アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aphrodisiakum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APHRODISIAKUMの語源

zu griechisch aphrodisiakós = zum Liebesgenuss gehörend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPHRODISIAKUMの発音

Aphrodisiakum  [Aphrodisi̲akum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APHRODISIAKUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPHRODISIAKUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aphrodisiakum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aphrodisiakum

媚薬

Aphrodisiakum

媚薬は、性欲を刺激するか、または高めるための手段である。 性的欲求、性的喜び、時には性的欲求に刺激的で刺激的な働きをします。 媚薬は愛の魅力のように、切望された人に影響を与えません。 名前は、ギリシャ語から来て、アフロディーテ、古代都市のAphrodisiasが命名されたアフロディーテのカルトを尊重してアフロディシアの饗宴を祝った愛の女神アフロディーテから派生しています。 解毒剤は媚薬と呼ばれます。 Ein Aphrodisiakum ist ein Mittel zur Belebung oder Steigerung der Libido. Es wirkt spezifisch reizend und anregend auf das sexuelle Verlangen, das sexuelle Lustempfinden sowie manchmal auch auf die Geschlechtsorgane. Ein Aphrodisiakum erzeugt nicht wie bei einem Liebeszauber einen Affekt bei einer begehrten Person. Der Name kommt aus dem griechischen und ist von Aphrodite abgeleitet, der Göttin der Liebe, der zu Ehren der Aphrodite-Kult das Fest Aphrodisia feierte und nach der die antike Stadt Aphrodisias benannt war. Ein gegensätzlich wirkendes Mittel wird Anaphrodisiakum genannt.

ドイツ語辞典でのAphrodisiakumの定義

性的欲求と効力を刺激し増強することを意味する。 Mittel zur Anregung und Steigerung des Geschlechtstriebs und der Potenz.
ドイツ語辞典で«Aphrodisiakum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APHRODISIAKUMと韻を踏むドイツ語の単語


Anaphrodisiakum
Anaphrodisi̲akum
Antaphrodisiakum
Antaphrodisi̲akum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Borkum
Bọrkum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Generikum
Gene̲rikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Karakum
Karakụm
Kardiakum
Kardi̲akum
Klinikum
Kli̲nikum
Periodikum
Perio̲dikum
Praktikum
Prạktikum 
Publikum
Pu̲blikum 
Talkum
Tạlkum
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 

APHRODISIAKUMのように始まるドイツ語の単語

Aphelandra
Aphelium
Aphemie
Aphorismus
Aphoristik
Aphoristiker
Aphoristikerin
aphoristisch
aphotisch
Aphrasie
Aphrodisie
aphrodisisch
Aphrodite
aphroditisch
Aphthe
Aphthenseuche
Aphylle
Aphyllie
aphyllisch
Aphytikum

APHRODISIAKUMのように終わるドイツ語の単語

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antiseptikum
Berufspraktikum
Dielektrikum
Diuretikum
Kosmetikum
Millionenpublikum
Neolithikum
Panoptikum
Physikum
Politikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum
Vademekum
Zielpublikum
stiekum

ドイツ語の同義語辞典にあるAphrodisiakumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«APHRODISIAKUM»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Aphrodisiakum»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aphrodisiakumのドイツ語での反義語

«Aphrodisiakum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APHRODISIAKUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aphrodisiakumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAphrodisiakumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aphrodisiakum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春药
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afrodisiaco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aphrodisiac
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कामोद्दीपक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثير للشهوة الجنسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

афродизиак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afrodisíaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কামোদ্দীপক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aphrodisiaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

afrodisiak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aphrodisiakum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

媚薬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aphrodisiac
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kích thích tình dục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலுணர்வைத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लैगिक वासना उद्दीपित करणारे औषध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

afrodizyak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

afrodisiaco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

afrodyzjak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афродизіак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afrodiziac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφροδισιακές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aphrodisiac
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

afrodisiakum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

afrodisiakum
5百万人のスピーカー

Aphrodisiakumの使用傾向

傾向

用語«APHRODISIAKUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Aphrodisiakum»の使用頻度を示しています。
Aphrodisiakumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aphrodisiakum»で最も広く使用されている表現です。

