"Schilderwald"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHILDERWALDの発音

Schilderwald  [Schịlderwald]

ドイツ語でSCHILDERWALDはどんな意味ですか？

交通標識（ドイツ）

Verkehrszeichen (Deutschland)

交通標識は道路設備の一部であり、交通規制に対応しています。 それらは当局によって整理され、運送事業者が自己責任で検討するものとする。 すべての交通標識は、交通コードに記載されています。 それぞれの機能によって異なるグループに割り当てることができます。 ドイツの道路交通規制では、道路交通規則第39条（2）文2の3つの交通標識が定義されています。▪道路交通規則第40条： ▪ドイツ道路交通規則（StVO）第41条：禁止および禁止を禁止する。 ▪ドイツ道路交通規則（StVO）のセクション42：標識は交通の円滑化に関する情報を提供する。 さらに、交通標識ではないStVO§43に基づく交通施設による規制効果があります。 道路交通法第39条（3）文1に従った交通標識であり、道路交通規則第39条（7）に列挙されている多数の追加標識は、規制に含まれていない。 これらは上記の文字と一緒に使用されます。

Verkehrszeichen sind Teil der Straßenausstattung und dienen der Verkehrsregelung. Sie werden behördlich angeordnet und sind vom Verkehrsteilnehmer eigenverantwortlich zu beachten. Sämtliche Verkehrszeichen sind im Verkehrszeichenkatalog aufgeführt. Sie lassen sich anhand ihrer Funktion verschiedenen Gruppen zuordnen. Die deutsche Straßenverkehrsordnung definiert in § 39 Abs. 2 Satz 2 StVO drei Gruppen von Verkehrszeichen: ▪ § 40 StVO: Gefahrzeichen mahnen eine Gefahr an; ▪ § 41 StVO: Vorschriftzeichen sprechen Gebote und Verbote aus; ▪ § 42 StVO: Richtzeichen geben Hinweise zur Erleichterung des Verkehrs. Daneben ergibt sich eine regelnde Wirkung durch Verkehrseinrichtungen gemäß § 43 StVO, welche keine Verkehrszeichen sind. Keine eigene Gruppe in der Verordnung erhalten die zahlreichen Zusatzzeichen, die gemäß § 39 Abs. 3 Satz 1 StVO ebenfalls Verkehrszeichen sind und in § 39 Abs. 7 StVO aufgelistet sind. Diese werden zusammen mit den oben genannten Zeichen verwendet.

ドイツ語辞典でのSchilderwaldの定義

交通標識のクラスタリング。

Häufung von Verkehrsschildern.

SCHILDERWALDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchilderwaldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchilderwaldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schilderwald»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Schilderwald
• ドイツ語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Schilderwald
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Schilderwald

«SCHILDERWALD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchilderwaldの使いかたを見つけましょう。Schilderwaldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fördermaterial für schwache Leser - Klasse 5-6: Mit kurzen, ...

Mit kurzen, einfachen und altersangemessenen Texten Milena Angioni. 38. Lückentext. Der. Schilderwald. im. Yukon. å Lies den Text und vervollständige die Lücken mit dem jeweils richtigen Wort. den Norden Kanadas. Im ...

Milena Angioni, 2013

Warum Elefanten dicke Beine haben: Mathematik zum Schmunzeln ...

Diese klare Einteilung der Schilder in Formen entsprechend ihrer Bedeutungen strukturiert somit den üppigen Schilderwald und erleichtert uns das Zurechtfinden in ihm. Ordnen, Klassifizieren und Strukturieren sind aber die ureigensten ...

Helmut Albrecht, 2009

Lebensbeobachtungen: Gedichte

Wo wir auch hinkommen überall stehen Verbote oder Hinweise Wir leben in einem Schilderwald und haben uns damit schon abgefunden Jeder schließt sich ein und sorgt für Schilder andenGrenzen Bunte Farben sorgenfür Aufmerksamkeit ...

Tibor Bergmann, 2014

Lost in Laberland: Neuer Unsinn in der deutschen Sprache

Mit Vollgas durch den Schilderwald — das ist Deutschland! Doch die meisten Hinweise, so haben Verkehrspsychologen herausgefun— den, werden im tempolimitfreien Land der Verkehrsschilderwelt— meister gar nicht wahrgenommen.

Sven Siedenberg, 2011

Heiliger Krieg

"Sieh endlich Schilderwald", schrie er Wind an. Und brachte ihn auf die Anklagebank, fesselte ihn mit klebrigem, vertrocknetem Blut, weder Opfer- noch Täterblut, sondern gleichgültiges Blut. Wird fabrikmäßig hergestellt in Schilderwald.

