アプリをダウンロードする
educalingo
Autoschlange

"Autoschlange"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUTOSCHLANGEの発音

A̲u̲toschlange [ˈa͜utoʃlaŋə]


AUTOSCHLANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTOSCHLANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAutoschlangeの定義

混雑した交通量の多い密集した、ゆっくり動く車の列。


AUTOSCHLANGEと韻を踏むドイツ語の単語

Abgottschlange · Brillenschlange · Café mélange · Falange · Giftschlange · Klapperschlange · Kühlschlange · Luftschlange · Melange · Midgardschlange · Pythonschlange · Riesenschlange · Schlange · Seeschlange · Warteschlange · Wasserschlange · allzu lange · genauso lange · lange · solange

AUTOSCHLANGEのように始まるドイツ語の単語

Autosalon · Autosave · Autoschalter · Autoschlosser · Autoschlosserin · Autoschlüssel · Autoscooter · Autoseite · Autosemantikon · autosemantisch · Autosensibilisierung · Autoservice · Autosex · Autosexualismus · autosexuell · Autositz · Autoskooter · Autoskopie · autoskopisch · Autoslalom

AUTOSCHLANGEのように終わるドイツ語の単語

Change · Exchange · Fahrzeugschlange · Feldschlange · Haarspange · Königsschlange · Lernäische Schlange · Mange · Orange · Papierschlange · Range · Stange · Stock Exchange · Uräusschlange · Warzenschlange · Währungsschlange · bange · orange · strange · Äskulapschlange

ドイツ語の同義語辞典にあるAutoschlangeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUTOSCHLANGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Autoschlange»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Autoschlange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOSCHLANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Autoschlangeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutoschlangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Autoschlange»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通线路
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

una línea de tráfico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

a line of traffic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात की एक पंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط المرور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

линия движения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uma linha de tráfego
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক একটি লাইন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

une ligne de trafic
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis lalu lintas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Autoschlange
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラフィックのライン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트래픽의 라인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baris saka lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một dòng giao thông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து ஒரு வரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक एक ओळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik çizgi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

una linea di traffico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia ruchu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

траєкторія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o linie de trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μια γραμμή της κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n lyn van die verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en lang kø
5百万人のスピーカー

Autoschlangeの使用傾向

傾向

用語«AUTOSCHLANGE»の使用傾向

Autoschlangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Autoschlange»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Autoschlangeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUTOSCHLANGE»の引用

Autoschlangeという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Tankstellenbesitzer stellen sich das Leben als Autoschlange vor, vor ihrer Tankstelle.

«AUTOSCHLANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutoschlangeの使いかたを見つけましょう。Autoschlangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mann vom Nebentisch und andere Kurzgeschichten
Und schon wieder kam die Autoschlange zum Stillstand. Ausgerechnet jetzt kreuzte eine Straßenbahn den Militärring, und die Schran- ken verhinderten die Weiterfahrt. Als sich die Schranken endlich hoben, hörte sie das Martinshorn und sah ...
Ingeborg Huss, 2013
2
Der Rhythmus in der Rede: Linguistische und ...
le“, „kleines Mädchen“) oder als Kompositaglieder („Autoschlange“) und dem Wechsel zwischen betonten und unbetonten 16 Ich unterscheide nur zwischen betonten (k), betonbaren (7:) und unbetonten Silben (x), da es mir nicht um die ...
Hans Lösener, 1999
3
Campinggeschichten Erzählt Von Harry und Fred
Als würde er in einem Auto sitzen, was er aber ja nicht tat, stellte er sich in der Autoschlange an. Als er dran war, meinte der Mitarbeiter zu ihm: „Hey, Sie, sie können doch nicht in der Autoschlange stehen, wenn Sie kein Auto sind".
Britta Rokoss, 2001
4
Ab in die Nische!
Für die sich wieder in Bewegung setzende Autoschlange galt aber immer noch: Ab in den Osten. Die Karawane rollte, auf Nebenstraßen, dort wo der Asphalt meist aus Löchern bestand. Die Hauptstraßen waren für die Truppenbewegungen ...
Johannes Joachim, 2006
5
Husch, Die Waldfee Und Die Gestohlenen Zauberperlen
Nach und nach setzten sich die Menschen in ihre Autos und ließen die Motoren an. Kurze Zeit später rollte die Autoschlange die Rampe der Fähre hinunter. „Wo sind wir?“, fragte der rote Kobold, als auch sie von Bord gegangen waren und an  ...
Eva Fröhlich, 2008
6
Havoc - Verwüstung: Thriller
Weil sich der Betrieb am Eingang staute, mussten sie zum vorderen Ende der Autoschlange kommen, wenn ihr Fluchtversuch einige Aussicht auf Erfolg haben sollte. Nur wenige Leute achteten auf sie, als sie sich zwischen den wartenden ...
Jack DuBrul, 2010
7
Sabbattour:
„Was willst du eine Autoschlange fotografieren? Außerdem wird alles nass.“ Nur mit Mühe gelang es mir, ihn zur Herausgabe des Fotoapparates zu überreden, worüber wir beinahe in Streit gerieten, was sonst beinahe nie vorgekommen war.
Simone Spengler, Harry Merz, 2010
8
Signale und Systeme Verstehen und Vertiefen: Denken und ...
Beobachtung einer im Stau stehenden Autoschlange durch ein Fenster eines Eisenbahnzuges, der parallel der Straße entgegen der Fahrtrichtung der Autos fährt). Beim rechten Ausdruck dagegen bedient man sich eines zeitlich festen ...
Dieter Kreß, Benno Kaufhold, 2010
9
Flug Ins Leben
... hat auf diesem Wanderparkplatz im Auto gesessen und alles über das Endspiel von Borussia Dortmund gehört, zurück dann wieder die Autoschlange, immer diese Autoschlange zurück ins Rheintal, in die schlierige Fangopackung dieser ...
Peter Faecke, 2001
10
Elektromagnetismus
Zur Veranschaulichung dieser „Löcherleitung“ stellt man sich eine lange Autoschlange vor, in der nahe dem Anfang ein Auto ausschert, also eine Lücke entsteht. Dann rückt jedes folgende Auto um einen Platz nach vorn, während die Lücke ...
Wilhelm Raith, 2006

