アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ballungszentrum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBALLUNGSZENTRUMの発音

Ballungszentrum  [Bạllungszentrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLUNGSZENTRUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALLUNGSZENTRUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ballungszentrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ballungszentrum

凝集

Agglomeration

1998年の国連で定義されている凝集は、郊外の地域や人口密度の高い周辺地域を含む中心都市であり、市街地の外にあるが直接隣接している。 このような凝集は、凝集ベルトを形成する1つまたは複数の都市およびその郊外の共同体からなる。 したがって、集約は、管理上の境界を考慮せずに、純粋に決着をつけた意味での「都市」です。 東京都渋谷区、東京都渋谷区、東京都渋谷区、東京都渋谷区。 原則として、集約は、より狭くて密集した郊外の郊外だけでなく、地理的に大きく、部分的に田舎の堤防に囲まれた1つまたはいくつかの中核都市に集約されます。 Eine Agglomeration ist nach Definition der Vereinten Nationen von 1998 eine Kernstadt samt ihrem suburbanen Umland oder dem zumindest dicht besiedelten Umlandgebiet, das außerhalb der Stadtgrenzen liegt, aber direkt an sie angrenzt. Eine solche Agglomeration besteht aus einer oder mehreren Städten und ihren Vorstadtgemeinden, die den Agglomerationsgürtel bilden. Agglomeration bezeichnet also eine „Stadt“ im rein siedlerischen Sinne, ohne Berücksichtigung von administrativen Grenzen. Tokyo Unter einer Agglomeration versteht man eine aus mehreren, wechselseitig verflochtenen Gemeinden bestehende Konzentration von Siedlungen, die sich gegenüber ihrer Umgebung durch eine höhere Siedlungsdichte und einen höheren Siedlungsflächenanteil auszeichnet. Im Regelfall gruppiert sich eine Agglomeration um eine oder mehrere Kernstädte, die von einem engeren, dicht bebauten suburbanen Vorortgürtel sowie einem geographisch weitläufigeren, teilweise ländlich geprägten Einzugsgebiet umgeben sind.

ドイツ語辞典でのBallungszentrumの定義

大都市圏内の人口密度が特に高い地域。 Gebiet mit besonders großer Bevölkerungsdichte innerhalb eines Ballungsgebietes.
ドイツ語辞典で«Ballungszentrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLUNGSZENTRUMと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbildungszentrum
A̲u̲sbildungszentrum
Bildungszentrum
Bịldungszentrum [ˈbɪldʊŋst͜sɛntrʊm]
Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Dokumentatio̲nszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Forschungszentrum
Fọrschungszentrum [ˈfɔrʃʊŋst͜sɛntrʊm]
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kompetenzzentrum
Kompetẹnzzentrum
Konferenzzentrum
Konferẹnzzentrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kulturzentrum
Kultu̲rzentrum
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Pressezentrum
Prẹssezentrum [ˈprɛsət͜sɛntrʊm]
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Schulzentrum
Schu̲lzentrum [ˈʃuːlt͜sɛntrʊm]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Tagungszentrum
Ta̲gungszentrum
Technologiezentrum
Technologi̲e̲zentrum [tɛçnoloˈɡiːt͜sɛntrʊm]
Zentrum
Zẹntrum 

BALLUNGSZENTRUMのように始まるドイツ語の単語

Ballotine
Ballpendel
Ballsaal
Ballsaison
Ballschlepper
Ballschuh
ballsicher
Ballspiel
Ballspielen
Ballstafette
Balltechnik
Balltoilette
Balltreiber
Ballung
Ballungsgebiet
Ballungsraum
ballverliebt
Ballverlust
Ballwechsel
Ballyhoo

BALLUNGSZENTRUMのように終わるドイツ語の単語

Besucherzentrum
Epizentrum
Erholungszentrum
Familienzentrum
Gemeindezentrum
Gründerzentrum
Handelszentrum
Herzzentrum
Informationszentrum
Jugendzentrum
Leistungszentrum
Medienzentrum
Musikzentrum
Ortszentrum
Pfarrzentrum
Rehabilitationszentrum
Rehazentrum
Servicezentrum
Sportzentrum
Trainingszentrum

