アプリをダウンロードする
educalingo
Scheibe

"Scheibe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHEIBEの語源

mittelhochdeutsch schībe, althochdeutsch scība, ursprünglich = vom Baumstamm abgeschnittene runde Platte, verwandt mit ↑scheiden in dessen ursprünglicher Bedeutung »abschneiden«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHEIBEの発音

Sche̲i̲be 


SCHEIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEIBEはどんな意味ですか?

ディスク

ディスクはその半径がその厚さの何倍も大きい円筒です。 技術的な理由から、多くのディスクは、同心の中空円筒状の凹部または対応する穴を有する。 エッジが中心凹部に対して薄いディスクは、一般にリングと呼ばれる。 シリンダー、ディスク、プレート、リングなどの用語の境界は正確には定義されておらず、多くの場合、コンテキストに依存します。 しかしながら、「ディスク」によって、不特定の形状を有する視聴ウィンドウを意味することも可能である。 実際には、最もよく使われているドイツの呪いの免責事項です。 ディスクの例:▪ディスクディスク - スポーツデバイス、\u003cLatin\u003e ディスク:ディスク▪アースディスク - 地球がディスクであるという初期の考え▪記録の指定...

ドイツ語辞典でのScheibeの定義

一般的には円形のディスクの短形で、撮影対象、ターゲット短形式:ポッターのディスクCD、1枚のストレートカットで記録します。 薄いガラス、窓ガラスの平らな円板状の大きな部分全体が分離されている。 フラット、ほとんどラウンドオブジェクトディスク円盤紡錘体のスローダの状態 - ©SV - Fotolia.comディスク円盤紡錘体の状態 - ©SV - Fotolia.com例椎間板は木の円板です。

SCHEIBEと韻を踏むドイツ語の単語

Bandscheibe · Dartscheibe · Drehscheibe · Fensterscheibe · Frontscheibe · Glasscheibe · Heckscheibe · Kniescheibe · Mattscheibe · Panoramascheibe · Parkscheibe · Riemenscheibe · Schleifscheibe · Schwungscheibe · Seitenscheibe · Trennscheibe · Unterlegscheibe · Windschutzscheibe · Zahnscheibe · Zielscheibe

SCHEIBEのように始まるドイツ語の単語

Scheibenblüte · Scheibenbremse · Scheibenegge · Scheibenentfroster · scheibenförmig · Scheibengardine · Scheibenhantel · Scheibenhonig · Scheibenkleister · Scheibenkupplung · Scheibenpilz · Scheibenrad · Scheibenschießen · Scheibenwaschanlage · Scheibenwascher · scheibenweise · Scheibenwischer

SCHEIBEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsscheibe · Baumscheibe · Brotscheibe · Butzenscheibe · Gummischeibe · Himmelsscheibe · Kupplungsscheibe · Metallscheibe · Milchglasscheibe · Nummernscheibe · Orangenscheibe · Schaufensterscheibe · Schutzscheibe · Seilscheibe · Sonnenscheibe · Toastscheibe · Töpferscheibe · Wurfscheibe · Wählscheibe · Zitronenscheibe

ドイツ語の同義語辞典にあるScheibeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHEIBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Scheibe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Scheibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHEIBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheibeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheibe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圆盘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

disc
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القرص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диск
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিস্ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cakera
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Scheibe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディスク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디스크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिस्क
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

disk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dysk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диск
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

disc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίσκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skyf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skiva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plate
5百万人のスピーカー

Scheibeの使用傾向

傾向

用語«SCHEIBE»の使用傾向

Scheibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheibe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Scheibeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHEIBE»の引用

