アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kosmetikum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOSMETIKUMの語源

zu ↑Kosmetik.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOSMETIKUMの発音

Kosmetikum  [Kosme̲tikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSMETIKUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOSMETIKUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kosmetikum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kosmetikum

化粧品

Kosmetik

化粧品という用語は、身体と美容、または人体の美しさの保存、修復、または改善を指します。 フェイシャルトリートメントプロの美容師は、古典的な女性の王朝です。 2010年には、DACH諸国における訓練と就労における女性の割合は95〜100%であった。 Der Ausdruck Kosmetik bezeichnet die Körper- und Schönheitspflege, bzw. die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung der Schönheit des menschlichen Körpers. Gesichtsbehandlung Der Beruf Kosmetikerin ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 95 und 100 %.

ドイツ語辞典でのKosmetikumの定義

美容用品イメージ用化粧品。 Mittel zur SchönheitspflegeBeispielKosmetika benutzen.
ドイツ語辞典で«Kosmetikum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSMETIKUMと韻を踏むドイツ語の単語


Analgetikum
Analge̲tikum
Antiasthmatikum
Antiasthma̲tikum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Antimykotikum
Antimyko̲tikum
Antiseptikum
Antisẹptikum
Baltikum
Bạltikum
Berufspraktikum
Beru̲fspraktikum [bəˈruːfspraktikʊm]
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Diagnostikum
Diagnọstikum
Diuretikum
Diure̲tikum
Diätetikum
Diäte̲tikum
Narkotikum
Narko̲tikum
Panoptikum
Panọptikum
Politikum
Poli̲tikum  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktikum
Prạktikum 
Probiotikum
Probio̲tikum
Propädeutikum
Propäde̲u̲tikum
Schulpraktikum
Schu̲lpraktikum [ˈʃuːlpraktikʊm]
Sympathikolytikum
Sympathikoly̲tikum
Therapeutikum
Therape̲u̲tikum

KOSMETIKUMのように始まるドイツ語の単語

Kosmetik
Kosmetikabteilung
Kosmetikartikel
Kosmetiker
Kosmetikerin
Kosmetikhersteller
Kosmetikherstellerin
Kosmetikindustrie
Kosmetikkonzern
Kosmetiksalon
Kosmetiktasche
kosmetisch
Kosmetologe
Kosmetologie
Kosmetologin
kosmisch
Kosmobiologe
Kosmobiologie
Kosmobiologin

KOSMETIKUMのように終わるドイツ語の単語

Antidiabetikum
Antiepileptikum
Antiphlogistikum
Antipyretikum
Antirheumatikum
Anästhetikum
Breitbandantibiotikum
Chemotherapeutikum
Energetikum
Eutektikum
Hypnotikum
Neuroleptikum
Pharmazeutikum
Prebiotikum
Spasmolytikum
Thrombolytikum
Thyreostatikum
Unterrichtspraktikum
Urikostatikum
Zytostatikum

ドイツ語の同義語辞典にあるKosmetikumの類義語と反意語

同義語

«Kosmetikum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSMETIKUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kosmetikumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKosmetikumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kosmetikum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

化妆品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosmético
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cosmetic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंगराग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجميلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

косметический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cosmético
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গরাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cosmétique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kosmetik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kosmetikum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

化粧
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화장품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kosmetik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỹ phẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उटणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kozmetik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cosmetico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kosmetyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

косметичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cosmetic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλλυντικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmetiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kosmetisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kosmetisk
5百万人のスピーカー

Kosmetikumの使用傾向

傾向

用語«KOSMETIKUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Kosmetikum»の使用頻度を示しています。
Kosmetikumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kosmetikum»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOSMETIKUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kosmetikum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kosmetikum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kosmetikumに関するニュースでの使用例

