アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bergweide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGWEIDEの発音

Bergweide  Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGWEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGWEIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bergweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bergweide

Alm(山の牧草地)

Alm (Bergweide)

アルペン牧草地、アルプス牧草地、アルプス牧草地またはアルプス牧草地、アルプス牧草地、山の牧草地、経済的建物および夏季に使用されるその他のインフラストラクチャは、回廊を形成します。 さらに、ベア。 アルム、アレマン。 牧草地や牧草地に使われる山の牧草地や牧草地を、植生社会の一つである「Alm」だけでなく、建物、アルパインの小屋などにマッティングします。 より広い意味では、アルプス農法またはアルプス農法は、アルプス酪農、山地牧草栽培、およびBergräumeの農業および畑栽培の両方を意味する。 Eine Alm, Alp, Alpe oder Alb, bezeichnet das Sömmerungsgebiet, die während der Sommermonate benutzten Bergweiden, Wirtschaftsgebäude und sonstige Infrastruktur mit eingeschlossen, als Flurform. Daneben bezeichnet bair. Alm, alemann. Matte die zum Weiden und Heuen genutzten Bergweiden und -wiesen als Vegetationsgesellschaft , ‚Alm‘ aber auch nur das Gebäude, die Almhütte. Im weiteren Sinne bezeichnet Almwirtschaft oder Alpbetrieb sowohl die Sennerei, Bergweidewirtschaft, als auch Acker- und Feldbau der Bergräume.

ドイツ語辞典でのBergweideの定義

高山にある牧草地。 in höheren Gebirgslagen gelegene Weide.
ドイツ語辞典で«Bergweide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGWEIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

BERGWEIDEのように始まるドイツ語の単語

Bergungskosten
Bergungsmannschaft
Bergungsversuch
Bergvolk
Bergvorsprung
Bergwacht
Bergwald
Bergwand
Bergwanderer
Bergwanderin
bergwandern
Bergwanderung
bergwärts
Bergwelt
Bergwerk
Bergwerksabgabe
Bergwertung
Bergwesen
Bergwetter
Bergwiese

BERGWEIDEのように終わるドイツ語の単語

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

ドイツ語の同義語辞典にあるBergweideの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERGWEIDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bergweide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bergweideのドイツ語での同義語

«Bergweide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGWEIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergweideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergweideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergweide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bergweide
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bergweide
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bergweide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bergweide
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bergweide
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bergweide
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bergweide
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bergweide
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bergweide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bergweide
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bergweide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bergweide
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bergweide
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bergweide
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bergweide
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bergweide
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bergweide
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bergweide
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bergweide
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bergweide
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bergweide
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bergweide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bergweide
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bergweide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bergweide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bergweide
5百万人のスピーカー

Bergweideの使用傾向

傾向

用語«BERGWEIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Bergweide»の使用頻度を示しています。
Bergweideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergweide»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGWEIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bergweide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bergweide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bergweideに関するニュースでの使用例

例え

«BERGWEIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergweideの使いかたを見つけましょう。Bergweideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...
Dušan eine Urkunde, in welcher das Gebirge Belasica (planina Belasica), das Gebirge Ogražden und die Bergweide Draguljevo samt unmittelbarer Umgebung (I planina Ograždeno i Draguljevo i podplaninije s vseju oblastiju i megja im) als  ...
Wolfgang Dahmen, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
A-west (Vbg.) CH D-südwest; 7'ALM A (ohne Vbg.) D, 7'ALPE A—west (Vbg.)/ südost CH-süd (VS) >Wirtschaftsgebäude einer Bergweide [und zugehöriger Gastbetrieb] <: Die Übernachtung auf der Alp war ein Höhepunkt des Ausflugs, obwohl ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
Bera, ,Z. , doch Nur die Form: das (Ding) hed-si gebSra, (eig. daS hat sich getragen) , es hat sich so zugetragen. M. K. Anmerk. Holl, gebeuren , sich ereignen ; ^ Berg (Beg, I,), m. , Mh. w. E. , oft, die Bergweide. En gueta Berg (Beg) , eine gute ...
Titus Tobler, 1837
4
Isis: Eine Monatsschr. Von dt. U. Schweizer. Gelehrten
Bergweide sür Melkvieh, wo man Käse kochet. Vsralp, Frühlings- Bergweide niedriger Art, wo das Vieh weidet, ehe man die höhern Triften beziehen kann. Alp - fahrt, das Treiben des Bichs auf die Alp sowohl, als die Zsit, während welcher es ...
5
Isis. Eine Monatschrift von Deutschen und schweizerischen ...
Bergweide für Melfvieh. wo man Kcife kochet.“ vor-rip. ,Frühlings- Bergweide niedriger Art. wo das Vieh weidet. ehe man die höhern Triften beziehen kann. Alpifahrt. das Treiben des Viehs auf die Qllp fowohl. als die Zeit. wahrend welcher es ...
6
Handbuch der Statistik des Königreichs Baiern
... Werftweide, 8. caprea; aschengraue Berg- weide, «.cinerea; spitzblättrige Sohlweide , «. acu- ininatg; schwarzdornblättrige N, «. mvrsinite« ; bäumchenförmige Bergweide, «. arbu«cula ; stutzblatt« tige W., «. retu«g; netzblättrige Bergweide, ...
Georg Heinrich Keyser, 1814
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Die Zalix [ar-turn oder Bergweide übertrifft hingegen alle vorgenannte Baumarten an Wachsthum und erreicht beinahe die Gränze des ewigen Schneys. Die Fichten. eigentlich Kiefern. hingegen find nur fehr felten in diefer Breite vereinzelt  ...
8
Schweizerisches Idiotikon
Eigen-z Privatalp Uw. Ürti- New, Kileher- Onw: Gerneindealp. Vich»: Alp für Rindvieb, das keine Milch gibt,l daher moist von den Sennhiltten abgelegen und geringer Gn. Vor-: Bergweide im untern Revier, wo das Vieh im Frühling weidet, ...
Friedrich Staub
9
Regesten der Kaiserurkunden des oströmischen Reiches von ...
26) für das Athoskloster Laura: die mönche haben berichtet, daß die im gebiet von Moglena streifenden Kumanen ihre schafhürden auf der dem kloster gehörigen bergweide Puzuchia aufschlagen und dort weiden, sich aber weigern, den ...
Peter Wirth, 1995
10
Das Riesengebirge und seinen Bewohner
Nicht eben sehr häufig, und mehr bei festlichen Anlässen zu Hause im Dorfe, als auf der Bergweide, sieht man hie und da das hier sogenannte Hellahorn, ein ungefähr 1j Ellenlanges, gerades Blaseinstrument, das sich der Hirte aus ...
Joseph Carl Eduard Hoser, 1841

用語«BERGWEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergweideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem E-Bike auf Hüttentour
Nirgendwo sonst lassen sich so leicht so viele Bergweiden ansteuern und nirgendwo sonst locken zugleich so viele bewirtete Alphütten zur Einkehr wie rund ... «Oberstaufen Presse, 7月 16»
2
Bärtige Raritäten auf Zaniglaser Bergweiden
Der erfahrene Ziegenzüchter nutzt einen der seltenen Schönwettertage Mitte Juni, um einigen seiner Kupferhalsziegen auf einer steil abfallenden Bergweide ... «1815.ch, 6月 16»
3
Almwirtschaft heute Zwischen Heidi-Idyll und nackter Wirtschaftlichkeit
Für viele, gerade Fremde, verkörpern die Kühe oder das Jungvieh auf der Bergweide um eine urige Holzhütte das Heidi-Idyll schlechthin. Und das gibt es auch ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
4
Naturschützer Eike Böhmelt bastelt viele Nistkästen
... Natur« hat Eike Böhmelt schon dort um sich, wo er sich seit zwei Jahren mit seiner Ehefrau niedergelassen hat: im Sasbachwaldener Gewann »Bergweide«, ... «baden online, 5月 16»
5
Leben - Wo kommt das Mineralwasser eigentlich her?
Der Name Alpen ist ursprünglich eine Pluralform des alemannischen Wortes Alp oder Alpe für Bergweide. 1988 wurde die Bevölkerung aufgefordert das Jodeln ... «NEWS.at, 12月 15»
6
Neue Leuchten begeistern Bürger und den Kämmerer
Die neuen Lampen stehen überwiegend im Höhengebiet wie im Felsenweg, Ginsterweg, am Glöckelshof, am Brandrüttel und auf der Bergweide. Im Dorf ... «baden online, 10月 15»
7
Futter verunreinigt? - Acht tote Lamas auf Kärntner Bergweide ...
Einen besonders grauenhaften Fund hat ein Spaziergänger am Montagnachmittag im Kärntner Stockenboi gemacht: Auf einer Bergweide bei Zlan entdeckte ... «Krone.at, 10月 15»
8
Camera's: beroep doen op bedrijven in Deventer
De bedoeling is dan dat alle bedrijven op Kloosterlanden, Bergweide en De Weteringen na rato meebetalen aan de camera's. "Dat is eerlijker en de exploitatie ... «De Stentor, 10月 15»
9
Appartementen van Meibergen in Deventer ontruimd door politie
De appartementen van de Deventer ondernemer Hans Meibergen op industrieterrein Bergweide worden vanmorgen ontruimd. De politie is samen met een ... «RTV Oost, 6月 15»
10
Raad van State verbaasd over dwangsommen appartementen ...
Meibergen is eigenaar van een muziekzaak met daarboven appartementen op industrieterrein Bergweide in Deventer. Hij zit al langere tijd in conflict met het ... «RTV Oost, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bergweide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergweide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z