アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Akrobat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AKROBATの語源

zu griechisch akróbatos = auf den Fußspitzen gehend, zu: ákros = äußerst…, oberst…; spitz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAKROBATの発音

Akrobat  Akroba̲t, österreichisch auch: […ˈbat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKROBATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKROBATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Akrobat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Akrobat

曲芸

Akrobatik

アクロバットによって、一般的に身体的な動きが理解されます。身体的な動きは、パフォーマーに高い調整と条件付きの要求をもたらします。 これには、例えば、オーバーシュート、宙返り、複雑なジャンプ、または人間のピラミッドのような静的な図形が含まれます。 ほとんどすべてのパフォーマンスやスポーツは、特に短く、高度にコントロールされた動きの中で、アクロバットとみなすことができます。 アクロバットやアーティストとして、アーティストは様々なサーカスでターナー要素と壮大なトリックを示しています。 Unter Akrobatik, versteht man allgemein körperliche Bewegungen, die hohe koordinative und konditionelle Anforderungen an den Ausübenden stellen. Dazu gehören beispielsweise Überschläge, Salti und komplizierte Sprünge bzw. statische Figuren wie menschliche Pyramiden. Fast jede Leistung oder Sportart, die den gesamten Körper miteinbezieht – insbesondere bei kurzen, in hohem Grade kontrollierten Bewegungen – kann als Akrobatik gelten. Als Akrobat oder auch Artist wird ein Künstler bezeichnet, der im Varieté und Zirkus turnerische Elemente und spektakuläre Tricks vorführt.

ドイツ語辞典でのAkrobatの定義

特別な身体的柔軟性と敏捷性を必要とする体操、体操またはダンス演習をマスターする人。 jemand, der turnerische, gymnastische oder tänzerische Übungen, die besondere körperliche Beweglichkeit und Gewandtheit erfordern, beherrscht.
ドイツ語辞典で«Akrobat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKROBATと韻を踏むドイツ語の単語


Aerobat
Aeroba̲t
Bodenakrobat
Bo̲denakrobat
Luftakrobat
Lụftakrobat
Schleuderakrobat
Schle̲u̲derakrobat
Seilakrobat
Se̲i̲lakrobat [ˈza͜il|akrobaːt]
Stereobat
Stereoba̲t
Stylobat
Styloba̲t
philobat
philoba̲t
probat
proba̲t

AKROBATのように始まるドイツ語の単語

Akroanästhesie
Akrobatik
Akrobatikläufer
Akrobatin
akrobatisch
Akrochordon
akrodont
Akrodynie
Akrodystonie
akrokarp
Akrolein
Akrolith
Akromegalie
Akromikrie
akronychisch
akronyktisch
Akronym
akroorogen
akropetal
Akrophonie

AKROBATのように終わるドイツ語の単語

Achat
Adsorbat
Aschgabat
Beat
Chat
Coat
Fiat
Hexensabbat
Nanga Parbat
Plumbat
Rabat
Sabbat
Schabbat
Wombat
Zölibat
adiabat
at
bat
fiat
flat

ドイツ語の同義語辞典にあるAkrobatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKROBAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Akrobat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Akrobatのドイツ語での同義語

«Akrobat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKROBATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Akrobatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkrobatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akrobat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杂技演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acróbata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

acrobat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بهلوان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

акробат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acrobata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মল্ল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acrobate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

acrobat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Akrobat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクロバット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

곡예사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Acrobat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhào lộn trên dây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழைக்கூத்தாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोल्हाटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akrobat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acrobata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akrobata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акробат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acrobat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

akrobaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

akrobat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

acrobat
5百万人のスピーカー

Akrobatの使用傾向

傾向

用語«AKROBAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Akrobat»の使用頻度を示しています。
Akrobatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Akrobat»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKROBAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Akrobat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Akrobat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Akrobatに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKROBAT»の引用

Akrobatという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Theodor Vischer
Auch ein alter Akrobat geht nicht ohne Herzklopfen aufs Seil.
2
Ambrose Bierce
Der Akrobat ist jemand, der sich den Hals bricht, um den Bauch zu füllen.

«AKROBAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkrobatの使いかたを見つけましょう。Akrobatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akrobat schö-ö-ö-ön!: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Günther Schwenn, Fred Raymond, 1935
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Die Zirkusnummer der „menschlichen Kanonenkugel" ist vermutlich eine der eindrucksvollsten Kunststücke, die mit der Bewegung von Projektilen arbeiten, weil damit offensichtlich die Möglichkeit verbunden ist, dass der Akrobat das Netz  ...
Jearl Walker, 2008
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Akrobat: 1838 Die Eisenbahn 259a Herr Pietro Bono, der bekannte Akrobat; Heine 1841 W. VI 257 Das ist ein Krümmen und Winden des Rückgrads, wie es selbst dem besten Akrobaten schwer fiele; Reichensperger 1872 Phrasen 81 Fast ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Hethitisches Zeichenlexikon: Inventar und Interpretation der ...
GA 72, 335 Î.GAB 72 Î.GAB SE 72 Î.GAL 72 Gewitter; Farbbezeichnung-' (Ohr)ring (e) (Ohr)ring Kulttänzer, Akrobat (Ohr)ring Kulttänzer, Akrobat (Ohr)ring(e) (Ohr) ring Kulttänzer, Akrobat (Ohr)ring Kulttänzer, Akrobat böse, schlecht; Böses ...
Christel Rüster, Erich Neu, 1989
5
Subjektive Hermeneutik: Wege zu einem strukturellen ...
Ein Akrobat ist ein Künstler, der körperlich (und geistig) Unerwartetes bis Unmögliches leistet. Er meistert augenscheinlich spielend atemberaubende Höhen, hält mehrere Gegenstände gleichzeitig in der Luft und treibt dabei seine Späße, ...
Michael Becker, 2012
6
Text
Auf der Spitze des Mastes des vorderen Wagens hockt ein großer Akrobat, der die Arme ausgestreckt hat und mit der rechten Hand ein Seil spannt. An der Seite des hohen Mastes schwingt ein Akrobat. Im folgenden Vorführungswagen, der ...
Käte Finsterbusch, 2000
7
Islamfeindlichkeit: Wenn Die Grenzen Der Kritik Verschwimmen
Jahrhundert in unfertigen und fertigen Kapitellen der Krypta von Saint Benigne in Dijon.32 Schließlich fehlt der Akrobat auch nicht an einem Kapitell des Vorbaus von Saint Benoît sur Loire. Bis mindestens 118733 finden sich an den meisten ...
Thorsten Gerald Schneiders, 2010
8
Meeresdonner: Ein Isaac-Bell-Roman
»Ein Akrobat«, sagte Bell halblaut. Hatte der Akrobat ein biegsames Stahlkabel um das Geländer geschlungen? »Ein Akrobat?Nein, Sir,mitVerlaub, aber dieser Franzmann war bestimmt kein Akrobat.« »Ein deutscher Akrobat.« Die Matrosen  ...
Clive Cussler, Justin Scott, 2014
9
Berühmte Menschen: Kurzbiographien
Charles Blondin, Akrobat Geboren 1824 in Saint-Omer. Er trat bereits im Kindesalter als Akrobat auf und wurde durch seine spektakulären Kunststücke berühmt. Am 30. Juni 1859 war in 48 Metern Höhe ein 330 Meter langes Stahlseil über die ...
Herbert Cordes, 2003
10
Akrobatik: Training - Technik - Inszenierung
Training - Technik - Inszenierung Michael Blume. Ein Akrobat sollte die Kraft eines Gewichthebers, die Ausdauer eines Langstreckenläufers, die Geschicklichkeit eines Jongleurs und die Anmut eines Tänzers in sich vereinen. ( E.J. Kiphard ...
Michael Blume, 2010

用語«AKROBAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAkrobatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riesentat gegen die Ukraine | Akrobat Boateng: War das die ...
Er verdiente sich die höchsten Haltungsnoten, präsentierte fast unglaubliche Körperbeherrschung und rettete der deutschen Nationalmannschaft mit seiner ... «SportBILD, 6月 16»
2
Wo landet der Akrobat? Die Liga jagt Vaduz-Grippo!
Mit seinem Rückzieher schoss sich Vaduz-Verteidiger Simone Grippo in die Kandidatenliste für das Tor des Jahres. Und in die Notizblöcke der Klubs. Geht für ... «BLICK.CH, 6月 16»
3
Der Kleiber: der listige Akrobat
Wer verklebt den Eingang zu Bruthöhlen anderer Vögel so, dass diese nicht mehr hindurchpassen? Und wer schafft das Kunststück, kopfvoran Bäume ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
4
Akrobat der Diplomatie - zum Tod von Hans-Dietrich Genscher
Er war ein Politiker, der Deutschland prägte. Ein Staatsmann, der an der Wiedervereinigung des Landes mitwirkte. Er genoss weltweite Anerkennung. In der ... «Deutsche Welle, 4月 16»
5
Nowitzki blass bei Mavs-Sieg - "Akrobat" Westbrook
Die vergangene NBA-Nacht hatte wieder einmal einiges zu bieten. Dirk Nowitzki holte mit den Dallas Mavericks einen eminent wichtigen Sieg im Rennen um ... «kicker, 3月 16»
6
Biografische Bemerkungen
Der „Gelbe Akrobat“ sieht sich daher in ständigem Entstehen begriffen: Das ständige Reagieren auf aktuelle Entwicklungen in der deutschsprachigen ... «literaturkritik.de, 3月 16»
7
Erforscht: Baumfrosch schwingt wie ein Akrobat am Reck
Mühelos springt er von einem Baum zum anderen - und hält sich dort an jedem noch so dünnen Ast fest: der Baumhöhlen-Krötenlaubfrosch. Wie macht er das ... «NDR.de, 1月 16»
8
VIDEO - Akrobat des Tages: Monfils hebt ab wie Supermann
Gael Monfils hat seine Fans im Achtelfinale der Australian Open mal wieder mit einer spektakulären Flugeinlage begeistert. Mit den Australien Open findet das ... «Eurosport.de, 1月 16»
9
Tierischer Akrobat | Mädchen macht Kunststücke – Pitbull turnt nach
Apison (Tennessee, USA) – Meistens machen Pitbulls als aggressive Monster Schlagzeilen. Aber dieses 18 Monate alte Exemplar zeigt, dass die Hunde auch ... «BILD, 1月 16»
10
Akrobat schön: Große Kunst im Rügener Variete
Binz. Mit stehenden Ovationen und donnerndem Applaus hat das Publikum im vollbesetzten Saal des Binzer Kurhauses die Premiere des diesjährigen Variete ... «Ostsee Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Akrobat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akrobat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z