用語«AUTOSCHLANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutoschlangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wegen Straßenarbeiten Mega-Stau auf der B 104
So lange musste lange kein Fahrzeug mehr auf diesem Abschnitt der Bundesstraße 104 warten: Von Malchin aus ziehen sich lange Autoschlangen bis zum ... «Nordkurier, 7月 16»
2
Radfahrer (12) stößt mit Tram zusammen
In Folge des Unfalls staute sich in der gesamten Innenstadt der Verkehr, die Autoschlange reichte beispielsweise bis übers Leipziger Dreieck hinaus. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Baustelle in der Poststraße sorgte für Chaos
Ganze Autoschlangen blockierten damit die Busspur. Auswärtige hatten und haben nach der Wende dann ein weiteres Problem: Wo geht es in die Innenstadt? «Schwäbisches Tagblatt, 6月 16»
4
Gerlingen: Nach der Autoschlange die lange Giftschlange
Zwei junge Leute aus Gerlingen und Bonndorf mitten in der Wüste Sahara: Stefanie Höschele und Moritz MorlokSo manches Sandloch hat die Fahrkünste der ... «Leonberger Kreiszeitung, 6月 16»
5
Frankreich: Autoschlangen vor Tankstellen RAFFINERIEN ...
An Tankstellen im Nordwesten Frankreichs haben sich am Samstag lange Autoschlangen gebildet. Nach tagelangen Straßenblockaden vor Ölraffinerien und ... «Tageblatt online, 5月 16»
6
Der Magdeburger Zoo und die Autoschlange
An der Schranke vor dem Parkplatz zeigte eine Ampel „besetzt“ an, während sich dort eine lange Autoschlange bildete. Entnervte Zoobesucher stellten ihre ... «Volksstimme, 5月 16»
7
Das alte Stau-Lied beginnt von vorne: Erste Autoschlangen am ...
Wer seine Osterferien im Süden verbringen will, sollte sich informieren, um nicht mehrere Stunden des verlängerten Wochenendes im Stau verbringen zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
8
Alarm im Citygate löste Chaos bei der Ausfahrt von Garage aus
... hinauszufahren, da der Schranken sich nur einmal kurz öffnete, danach aber wieder für Minuten geschlossen blieb. Eine lange Autoschlange war die Folge. «Kurier, 2月 16»
9
Weihnachtseinkauf: Briten stehen am Shopping-Center sechs ...
Sechs Stunden steckten die armen Geschenkekäufer in der Autoschlange, die sie eigentlich zum Ausgang führen sollte. 13.000 Parkplätze beherbergt das ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Vordrängeln - Was Radfahrer dürfen - und Autofahrer nicht
Autos hingegen dürfen an einer Autoschlange nur vorbeifahren, wenn Sie sich an einer anderen Stelle wieder einfädeln können. Da dies an Ampeln jedoch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autoschlange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autoschlange>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA