アプリをダウンロードする
educalingo
CD

"CD"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CDの語源

Abkürzung für französisch Corps diplomatique. Abkürzung für englisch compact disc = kompakte platte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCDの発音

[seːˈdeː] 


CDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCDはどんな意味ですか?

コンパクトディスク

コンパクトディスクは、1980年代初めにPhilips / PolyGramやSonyからの音楽のデジタルストレージに導入され、記録を置き換えた光メモリです。 その後、音楽の保存だけでなく、コンパクトディスクのフォーマットも拡張されました。 CD-ROMとして、コンピュータ用のデータの保存にも使用されています。 記録可能なCD-Rのように、1990年代末に民間部門のオーディオ記録媒体としてコンパクトカセットを置き換えましたが、2000年代にはMP3技術に大別されました。

ドイツ語辞典でのCDの定義

外交軍団。 短期間:コンパクトディスク; ショートフォーム:Disc Short form for:CD-ROM(音楽、話し言葉など) CDプレーヤーでの再生に適しています。 ショートカット:DiscCompactディスク - ©saginbay - Fotolia.comコンパクトディスク - ©saginbay - Fotolia.com CDを作成する例。

CDのように始まるドイツ語の単語

CB-Funk · cbm · cc · ccm · cd · CD-Brenner · CD-Cover · CD-Laufwerk · CD-Player · CD-R · CD-Rohling · CD-ROM · CD-ROM-Laufwerk · CD-RW · CD-Spieler · cdm · CDU · CDU-Fraktion · CDU-geführt · CDU/CSU-Fraktion

ドイツ語の同義語辞典にあるCDの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«CD»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«CD»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語CDを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCDの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«CD»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

光盘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

CD
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

CD
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القرص المضغوط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

CD
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

CD
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিডি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

CD
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

CD
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

CD
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

CD
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

CD
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

CD
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

CD
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுவட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

CD
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

CD
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płyta CD
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

CD
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

CD
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

CD
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

CD
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

CD
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

CD
5百万人のスピーカー

CDの使用傾向

傾向

用語«CD»の使用傾向

CDの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«CD»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、CDに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CD»の引用

CDという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Solti
Bei der Wunderwaffe CD stand mir vor Begeisterung der Mund offen, als ich die ersten Kostproben hörte.
2
Gerhard Polt
Die Landesbank ist doch kein Loch, ein Loch hat doch an Rand. - Apokalypsen auf CD Apokalypsen
3
Harald Schmidt
Es gibt immer mehr Auto-Merchandising. Ich weiß gar nicht, ich bin gar nicht sicher, ich glaube, das erfolgreichste Produkt von Mercedes war die CD Candle in the Wind.
4
Manfred Hinrich
Hat sich auf CD loben lassen, ist er nicht gut aufgelegt, legt er sie auf.

«CD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCDの使いかたを見つけましょう。CDに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspekte 3 ejercicios con CD-ROM
CD-ROM con exámenes de prueba. Método de alemán que corresponde al nivel C1
‎2010
2
Achtsamkeitstraining (mit CD)
Jan Thorsten Eßwein, Physiotherapeut, Yoga- und Achtsamkeitstrainer, stellt Ihnen in seinem Buch die zentralen Elemente des MBSR-Konzeptes vor: Lernen Sie die Wirkweise kennen.
Jan Eßwein, 2010
3
Schritte international. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD Audio. ...
Das Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch enthält auch eine Audio-CD zum Arbeitsbuchteil, so dass die Lerner selbständig zu Hause auch Übungen zum Hörverständnis und zur Phonetik bearbeiten können.
‎2008
4
Alles klar? Übungsbuch. Per la Scuola media. Con CD Audio e ...
Dimitra Kallianioti. 5. Freizeit und Hobbys li$W4 Übungen zu Hörtext A i< A1 Vor dem Hören. Ergänze, wie du deine Woche verbringst. "* A2 Hör den Text einmal. Was ist richtig? Kreuze 19 Freizeit und Hobbys. □o0 *o0 .°0 □00 □00 D D D ...
Dimitra Kallianioti, 2007
5
Optimale Nutzung der CD als Mastering-Medium
Das Format istauchbekannt unter denBezeichnungenCD-Extra,CD- PlusoderEnhanced CD.Der Vorgängerder CD-Extra war diesogenannteMixed Mode CD, bei derder ersteTiteldie Computer- Daten enthielt. Vom CD- Playerwurden diese ...
Benjamin Kühnl, 2013
6
Abnehmen mit Selbsthypnose (mit Audio-CD)
Der Hauptfeind der Diäten schlummert im Unbewussten: Es sind eingefleischte Programmierungen, die zu Heißhungerattacken oder schließlich zum Abbruch der Diät führen.
Christian Stock, 2011
7
Optimal A1-B1 libro destrezas con CD audio:
Método de alemán en 3 tomos. Este libro sirve de repaso de las destrezas para una preparación profunda del exámen "Zertifikat Deutsch"
‎2010
8
Tangram aktuell. Lektion 1-4. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD ...
Tangram aktuell ist die überarbeitete Ausgabe von Tangram und richtet sich an den Vorgaben des Referenzrahmens aus.
Eduard von Jan, Til Schönherr, 2005
9
Propheten - CD: 7. und 8. Klasse
Die CD zum Buch Propheten enthält alle Lieder der Unterrichtseinheit in Vollversion und Playback, sodass auch nicht musikalisch vorgebildete Lehrkräfte mit ihren Schülerinnen und Schülern singen können.
Rainer Lemaire, Hiltrud Stärk-Lemaire, 2008
10
CDs und DVDs brennen mit Nero 6
Mixed Mode oder CD Extra bringen Daten- und Audio-CD zusammen auf eine Disk. Neben den Musiktiteln befindet sich eine Datenspur auf der CD. Dadurch können Sie Zusatzinformationen wie Dokumente, Videos, Bilder oder M P3- Dateien ...
Thomas Köhre, 2004