用語«APHRODISIAKUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aphrodisiakum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aphrodisiakum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aphrodisiakumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«APHRODISIAKUM»の引用

Aphrodisiakumという言葉で有名な引用文や文章
1
Elton John
Sex auf Kokain ist großartig. Toll. Das beste Aphrodisiakum, das ich je ausprobiert habe. Und ich habe jede Menge ausprobiert.
2
Helmut Newton
Macht ist ein großes Aphrodisiakum für Männer wie für Frauen.
3
Henry Kissinger
Macht ist das stärkste Aphrodisiakum.
4
Hermine Ohlen
Das beste Aphrodisiakum für eine Frau in den Dreißigern ist ein Mann, der nach dem Essen das Geschirr abwäscht.
5
Graham Greene
Macht ist augenscheinlich ein Aphrodisiakum.

«APHRODISIAKUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAphrodisiakumの使いかたを見つけましょう。Aphrodisiakumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Arzneidroge Asa foetida - ein historisches Nervenmittel ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pharmazie, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arzneidroge Asa foetida (dt.
Martin Smollich, 2009
2
Alkaloide aus dem Aphrodisiakum Catuaba
Wolfgang Stindl. Alkaloide aus dem Aphrodisiakum Catuaba Magisterarbeit an der Universität Wien, 7 Juli 2001 Abgabe ID 4546 ID 4546 Stindl, Wolfgang: Alkaloide aus dem Aphrodisiakum Catuaba /. Wolfgang Stindl.
Wolfgang Stindl, 2001
3
Antinomie - Azur: 2
'krankhaft gesteigerte geschlechtliche Erregbarkeit, starke Betonung erotisch- sexueller Bedürfnisse, Liebeswut'. Aphrodisiakum: Jean Paul 1797 S. W. 1II 2,303 Sei doch so gut und lasse meinen Bruder um 12 Uhr den l oder 2ten Band von ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
4
Aphrodisiakum: Schokolade, Trüffel, Austern, Muskatnussbaum, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Die Heilkraft der Pflanzen: Heilpflanzen von Abuta und ...
Die oberirdischen Teile der wohlriechenden Strauchpflanze Turnera aphrodisiaca sind ein altes Aphrodisiakum der Maya, das sie auch zum Zweck des „Schwindels und Gleichgewichtsverlusts“ einnahmen. Eigenschaften: Damiana hat eine ...
Anne Simons, 2013
6
Alternativmedizin: Was sie leistet. Wann sie schadet
Die Alraune enthält ein Gift, dass zur Atemlähmung und zum Tod führen kann! Sicherer waren da schon Knabenkraut und Mohrrüben, die seinerzeit ebenfalls als Aphrodisiakum galten. Anders alsdieAlraune istdieMohrrübe abernichtgiftig; ...
Michael Prang, 2014
7
Was sich liebt, das trennt sich: Roman
Aphrodisiakum.Das Wort hatte einen großartigen Rhythmus – für sich allein genommenperfekt trochäisch, aberideal für jambische Pentameter: Ein allzu flücht'ges Aphrodisiakum. Ein Aphrodisiakum, das verfliegt. »Denk nicht, ich würde nicht ...
Lauren Lipton, 2010
8
Bratwurst oder Lachsmousse?: Die Symbolik des Essens -- ...
APHRODISIAKUM. UND ... gefährlich halte“ (zit. n. McFadden/France 1997: 60). sie eben zur „Venus-Lust“ verhilft und den Geist stärkt (vgl. 186 | BRATWURST ODER LACHSMOUSSE Die Schokolade als Aphrodisiakum und Lebenselixier |
Claudia Schirrmeister, 2010
9
Lafers ABC der Genüsse
Kein Phänomen der essbaren Welt hat die Fantasie der Menschen von jeher so angeregt wie das Aphrodisiakum: ein nach der griechischen Liebesgöttin Aphrodite benanntes Mittel, die Libido, den Sexualtrieb und auch die Erektion bzw.
Johann Lafer, 2012
10
Der exzellente Liebhaber
Dieses Gewürz ist seit Jahrhunderten als ein Aphrodisiakum in China, Indien und dem Nahen Osten verwendet worden. Muskatnuss arbeitet jedoch nur als einAphrodisiakum in kleinenDosen.Das kommt daher, weiles ein halluzinogenes  ...
Peter Echevers H., 2013

用語«APHRODISIAKUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAphrodisiakumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekliges Aphrodisiakum? Franzosen lieben ihre Austern
Sind Austern ein Aphrodisiakum? Dem im 18. und 19. Jahrhundert wirkenden französischen Gastrokritiker Jean Anthelme Brillat-Savarin wird der Hinweis ... «Europe Online Magazin, 6月 16»
2
„Gefahr ist das beste Aphrodisiakum
Der Roman eines der bekanntesten mexikanischen Autoren – bereits 2012 unter dem Titel Arrecife auf Spanisch erschienen – beginnt vielversprechend mit ... «literaturkritik.de, 4月 16»
3
Liebe geht durch den Magen: 7 verführerische Aphrodisiakum ...
Aphrodisiaka, kulinarische Zaubermittel, um den Liebsten in einen Liebesrausch zu versetzen: Das klingt doch perfekt, oder? Hier kommen sieben ... «gofeminin.de, 3月 16»
4
Anti-Aphrodisiakum bei Käfern entdeckt: Käferweibchen halten ihre ...
Bei den Totengräber-Käfern kümmern sich Väter und Mütter um den Nachwuchs. Die Weibchen haben einen Trick gefunden, um zeit- und energieraubende ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
5
Comdirect Bank Aktie // Aphrodisiakum des smarten Finanzbegleiters
Von Aktien-Gewinnen zu hören (vom Nachbarn) oder zu lesen ist für Anleger wie ein Aphrodisiakum. Der DAX hat 2015 ein neues Hoch erklettert – und hielt ... «Plusvisionen, 1月 16»
6
Pizza backen mit Till Brönner "Schlechter Sex? Kaufen Sie einen ...
Denn Pizza ist ein Aphrodisiakum erster Güte. Nun habe ich die Lösung - und sie passt in dieses Magazin: Geld für einen anständigen Ofen. Geben Sie jede ... «manager-magazin.de, 1月 16»
7
„Emotionale Reife ist ein starkes Aphrodisiakum
Wie ändert sich die Liebe im Alter? Ist es normal, im Alter von 70 noch Sex zu haben? Darüber sprachen wir mit Lieselotte Diem. Die 64-Jährige ist ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»
8
Sport als Aphrodisiakum: Diese Sportarten sind echte Lustmacher
Laut einer Studie des Sportschuh-Herstellers "Brooks Running" steht das einfachste und natürlichste Aphrodisiakum jedermann kostenlos zur Verfügung, denn ... «news.de, 10月 15»
9
Bauer sucht Frau: "Hüpfball-Massage" als Aphrodisiakum
Bei "Bauer sucht Frau" sind die Hofwochen angebrochen. Und die Landwirte versuchen ihre Herzdamen zu becircen. Jeder auf seine Weise. Per E-Mail ... «Gala.de, 10月 15»
10
Hafer als Aphrodisiakum
Hafer ist laut Ebinger ein Aphrodisiakum für seine Kaninchen: Will er, dass sie sich paaren, gibt er mehr Hafer in den Stall. Warum das helfe, wisse er auch nicht ... «Südwest Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aphrodisiakum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aphrodisiakum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z