アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Range"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RANGEの語源

spätmittelhochdeutsch range, zu: rangen = sich hin und her wenden; auf etwas begierig sein; ursprünglich derbes Schimpfwort und eigentlich = läufige Sau.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRANGEの発音

Range  [Rạnge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Range»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRangeの定義

生き生きとした子ども。自信を持って何かをしたい人。 lebhaftes Kind, das aus Übermut gern etwas anstellt.

ドイツ語辞典で«Range»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANGEと韻を踏むドイツ語の単語


Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Falange
[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 
Haarspange
Ha̲a̲rspange [ˈhaːɐ̯ʃpaŋə]
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
allzu lange
ạllzu lạnge
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

RANGEのように始まるドイツ語の単語

Rangabzeichen
Rangälteste
Rangältester
ränge
rangehen
Rangelei
rangeln
Ranger
Rangerhöhung
Rangerin
Rangfolge
ranggeln
ranggleich
ranghoch
ranghöchste
Ranghöchster
ranghöher
Ranghöhere
Ranghöherer
Rangierbahnhof

RANGEのように終わるドイツ語の単語

Blutorange
Brechstange
Cox Orange
Eisenstange
Fahnenstange
Flachzange
Gardinenstange
Klapperschlange
Kolbenstange
Schubstange
Spange
Spurstange
Teleskopstange
Wange
Zahnspange
Zahnstange
Zange
Zimtstange
Zugstange
zugange

ドイツ語の同義語辞典にあるRangeの類義語と反意語

同義語

«Range»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Range»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

范围
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcance
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Range
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेंज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نطاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диапазон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alcance
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিসর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gamme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Range
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レンジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Range
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phạm vi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரேஞ்ச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

menzil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gamma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasięg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

діапазон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gamă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeidenheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

range
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Range
5百万人のスピーカー

Rangeの使用傾向

傾向

用語«RANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Range»の使用頻度を示しています。
Rangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Range»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Range»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Range»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rangeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RANGE»の引用

Rangeという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Morgenstern
Ich könnte heute noch im Walde wie ein Knabe spielen: aus Steinen und Holzstücken Häuser bauen, mit dürren Zweiglein Straßen abstecken und Haine bilden, einen Felsblock zum Range eines Alpengipfels erheben und einem Hirschkäfer und seiner Frau die Herrschaft über das alles verleihen. Und dieses kleine Reich würde mich glücklicher machen und meine Phantasie umständlicher erregen und beschäftigen - als ein noch so großes der Wirklichkeit.

«RANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRangeの使いかたを見つけましょう。Rangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Open Range - Negotiating a Traditional Western in the 21st ...
Cattle being driven through a lush, green valley, a cowboy sitting on his horse with his back to the audience looking out into the open range of America’s Midwest, only limited by the horizon, dark clouds gathering on the far left side of ...
Johannes Steinl, 2011
2
Aus Den Memoiren Einer Berliner Range
Margarete Michaelson (Pseudonym: Ernst Georgy, 1873-1924) war eine deutsche Schriftstellerin. Ihr zwolfbandiger Roman Aus den Memoiren einer Berliner Range war ihr bekanntester Roman.
Ernst Georgy, 2012
3
Blankenese zwischen Pfahlewer und Range Rover
Winfried Grützner. Dieses Buch ist der verdichtete Bodensatz aus über dreißig Jahren Recherchen, die zu diesen Veröffentlichungen des Autors zum Thema Blankenese geführt haben: Bücher und Broschüren: Zwei Dörfer schaffen den ...
Winfried Grützner, 2013
4
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Die Gebirge zerfallen in folgende vier Hauptreihen: I. Die Interior Ranges, an der westlichen Grenze der Kolonie, bilden die westliche Wasserscheide des Darling R. und bestehen aus den 1) Grey Range, nördlich, mit dem Mount Arrowsmith, ...
5
Zeitschrift
Die Gebirge zerfallen in folgende vier Hauptreihen: I. Die Interior Ranges, an der westlichen Grenze der Kolonie, bilden die westliche Wasserscheide des Darling R. und bestehen aus den 1) Grey Range, nördlich, mit dem Mount Arrowsmith, ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1871
6
Excel programmieren: Abläufe automatisieren, Apps und ...
RefersToR1C1 wie oben, aber in R1C1-Schreibweise Names(„test“). RefersToR1C1Local wie oben, aber in Z1S1-Schreibweise löscht den Namen „ test“ liefert Zeichenkette mit Bereichsadresse Daten in Zellbereichen einfügen/ löschen range.
Michael Kofler, Ralf Nebelo, 2013
7
Praxiswissen der chemischen Verfahrenstechnik
B. m ̈oglich, mit einem einzigen Temperaturregler sowohl eine Heizung als auch eine K ̈uhlung anzusteuern. Meistens ist das ̈Ubertragungsverhalten des Reglers linear (proportional). Mit dem Split-Range-Regler werden f ̈ur die beiden ...
Daniel S. Christen, 2010
8
Advanced Controlling mit Excel
Range(Cel 1 s (Target . Row , 1), Cell stTarget . Row, _ letztespalte) ). Font. Bold - Farben . Range( "D5" ). Val ue Case 2 'Helltürkis Range(Cel 1 sdarget. Row, 1), Cel 1 s (Target . Row, 1 etztespal te )). Interior . Col or Index = Farben.
Bernd Held, Hartmut Erb, 2006
9
TurboDB Studio 4 Praxishandbuch
Range P2 := O.Content.Paragraphs.Add(B2); P2.Range.Text:="Kontakte: "+Str( FileSize($KONTAKTE)); P2.Range.Font.Bold := False; P2.Format.SpaceAfter := 24 P2.Range.InsertParagraphAfter; P2.Range.Font.Bold := True; P2.Range.
Robert Linn, 2012
10
VBA-Programmierung mit Excel 97: Anwendungen erstellen mit ...
Ein Bereich (Range) ist eine Gruppe von Zellen. Eine Auswahl (Selection) gibt den gerade markierten (ausgewählten) Bereich an. Eine Auswahl ist nur in einem aktiven Tabellenblatt möglich. Zu diesen drei Begriffen ein Beispiel: Wenn Sie in ...
Michael Kofler, 1997