ドイツ語の同義語辞典にあるBallungszentrumの類義語と反意語

同義語

«Ballungszentrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLUNGSZENTRUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ballungszentrumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBallungszentrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ballungszentrum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集合城市
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conurbación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conurbation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महानगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجتمعات الحضرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конурбация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conurbação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

conurbation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conurbation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

conurbation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ballungszentrum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大都市圏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집합 도시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conurbation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chùm đô thị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரக்கூட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

conurbation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bileşik kent
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conurbazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konurbacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конурбація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conurbație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστικό κέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agglomeratie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

storstadsregion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

storby
5百万人のスピーカー

Ballungszentrumの使用傾向

傾向

用語«BALLUNGSZENTRUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Ballungszentrum»の使用頻度を示しています。
Ballungszentrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ballungszentrum»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLUNGSZENTRUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ballungszentrum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ballungszentrum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ballungszentrumに関するニュースでの使用例

例え

«BALLUNGSZENTRUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBallungszentrumの使いかたを見つけましょう。Ballungszentrumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergütung von Krankenhausleistungen und Haftung für ...
... US $250.000 US $7.000 US $7.900 Connecticut keine US $7.400 US $13.800 Ballungszentrum Los Angeles US $250.000 US $8.000 US $21.200 Ballungszentrum Las Vegas keine US $17.400 US $23.600 Ballungszentrum Chicago keine ...
Sonja Ossig, 2005
2
Entwicklung eines Instruments zur Abschätzung von ...
Die Zahl 2 in der Spalte NB1 und der Zeile 1120 bedeutet, dass die Verbindung in einem Ballungszentrum zustande kommt. Die im Modell verwendeten Zahlen sind folgende: 1 Autobahn 2 Ballungszentrum 3 Landstraße Wird die Verbindung  ...
Klaus Priller, 2003
3
Eisenbahnen und Staat im Zeitalter der Industrialisierung: ...
Ein dauerhafter Modernisierungschub durch eine Verbesserung der Fernverkehrswege war in der Landwirtschaft aber nur dann möglich, wenn ein industrielles Ballungszentrum in mittlerer Entfernung erreichbar war. Schon in der ersten ...
Dieter Ziegler, 1996
4
Sprechen, Schreiben, Mitreden: ein Übungsbuch zum Training ...
Ballungszentrum (das, -Zentren) - Gebiet, wo Städte sehr nah aneinander liegen und wo viele Menschen wohnen und arbeiten Das Rhein- Main-Gebiet ist ein Ballungszentrum aus mehreren Großstädten: Frankfurt, Mainz, Wiesbaden, ...
Jo Glotz-Kastanis, Doris Tippmann, 2006
5
Lateinamerika: Eine politische Landeskunde
... 60,7 78,8 83,4 Die 30 größten urbanen Agglomerationen der Welt, 2011 Tabelle 5: Rang Ballungszentrum, Staat Bevölkerung (in Mio.) 1 Tokio, Japan 37, 2 2 Delhi, Indien 22,7 3 Mexiko-Stadt, Mexiko 20,4 4 New York, USA 20,4 5 Shanghai, ...
Nikolaus Werz, 2013
6
Entwicklung eines externen Personalmarketingkonzepts: Am ...
Liegt der Hochschulstandort in einem Ballungszentrum, d.h. sind Unternehmen der Branche dort tätig ? 5 Ballungszentrum (München, Rhein-Main-Gebiet, Hamburg, Berlin ) mit Büro 4 Große Städte (Stuttgart, Dresden, Mannheim, Düsseldorf) ...
Hans Edenharder, 2000
7
Der Abschied von der Dienstleistung aus einer Hand: die ...
... Angaben wg. Anonymisierung) Räumliche Struktur Landkreis am Ballungszentrum Landkreis am Ballungszentrum Ländlich geprägter Landkreis Fallstudie 1: Landkreis Westkreis Datum des Interviews Kürzel Sachgebietsleitung SGB.
‎2010
8
EU-Osterweiterung als Chance: Perspektiven für Metropolräume ...
Der Teilraum West-Polen umfasst darüberhinaus erstens die Region ( Wojewodschaft) Wielkopolskie mit dem Ballungszentrum Poznan und weiter südlich die Wojewodschaft Dolnoslaskie mit dem Ballungszentrum Wroclaw.
Stefan Krätke, Renate Borst, 2004
9
Innovation als Schlüsselfaktor eines erfolgreichen ...
Ich glaube, daß es noch viel sinnvoller wäre, noch wesentlich mehr Geld in diesen Technologiepark zu stecken, damit wir ein Ballungszentrum werden. Ein Ballungszentrum für technologiebezogene Forschungsunternehmen. Ich glaube, wir ...
Uwe Staroske, 2000
10
Der Landkreis Soltau-Fallingbostel im Spannungsfeld zwischen ...
Hannover fast durchweg die in absoluter Höhe betrachtet geringsten Ein- und Auspendlerströme in das jeweilige Ballungszentrum zu verzeichnen hat (vgl. Abbildungen 5-7 & 5-8). Bei Auspendlern machen sich die zumeist kleinere ...
Michael Krohn