Scheibeという言葉で有名な引用文や文章
1
Michelangelo
Die Jahre meines Laufes sind am Ziel wie Pfeile, denn sie stecken in der Scheibe.
2
Ulrich Kutschera
Evolution ist eine dokumentierte Tatsache, so sicher wie zum Beispiel, dass die Erde keine Scheibe ist.
3
Laozi
Wenn du in einem Brunnen sitzt, erscheint dir der Himmel wie eine kleine runde Scheibe.
4
Michelangelo
Die Jahre meines Laufes sind am Ziel wie Pfeile, wenn sie stecken in der Scheibe.
5
Franz Müntefering
Wenn Helmut Kohl Weltklasse ist, ist die Erde eine Scheibe!
6
Georg Christoph Lichtenberg
Wer eine Scheibe an seine Garten-Tür malt, dem wird gewiß hineingeschossen.
7
Konrad Adenauer
Wenn ich von jemandem ein Butterbrot haben will, und er bietet mir eine Schnitte trockenes Brot, dann nehme ich die trockene Scheibe; die Butter hole ich mir dann eben später.
8
Elmar Kupke
Kleiner Lausbub zum Staphi: Ein anderer hat die Scheibe eingeworfen, obwohl ich es nicht war...
9
Harald Schmidt
Eine bessere Ernährung soll jetzt an Schulen unterricht werden. Dann heißt es: Liebe Kinder, seid doch vernünftig: Nehmt doch wenigstens eine Scheibe Zitrone zum Tequila!
10
Stefan Schütz
Die heile Welt ist eine Scheibe.

«SCHEIBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheibeの使いかたを見つけましょう。Scheibeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Welt ist eine Scheibe: Roman
"Die Welt ist eine Scheibe.
Alexandra Kuitkowski, 2013
2
Die reformpädagogische Bewegung: Eine einführende Darstellung
Wolfgang Scheibe fasst zusammen, was die Reformpädagogen zu Anfang unseres Jahrhunderts bewegt hat - und was sie in Bewegung gebracht haben.
Wolfgang Scheibe, 1999
3
Einführung in die Maschinenelemente
... 934) DIN EN 20273 Durchgangslöcher für Schrauben Bild 10.72 Sechskantmutter [26] Bild 10.73 Durchgangsloch [23] DIN 1 25 Tl Scheiben Härteklasse: bis 140 H V (Vickershärte) Bezeichnung: „Scheibe DIN 125-13- ST" => Scheibe Form ...
Bernd Künne, 2001
4
Stahlbau: Grundbegriffe und Bemessungsverfahren
Betrachtet wird die in Bild 12.1(a) dargestellte rechteckige Scheibe. Sie sei vollkommen eben, ringsum gelenkig gelagert und in Richtung der x-Achse auf Druck beansprucht. Wird bei einer geringen Spannung σx die Gleichgewichtslage der ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2007
5
Die Reduktion Physikalischer Theorien: Ein Beitrag Zur ...
Der Autor präsentiert eine neue Theorie der Reduktion physikalischer Theorien, die nicht einen ein für alle Mal verbindlichen, allgemeinen Reduktionsbegriff zugrunde legt, sondern einen auf der Hintereinanderschaltung von Reduktionen ...
Erhard Scheibe, 2012
6
Die Königs-Scheibe: oder, die Ahnungen ; eine ...
oder, die Ahnungen ; eine Familiengeschichte aus dem deutschen Befreiungs- Kriege Carl Bonde. _93... hob ih'r den Kopf fanft und mit zitterne der Hand empor: doeh ein heftiger Schreck lähmte- Fafi "alle 'feineGliederc als e'r- den .Körper ...
Carl Bonde, 1820
7
Baustatik: Theorie und Beispiele
Ein Hauptpol (1) ist trotz der Vertikalverschiebung des Auflagers C nicht vorhanden, da der Träger im Auflager A fest eingespannt ist. b) Scheibe //. Scheibe II könnte sich, wenn überhaupt, nur um den Punkt a drehen. Der Pol müßte aber auch ...
Kurt Hirschfeld, 2006
8
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Datum: Brot Brotaufstrich Frühstücksflocken Fleisch Graubrot Scheibe Butter Haferfl., trocken Tasse Kotelett, Schnitzel Stück je Scheibe Brot Weißbrot, Toast Scheibe Margarine Müsli, trocken Tasse Steak, Schnitzel, nat. Stück je Scheibe Brot ...
‎2006
9
Physikalischen lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...
Die zweite Scheibe ist mit einem gläsernen Handgriffe versehen , so daß sie an bemscl» ben gefaßt, isolirt bleibt. Dieser Handgriff ist am Rande der Scheibe befestigt; die Scheibe ist auf beiden Seiten , aber nicht am Rande überfirnißt.
Gotthard Oswald Marbach, Carl Sébastian Cornelius, 1853
10
Technische Mechanik: eine Einführung
3.6.1 Allgemeine Überlegungen Gegeben sei eine von der Umgebung freigeschnittene starre, masselose Scheibe (oder ein räumlicher Körper), auf der Punktmassen mk, k = l,..., K, fest angebracht sind, vgl. Bild 3-6-1a. Im betrachteten ...
Eberhard Brommundt, Gottfried Sachs, Delf Sachau, 2007

用語«SCHEIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Welt wird wieder eine Scheibe
Während William „Big Foot“ Anakin dreimal die 20 traf, verfehlte der Gerichtsdiener zweimal die Scheibe. Der Richter war beeindruckt und sprach Garside frei. «DIE WELT, 12月 16»
2
Scheibe von AfD-Bürgerbüro in Südbrandenburg zerstört
Die Scheibe sei wegen eines anderen Angriffs auf das Büro vor kurzem bereits beschädigt und nur provisorisch verklebt gewesen. Bislang gebe es keine Spur ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
3
Verkehr - Gegen Schlieren und Fogging: Einmaleins für saubere ...
"Der Grund für die Schlieren liegt meist an Verschmutzungen der Scheibe, zum Beispiel durch Wachse oder Silikone aus der Autowaschanlage", sagt Carsten ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
Planeten im Embryostadium: Die Kleinen veranstalten jede Menge ...
Protoplanetare Scheiben, die junge Sterne umgeben, sind seitdem man immer mehr Exoplaneten entdeckt, keine Seltenheit mehr. Die scheibenförmigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Fensterputzen im Winter So gefriert das Wasser nicht an der Scheibe
„In der prallen Sonne trocknen die Scheiben auch im Winter schnell ab, das kann zu Streifen führen”, sagt Bernd Glassl vom Industrieverband Körperpflege- und ... «Nordkurier, 11月 16»
6
Planeten beeinflussen Struktur der protoplanetaren Scheibe
Junge Planeten beeinflussen offenbar die Struktur der protoplanetaren Scheibe, in der sie entstehen, so die Wissenschaftler im Fachblatt „Astronomy ... «Welt der Physik, 11月 16»
7
Jürgen Domian: Irrer Anrufer behauptet, die Erde sei eine Scheibe
Kulturredakteur. Zur Autorenseite. In seiner im Radio und Fernsehen nachts ausgestrahlten Gesprächssendung macht Jürgen Domian immer wieder die ... «STERN, 10月 16»
8
Kassel, Nordstadt: Gullydeckel in Scheibe geworfen
Nordstadt. Mit einem Gullydeckel haben Unbekannte in der Nacht zum Donnerstag eine Scheibe an einem Kiosk an der „ehemaligen Endhaltestelle“ der ... «HNA.de, 10月 16»
9
Warum Harald Lesch erklären muss, dass die Erde keine Scheibe ist
Die Erde ist eine flache Scheibe. Die alten Griechen dachten das und auch im Jahr 2016 glauben viele Menschen an die Scheiben-Theorie. Für Harald Lesch ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
10
Schwarzfahrerin schlägt ICE-Scheibe ein
Laut Polizei nahm die Frau anschließend einen Nothammer und schlug während der Fahrt eine Scheibe ein. Die Scheibe splitterte, blieb jedoch in der Fassung. «hessenschau.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Scheibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheibe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA