アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bergwald"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGWALDの発音

Bergwald  Bẹrgwald [ˈbɛrkvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGWALDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGWALDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bergwald»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bergwald

山林

Bergwald

ベルグワルドは山岳地帯の森林です。 気候条件と日照の強い主に露出した場所は、木の成長形態と低い成長率で顕著です。 ヨーロッパでは長い冬には山岳林が多くの雪にさらされています。 山林では、栄養塩の少ない土壌、強い気候変動、部分的な強い再エネルギーに適応した樹種があります。 バーグワルドは、多くの場合、谷の村や交通ルートの保護された森林です。このような場合は、経済的に有利ではなく、バーンウォルドに説明されています。 Als Bergwald wird der Wald in Berggebieten bezeichnet. Die klimatischen Bedingungen und eine meist exponierte Lage mit starker Sonneneinstrahlung machen sich in der Wuchsform der Bäume und in der geringen Zuwachsgeschwindigkeit bemerkbar. In Europa sind die Bergwälder viel Schnee in langen Wintern ausgesetzt. In Bergwäldern kommen Baumarten vor, die an nährstoffarme Böden, starke Witterungsschwankungen und teilweise starke Reliefenergie angepasst sind. Bergwald ist oft auch Schutzwald für die Dörfer und Verkehrswege im Tal, in diesen Fällen wird er nicht für die wirtschaftliche Nutzung gefällt und zum Bannwald erklärt.

ドイツ語辞典でのBergwaldの定義

より高い山地では、森林が成長しています。 in höheren Gebirgslagen wachsender Wald.
ドイツ語辞典で«Bergwald»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGWALDと韻を踏むドイツ語の単語


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

BERGWALDのように始まるドイツ語の単語

Bergungskosten
Bergungsmannschaft
Bergungsversuch
Bergvolk
Bergvorsprung
Bergwacht
Bergwand
Bergwanderer
Bergwanderin
bergwandern
Bergwanderung
bergwärts
Bergweide
Bergwelt
Bergwerk
Bergwerksabgabe
Bergwertung
Bergwesen
Bergwetter
Bergwiese

BERGWALDのように終わるドイツ語の単語

Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Laubwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Nebelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

ドイツ語の同義語辞典にあるBergwaldの類義語と反意語

同義語

«Bergwald»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGWALDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergwaldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergwaldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergwald»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bosque de la montaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mountain forest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ वन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغابات الجبلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горный лес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

floresta de montanha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত বন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forêt de montagne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hutan gunung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bergwald
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

山林
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산 숲
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alas gunung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rừng núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலை காட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर जंगल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağ orman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bosco di montagna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lasów górskich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірський ліс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pădure de munte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δάσος στο βουνό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

berg bos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjällskog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjellskogen
5百万人のスピーカー

Bergwaldの使用傾向

傾向

用語«BERGWALD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Bergwald»の使用頻度を示しています。
Bergwaldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergwald»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGWALD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bergwald»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bergwald»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bergwaldに関するニュースでの使用例

例え

«BERGWALD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergwaldの使いかたを見つけましょう。Bergwaldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mord im Bergwald: Ein Alpen-Krimi
Im Schutzwald des Wilden Karwendel wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden.
Nicola Förg, 2010
2
Der alpine Bergwald: Ökologie, Nutzung und Schutz
Immer häufiger steht in den letzten Jahrzehnten der alpine Bergwald unter besonderer Beobachtung.
Anja Budich, 2013
3
Gespräche im Labyrinth: aus dem Klarfeldischen Archive
Bergwald. Daß ich ein Vothe bin , da« habe!i Sie nun schon weg. Elfiide. Ist er auch nicht für mich? Bar. Bergwald. Ahvi!ng«vennogen der Madchen! Elfride. Lassen Sie un« da« immer hin! Wir müssen doch auch «inen Bunde«» genossen  ...
Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau, 1806
4
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
dem roten Lätzchen flog hinterher, immer tiefer in den Bergwald hinein. Da begegnete ihnen die Eule mit den großen Augen. „Einen Schrank im Bergwald hab' ich noch nie gesehen!“ schuhute sie, „wohin willst du, Schrank?“ „In die weite Welt ...
Barbara Avato, 2014
5
Gespräche im Labyrinth. Aus dem Klarfeldischen Archive
B. Bergwald. um da' gemeine Wefen -Lan ddrofi. Sollte ich .doch nicht *-B. Bergwald. Wie wird daslkünftig fahren? . L a n d d r o fi. Entfernt werden ? B. Bergwald. Doch -- und da. beruhigt mich wieder - Sie lebten und wünfchteu vorhin felbfi ...
Carl-Christian-Ernst Graf Benzel-Sternau, 1806
6
Planet ERP: die Götterdämmerung ; die Abenteuer der Familie ...
Niederlage. im. Bergwald. Oberhauptmann Zwickel blickte vom Waldrand aus auf die sich nähernden Römer. Die zwölf Kohorten rückten in dichter und leicht versetzter Formation vor, dem Waldrand entgegen. Zwickel war als neuer ...
Harald Mario Kocher, 2010
7
Der Klosterjäger (Erweiterte Ausgabe)
L.G. Kapitel 1 Frühling im Bergwald! Er kennt die Blumen nicht, die der Lenz über die Wiesen des Tales streut, kennt nicht die linden Lüfte, die spielend durch blühende Hecken streichen, und nicht das liebliche Gezwitscher der heimgekehrten ...
Ludwig Ganghofer, 2012
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Der Arzt erklärte gegen Bergwald die Krankheit für nicht ungefährlich, hoffte aber eine baldige Besserung bei Anwendung richtiger Mittel und guter Pflege versprechen zu können. Bergwald, der mit dem Wirte bekannt war, besprach das  ...
Heinrich Seidel, 2012
9
Lebensraum Bergwald: Alpenpflanzen in Bergwald, Baumgrenze ...
Passend dazu: - Reisigl/Keller: Alpenpflanzen im Lebensraum - Reisigl/Keller: Lebensraum Bergwald
Herbert Reisigl, 1999
10
Bergwald-Kreischeule
Die Art kommt in drei Farbmorphen vor. Neben einer grauen Morphe gibt braune und rote. Die braunen Farbmorphen sind dabei die h ufigsten. Die K rperunterseite weist auff llige L ngsstreifen auf. Die Augen sind gelb.
Klaas Apostol, 2011

用語«BERGWALD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergwaldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anwohnerin Dietlind Diepen: So lebe ich im Bergwald
Wolfratshausen – Seit 48 Jahren wohnt Dietlind Diepen am Eichheimweg – mitten im Bergwald. Anfangs war sie für Überschwemmungen noch nicht gewappnet ... «Merkur.de, 7月 16»
2
Eingeschleppte Pflanzen am Stanserhorn: Bergbäume im Würgegriff ...
Ein ihm bekannter Forstschädling war es auf jeden Fall nicht, der hier im Bergwald zur Plage für die einheimischen Bäume wurde. Und noch einmal staunte der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Wolfratshausen - Parkplatz-Höhlen im Bergwald
An Ideen für das Wie mangelte es der Runde ebenso wenig wie an grundsätzlichem Diskussionsstoff: Zur Sprache kamen die Aushöhlung des Bergwaldes für ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Grüne schlagen Parkhöhlen vor
Grünen-Stadtrat Rudi Seibt schlug nun vor, Parkhöhlen in den Bergwald zu graben. „Wollen wir mehr oder weniger Verkehr in Wolfratshausen?“ Die Frage, die ... «Merkur.de, 6月 16»
5
Wolfratshausen - Versäumnisse am Bergwald
Hätte man die Erosion des Hanges im Bergwald verhindern können, die der Starkregen Anfang des Monats ausgelöst hat? Diese Frage steht im Raum, seit am ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Bergwald: Bürgermeister weist Stadtrats-Vorwürfe zurück
Wolfratshausen – Die tonnenschwere Gerölllawine, die vor knapp einer Woche vom Wolfratshauser Bergwald hinab in den Untermarkt stürzte, hat einen ... «Merkur.de, 6月 16»
7
Neue Forststraße erschließt Bergwald
Revierleiterin Magdalena Häuslerstellte die geförderten Maßnahmen vor, mit deren Hilfe der Bergwald stabilisiert werden soll. Lezius-Pratsch. © OVB. «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
8
Wolfratshausen - Banger Blick auf den Bergwald
Feuerwehr und Stadtwerke pumpen 1100 Liter Wasser pro Minute bereits oben am Golfplatz ab. Der Untermarkt wird vorerst nicht noch einmal überflutet. «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Berchtesgaden: Brand im Haus Bergwald: 120.000 Euro Schaden!
Berchtesgaden - Aus noch ungeklärter Ursache kam es am Sonntagabend zu einem großen Hausbrand. Die Feuerwehr rückte aus, um die Flammen unter ... «bgland24.de, 12月 15»
10
Carlos Sanchez Ortiz in der Toskana: Ein Eremit im Bergwald der ...
Jetzt haben Pilzsammler im Bergwald der Toskana den heute 46 -Jährigen entdeckt. Das hat ihm gar nicht gefallen. Toskanische Zeitungen zeigen Fotos des ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bergwald [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergwald>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z