用語«RANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Causa Maas gegen Range. Aussage gegen Aussage
Wegen eines unerwünschten Gutachtens wurde der damalige Generalbundesanwalt Harald Range 2015 entlassen. Damit war ein Streit mit Justizminister ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Netzpolitik.org: Aktennotiz belastet Heiko Maas
Range hatte Maas widersprochen: Die Politik habe bei den Ermittlungen Einfluss auf die Justiz genommen. Maas' Staatssekretärin Stefanie Hubig habe ihm in ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Range Rover Sport Coupé (2017): Vorschau, Preis
Auf der Auto Show in Los Angeles zeigt Land Rover das Range Rover Sport Coupé. Es soll ab Mitte 2017 gegen BMW X6 und Mercedes GLE Coupé antreten. «autobild.de, 7月 16»
4
Probefahrt mit dem Range Rover Evoque Cabrio
Der Range Rover Evoque kommt am 4. Juni als Cabriolet für mindestens 51.200 Euro auf deutsche Straßen. Wir haben bei einer Probefahrt schon mal das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Range Rover Evoque Cabrio: Ein SUV als Präsentierteller
Ist die Nische noch so klein, einer zwängt sich doch noch rein: Range Rover präsentiert sein Evoque als Cabrio. Der SUV mit Faltverdeck bietet gewohnte ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Range Rover Evoque Cabrio (2016): Fahrbericht
Luxuriös, teuer, offen – das Range Rover Evoque Cabrio ist in vielerlei Hinsicht ein ganz besonderes Auto. AUTO BILD ist ihn erstmals Probe gefahren! «autobild.de, 11月 15»
7
Test: So gut ist das neue Range Rover Evoque Cabrio
Als der Range Rover Evoque 2011 auf den Markt kam, hat er eine Stilrevolte bei den SUVs ausgelöst. Er hat polarisiert, wurde aber dennoch (oder gerade ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Range Rover Evoque: Gedrungener SUV mit neuem Dieselmotor
Der Range Rover Evoque ist der Bestseller der Marke. Jetzt ist er überarbeitet worden. Breitbeinig kommt der Kompakt-SUV immer noch daher, gleichzeitig ist ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Heiko Maas und Harald Range widersprechen sich im ...
Die Fronten zwischen dem scheidenden Generalbundesanwalt Range und Justizminister Maas bleiben verhärtet. Im Rechtsausschuss zu den ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
Ermittlungen gegen Netzpolitik.org - Range oder Maas - einer lügt
Das Ministerium hatte schon im Mai erfahren, dass Generalbundesanwalt Harald Range gegen die Journalisten ermittelt, und zwar wegen Landesverrats. «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Range [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/range-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z