例え

«KOSMETIKUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKosmetikumの使いかたを見つけましょう。Kosmetikumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europäisches Kosmetikrecht: Stoffspezifische Aspekte der RL ...
Aber auch die weiteren für ein Kosmetikum typischen Wirkungen wie etwa die Körperreinigung, die Parfümierung oder die Beeinflussung des Körpergeruchs lassen sich nur realisieren, wenn dazu chemische Reaktionen ablaufen, bzw.
Stefanie Merenyi, 2013
2
Natürlich gesund mit Weihrauch: Einst Beigabe zum Opferkult ...
Weihrauch: Kosmetikum [für „innen“ + „außen“] Einigeszurund über dieAnund Verwendung von Weihrauch in der Kosmetik & Parfümerie habe ich bereits in vorherigen Kapiteln angesprochen. Ich binmir sicher und miristesda nicht anders  ...
Dr. Hanspeter Hemgesberg, 2014
3
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Zeigt ein Kosmetikum eine „mild action on the body“, so ist es als Quasi-drug einzustufen. Ob eine Kategorie „Cosmeceuticals“ in Japan notwendig ist, lässt sich nicht ohne weiteres entscheiden. 5.5 Zusammenfassung In Kongressberichten ...
Wilfried Umbach, 2012
4
KIEZ trifft MAFIA: Ein Wirtschaftskrimi
Schade, dass es sich nur um das eine Kosmetikum handelte „Kapiert! Wollte ich ihm sowieso morgen vorschlagen. Ist es nur das Kosmetikum, was meinen Sie? Oder vielleicht auch die Wundsalbe, die Nahrungsergänzungen Schließlich ...
Julius Franzot, 2013
5
Klinische Bewertung von Medizinprodukten nach dem ...
3 Nr. 1 MPG, auf die vom Hersteller verfolgte subjektive Zweckbestimmung abzustellen.148 Es kommt demnach für die Frage, ob es sich bei einem Produkt um ein Kosmetikum handelt, auf die allgemeine Verkehrsauffassung, also darauf an, ...
Christian von Dewitz, 2011
6
Ingolstädter Wochen-Blatt
Da« neueste und beste KoSmetikum, Szron- Wuter genannt, hat in der Toilette der Damen und Herren große« Interesse erregt. Paris »er» dankt das Recipe zu diesem unvergleichlichen Wasser einer der schönsten Damen Englands, welcher ...
Ingolstadt, 1838
7
Medienrecht: Praxishandbuch
Für einzelne Produkte wird daher diskutiert, wie man den Vorgaben der Health Claims VO ausweichen kann. ZB bestehen gewisse Chancen zahnpflegende Kaugummis oä Produkte als Kosmetikum zu vermarkten – vgl hierzu Meyer, LMUR ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger Wöhrn, 2008
8
Mass Customization und One-to-One Marketing: Eine generelle ...
In Deutschland existiert eine klare Definition, was als Arzneimittel z.B. in Abgrenzung zum Kosmetikum zu verstehen ist. Diese Definition wird im folgenden vorgestellt werden, um zu zeigen, welche Anforderungen mögliche individuelle ...
Moritz Bleil, 2001
9
Das Rad der Ewigkeit: Roman
»Ihr benötigtalso ein Kosmetikum«, sagtedieMadame mit vertrauensvoller Stimme. »Darf ich fragen, welche Wirkung Ihr Euch von ihm erhofft?« Die Magdzögerte. »Habe ichdenn die Wahl?«,fragte sie verunsichert. Die Madamelächelte.
Tibor Rode, 2013
10
Der bayerische Volksfreund
Schnetz, Sontr. 2SS. Bei I. C. S. Glttle. in Nürnberg, ist zu haben: «) »hronZSater, oder da« berühmte Byro»»Wass«r. D«S neueste und beste Kosmetikum, N)ro» .^ st«r genannt, hat in der Toilette der Damen und Herren großes Interesse erregt, ...

用語«KOSMETIKUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKosmetikumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einreiben gegen den Schmerz
Fünf Monate nach dem Aus von Kytta Balsam kommt das Produkt zurück in die Apotheken – als Kosmetikum. Preis und Zusammensetzung haben sich nicht ... «APOTHEKE ADHOC, 9月 16»
2
Beauty-Frage: Wie wirken Wimpernseren?
... Verträglichkeit erzielt werden kann. Dies wird durch unabhängige Sicherheitsbewertungen bestätigt, auch um unsere Produkte als Kosmetikum einzustufen.“ ... «http://beautytipps.ch/category/news/, 9月 16»
3
"Tangerine L.A.": Leuchtet wie ein radioaktiver Sonnenuntergang
Tangerine L.A. wäre auch ein schöner Name für einen Farbton, der als High-Fashion-Kosmetikum sowie als Muscle-Car-Airbrush ziemlich spektakulär ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Ladival Sonnenschutz Gel Allergische Haut LSF 30
Das Ladival Sonnenschutz Gel für allergische Haut ist ein perfektes Kosmetikum zum Schutz von Personen, welche im Sommer sowie bei starker ... «Gesundheits-Magazin.net, 6月 16»
5
Umtausch und Reklamation: Was kann man zurückgeben?
Doch auch hier gilt: befindet sich auf dem Kleidungsstück ein eindeutiger Verarbeitungsfehler oder weist das Kosmetikum eine schlechte Konsistenz auf, darf ... «business & more, 5月 16»
6
Arzneimittel oder Kosmetikum?
Immer wieder ist die Abgrenzung schwierig, ob es sich bei einem Produkt um ein Arzneimittel oder ein Kosmetikum handelt. Diese ist jedoch für ... «DocCheck News, 5月 16»
7
Umtausch und Rückgabe: So sieht die Rechtslage in Deutschland aus
Die Ausnahmen: Befindet sich auf dem Kleidungsstück jedoch ein eindeutiger Verarbeitungsfehler oder weist das Kosmetikum eine schlechte Konsistenz auf, ... «handelsjournal, 5月 16»
8
Babix darf kein Kosmetikum sein
Berlin - Der Babix-Babybalsam wird von Hersteller Mickan als Kosmetikum vertrieben. Das sahen das Regierungspräsidium Karlsruhe als zuständige ... «APOTHEKE ADHOC, 5月 16»
9
Kosmetikrecht: Abgrenzung von Kosmetik zur Arznei
Maßgebend für die Einordnung eines Produktes als Arzneimittel oder Kosmetikum ist seine an objektive Merkmale anknüpfende überwiegende ... «ferner-alsdorf.de, 3月 16»
10
Himbeeren, Kiwis, Papayas, Bananen: Obst ist nicht nur gesund ...
Himbeeren, Kiwis, Papayas, Bananen: Obst ist nicht nur gesund, sondern auch ein natürliches Kosmetikum und Heilmittel. HD SD. Video bewerten. Danke für ... «FOCUS Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kosmetikum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kosmetikum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z