用語«CD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCDという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikmarkt wächst um 3,6 Prozent – Streaming beschleunigt ...
Der Bundesverband der Musikindustrie hat die Halbjahreszahlen für 2016 veröffentlicht und attestiert, dass der Streaming-Markt wächst und die CD verdrängt. «Heise Newsticker, 7月 16»
2
Opel GT, Manta B, GT Genève und Diplomat CD
Vor einem halben Jahrhundert war Opel Vorreiter im deutschen Autodesign. Was für eine verrückte, bezaubernde, fortschrittliche Zeit! AUTO BILD blickt zurück. «autobild.de, 6月 16»
3
Schadenersatz: CD-Verbot von Rammstein war rechtswidrig
Wegen Gewaltschilderungen landete das Rammstein-Album "Liebe ist für alle da" 2009 auf dem Index. Zu Unrecht, urteilten nun Bonner Richter. «DIE WELT, 6月 16»
4
CD Palencia: Ist dies das hässlichste Trikot aller Zeiten?
Der spanische Klub CD Palencia spielt um den Aufstieg. Weil die Fans bisher nicht so zahlreich kamen, ersann der Klub ein besonderes Trikot. Nun tobt eine ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Cum-Ex-Geschäfte: Steuer-CD deutet auf fragwürdige WestLB ...
Eine Steuer-CD, die NRW vor einem halben Jahr angekauft hat, soll Medienberichten zufolge auf fragwürdige Aktiengeschäfte der zerschlagenen Landesbank ... «Handelsblatt, 5月 16»
6
Grafik des Tages Die CD lebt!
Musik auf dünnen Scheiben, die schnell zerkratzen und leicht kaputt gehen. Das muss im Download- und Streamingzeitalter eigentlich keiner mehr kaufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
DSDS 2016: DSDS-Kandidat Mark Hoffmann landet dank Dieter ...
In der achten Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" 2016 wird die vierte "Goldene CD" überreicht. Ausnahmsweise verteilt diese aber nicht Juror ... «RTL Online, 1月 16»
8
CD-Adapco: Siemens kauft Softwarefirma für knapp eine Milliarde ...
Die Münchner übernehmen die US-Softwarefirma CD-Adapco mit 900 Mitarbeitern, wie zwei mit den Plänen vertrauten Personen der Nachrichtenagentur ... «Handelsblatt, 1月 16»
9
DSDS 2016: Kandidatin Angel Valentine Flukes bekommt die ...
Als letzte im Bunde nimmt Jurorin Vanessa Mai DSDS-Kandidatin Angel das Versprechen ab, Deutsch zu lernen - und zückt dann die dritte "Goldene CD" bei ... «RTL Online, 1月 16»
10
Aretha Franklin und Otis Redding - neue CD-Box: Heul doch!
Ende vergangenen Jahres trieb Aretha Franklin Präsident Obama Tränen in die Augen. Zum Heulen schön ist auch eine neue CD-Box mit ihren besten Alben. «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. CD [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cd-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA