durchgehen.
8
Mark Lawrenson
Falls Plan A nicht funktioniert, können sie immer noch Plan A ausprobieren.
9
Rolf Dobelli
Immer wollen alle von A nach B. Ich wäre schon glücklich, einmal nach A zu kommen.
10
Saki
Eine kleine Ungenauigkeit erspart einem manchmal einen Haufen Erklärungen. A little inaccuracy sometimes saves tons of explanation.

«A»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAの使いかたを見つけましょう。Aに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essay-writing in German: A Student's Guide
In this new and innovative book, Winifred Davies gives a detailed analysis of the skills involved in writing in German, concentrating on three text types; essays, reports and letters, but with the emphasis on essay-writing.
Winifred V. Davies, 1997
2
Johannes a Lasco in Ostfriesland: der Werdegang eines ...
The book concludes with the Interim and a Lasco's 1549 dismissal as East Frisian Superintendent.
Henning P. Jürgens, 2002
3
A Walk In The Park: as performed by Nick Straker Band, ...
A Walk In The Park" ist eines der erfolgreichsten Lieder von der Nick Straker Band aus dem Jahr 1979.
Nick Bailey, Nick Straker Band
4
Contingency in a Sacred Law: Legal and Ethical Norms in the ...
A focus on the way in which Muslim scholars of the Hanafite school of Muslim law, from the 10th-12th centuries, adapted their legal norms to changing circumstances and distinguished between legal and ethical norms, religious and legal ...
Baber Johansen, 1999
5
What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...
Ausgehend von der Wendung "What can a body do?" (Was vermag ein Körper?) werden in diesem Band sowohl Praktiken (also Handlungs- und Herstellungsweisen) als auch Figurationen (also materialisierte Formen) des Körpers in den Blick genommen ...
Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012
6
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Zuverlässig # umfassend # prägnant: Das Nachschlagewerk für alle Fälle - Alle Fachbegriffe der Physiotherapie von A-Z im jeweiligen Kontext präzise erklärt - Alle Mehrfachbedeutungen (Polyseme) von Begriffen - Der Wortursprung bei ...
‎2010
7
Motivation, 4. Aufl.
Prof. Dr. Heinz-Dieter Schmalt und PD Dr. Thomas A. Langens lehren Allgemeine Psychologie (Motivation, Emotion und Lernen) an der Bergischen Universitat Wuppertal.
Heinz-Dieter Schmalt, Thomas A. Langens, 2009
8
Walther in A: Studien zum Corpusprofil und zum Autorbild ...
Also presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat, Freiburg (Breisgau), 2008.
Carolin Schuchert, 2010
9
A - E
Anglizismen-Worterbuch: Der Einfluss Des Englischen Auf Den Deutschen Wortschatz Nach 1945.
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
10
Software-as-a-Service:
Software-as-a-Service ist eines der meistdiskutierten Themen im IT-Umfeld. Was verbirgt sich hinter dem Hype? Wo liegen Chancen und Risiken für Unternehmen und Berater?
Alexander Benlian, Thomas Hess, Peter Buxmann, 2010

用語«A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serie A: SSC Neapel qualifiziert sich für Champions League
Doppelten Grund zum Feiern hatten Stürmer Gonzalo Higuaín und SSC Neapel beim 4:0-Heimsieg zum Saisonabschluss der Serie A. Durch den klaren Sieg ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
2
«A Bigger Splash»: Spiegel und Reflexe
Einleuchtender ist die zweite Referenz des Films: «A Bigger Splash» ist ein Remake von Jacques Derays «La Piscine», der dasselbe Figurenquartett (gespielt ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
Samsung bringt neues Breitbild-Tablet Galaxy Tab A 10.1 (2016)
Das Samsung Galaxy Tab A 10.1 (2016) ist Samsung neustes Mittelklasse-Tablet. Die Ausstattung ist im Vergleich zum Vorgänger deutlich besser geworden. «Heise Newsticker, 5月 16»
4
Gruber & Haslinger | Kult-Duo übersetzt „A Bayer derf des“
München – Die Münchner Originale Gruber & Haslinger rocken weiter Radio Gong 96.3. Ihr frecher Song „A Bayer derf des“ ist erneut in der Shitparade von ... «BILD, 5月 16»
5
"A Bigger Splash": So liebt und stirbt man 2016
Tilda Swinton und Ralph Fiennes statt Romy Schneider und Alain Delon: Der Sommer-Thriller "A Bigger Splash" ist ein kongeniales Update des erotischen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
«A Hologram for the King»: Warten in der Fremde
Tom Hanks wird in «A Hologram for the King» in die Wüste geschickt. ... lässt sich der gescheiterte Held in Tom Tykwers neuem Film «A Hologram for the King» ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
7
A-20-Elbquerung: Gegner scheitern vor Gericht
Es ist eine Niederlage für Anwohner, Kommunen und Naturschutzverbände. Sie sind mit ihren Klagen gegen die geplante Elbquerung der A 20 bei Glückstadt ... «NDR.de, 4月 16»
8
A 20: Bund will Autobahn-Planung an sich ziehen
Nicht nur die Opposition im Landtag hält die Verkehrsplaner des Landes für überfordert: Auch Staatssekretär Enak Ferlemann (CDU) vom ... «NDR.de, 4月 16»
9
A 8 am Wochenende nachts voll gesperrt
Die Autobahn 8 wird zwischen Freitag, 15. April und Sonntag, 17. April zwischen der Tank- und Rastanlage Gruibingen und Merklingen in Fahrtrichtung Ulm am ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
"A War": Kriegsverbrechen an der Seele
Wie kann ein Soldat weiterleben, nachdem er eine tödliche Fehlentscheidung getroffen hat? Der dänische Oscarbeitrag "A War" zeigt die Folgen unserer ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. A [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/a-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z