用語«BALLUNGSZENTRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBallungszentrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Nackt-Skandalen: Leicht bekleidete Touristen dürfen nicht ...
Jahrhundert in einem zu dem Zeitpunkt weltweit beispiellosen Ballungszentrum mit mehreren hunderttausend Einwohnern stand. Es ist das größte religiöse ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
Kambodscha verbietet Mini-Röcke in Tempelanlage Angkor Wat
Jahrhundert in einem zu dem Zeitpunkt weltweit beispiellosen Ballungszentrum mit mehreren hunderttausend Einwohnern stand. Es ist das größte religiöse ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
3
Feneberg in München: Allgäuer Lebensmittelhändler eröffnet dritte ...
München ist noch in der Nähe unserer Region, die Stadt ist ein Ballungszentrum mit großer Kaufkraft. Wenn wir weitere Standorte bekommen, sagen wir sicher ... «tz.de, 6月 16»
4
Polizisten gibt es nicht vom Arbeitsamt
Kriminalitätsschwerpunkt sei das Ballungszentrum Saalfeld . Die wenigsten Delikte gebe es in Drognitz . "In Drognitz ist die Welt noch in Ordnung", sagte Zeh . «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
5
Brexit-Abstimmung: Diese Regionen entscheiden das Referendum
Wollen Sie denn im Ballungszentrum leben , wohnen ? ... Im Ballungszentrum die gut gekleidete Klasse mit deren abgeschotteten Lebenswelten , Wohnanlagen ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Es geht nur gemeinsam
Im Norden wiederum wird nichts gerichtet. Durch die Nähe zum Ballungszentrum Wien ist aber naturgemäß der wirtschaftliche Faktor wesentlich besser. «Neue BVZ Online, 6月 16»
7
Endspurt für die Petition
Die Planungen großer Wasserversorger zielten darauf ab, durch den Ausbau des Wasserexports aus dem Vogelsberg in das Ballungszentrum Rhein-Main die ... «Lauterbacher Anzeiger, 6月 16»
8
Antiamerikanismus: Ossis gegen Amis
Liegt hier etwa das deutsche Ballungszentrum der Amerikafeinde? Verwundern würde es nicht, schon mit Blick auf die Geschichte. Schließlich zementierte der ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Elsässische Politiker preisen Zalando
... der Neuansiedlung im nahen Südbaden ist also nachvollziehbar: Mittelfristig hat Zalando nicht weit vom Ballungszentrum Straßburg 1000 Jobs zu vergeben. «Badische Zeitung, 5月 16»
10
Unternehmern fehlt das Netzwerk
Ravensburg sz Oberschwaben ist nicht das Ballungszentrum Berlin. Konstanz nicht München. Keine populären Metropolen, keine typischen Start-up-Standorte. «Schwäbische Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ballungszentrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ballungszentrum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z