Johannes Jacobs, 1999

Baedeker Reiseführer Kanada Westen

Mittlerweile zählt der berühmte Schilderwald neben der ChevronTankstelle in Watson Lake zigtausend Exponate. Monaten (März–Oktober) bauten amerikanische und kanadische Pioniere eine Trasse, die den Truppentransport und den ...

Ole Helmhausen, Helmut Linde, 2013

Baedeker Reiseführer Kanada Westen

Mittlerweile zählt der berühmte Schilderwald neben der ChevronTankstelle in Watson Lake zigtausend Exponate. Monaten (März–Oktober) bauten amerikanische und kanadische Pioniere eine Trasse, die den Truppentransport und den ...

Inge Scherm, Ole Helmhausen, 2013

Dimensionen: Lernpaket 2. Lernstation

Im Schilderwald Wo findet man diese Schilder? Was soll man tun? Was soll man nicht tun? Gibt es bei Ihnen ähnliche Schilder? 2. „Schildersprache" Partnerarbeit a. Markieren Sie hier . . . Schildertexte mit Verben: Unterstreichen Sie die ...

‎2003

Fragen, die sich stellen - Mein eigenes Interview

Der. Schilderwald. Dieser ist das Produkt von Verwaltungsbeamten, den Gemeinderäten und der Verkehrspolizei. Sie alle sind auch Verkehrsteilnehmer und Führerscheininhaber, aber die Straßenverkehrsordnung kennen sie vermutlich nicht ...

Max Bräutigam, 2013

50.000 Meilen Freiheit: Per Camper und Kanu durch Kanada und ...

Das besondere an diesem Ort ist ein gigantischer "Schilderwald" mit mehr als 68.000 Schilder aus aller Welt, überwiegend Orts- und Autoschilder aber auch ganz kreative, witzige und selbstgebastelte. Seinen Ursprung hatte dieser ...

Irmgard Kulsch, 2012

用語«SCHILDERWALD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchilderwaldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Licht in den Schilderwald

Dorfen - Der uneinheitliche Schilderwald in Dorfen soll ein Ende haben. Eine Projektgruppe soll demnächst ein neues Beschilderungs- und ... «Merkur.de, 12月 16»

Vorbildlich: Schilderwald ist abgeholzt

Glückstadts Verkehrs-Schilderwald hat sich gelichtet. Sinnvoll und übersichtlich. Dieses Fazit zogen gestern Bürgermeisterin Manja Biel, Elke Bertram und ... «shz.de, 12月 16»

Blicke in den Schilderwald - Der doppelte Her(r)mann

Im Nordend bietet die Stadt bei der Hermannstraße zwei Schreibweisen auf engstem Raum. Wie es dazu kam, wird noch geklärt. «Frankfurter Rundschau, 11月 16»

Schilderwald in der Dürrheimer Innenstadt vom Gewerbeverein ...

So habe sie einen „wahnsinnigen Schilderwald“ festgestellt und regte dafür eine möglichst einheitliche Regelung an. Im wenig genutzten Hindenburgpark ... «Neckarquelle, 11月 16»

Narrenzeit im Schilderwald

Der Bürgermeister möge sich im Schilderwald nicht verlaufen. Er solle immer genug Mäuse in der Stadtkasse haben - und auch mal welche für neue Stühle im ... «Freie Presse, 11月 16»

Schilderwald in Rodgau wird ausgedünnt

Der Blätterwald ist noch üppig und bunt. Dafür wird der Schilderwald vereinheitlicht: Außerhalb der Wohnbebauung gilt Tempo 70; auf Strecken, die länger als ... «op-online.de, 11月 16»

Leverkusen: Verloren im Schilderwald vor der A1-Rheinbrücke

Ein regelrechter Schilderwald befindet sich mittlerweile auf dem Streckenabschnitt seitlich und über der Fahrbahn. Und er wurde im Sommer noch einmal ... «RP ONLINE, 10月 16»

Schilderwald beim Umzug auf der Bärenkirmes

Wollen LKW-Tunnel bauen: Mit einem Schilderwald und dem angekündigten Bau eines LKW-Tunnels machten die Alten Herren auf die Baustellensituation rund ... «HNA.de, 9月 16»

Was Zusatzschilder bedeuten: Sicher durch den Schilderwald

Verkehr aus zwei Richtungen: In Kombination mit einem Einbahnstraßenschild weist dieses Zeichen darauf hin, dass Radler in beide Richtungen fahren dürfen. «tz.de, 8月 16»

Verkehrszeichen: Glückstädter verhüllen ihren Schilderwald

Glückstadt | Tüte rüber und mit Klebestreifen fest machen: Richard Sibbert hatte gestern viel zu tun. Der Mitarbeiter der Stadtwerke verhüllte mehr als 100 ... «shz.de, 8月 16»