アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ciré"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CIRÉの語源

lateinisch-französisch; »gewachst«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCIRÉの発音

Ciré  [siˈreː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCIRÉはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ciré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCiréの定義

硬質の光沢のあるシルクの布。 Seidengewebe mit harter Glanzschicht.

ドイツ語辞典で«Ciré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRÉと韻を踏むドイツ語の単語


Moiré
[mo̯aˈreː] 

CIRÉのように始まるドイツ語の単語

Circaangabe
Circapreis
Circarama
Circe
Circellus
circensisch
Circolation
Circuittraining
Circulus
Circulus vitiosus
Cire perdue
cis
Cis-Dur
Cis-Dur-Tonleiter
cis-Moll
cis-Moll-Tonleiter
Cisiojanus
Cisjordanien
Cista

CIRÉのように終わるドイツ語の単語

Bal pa
Bar
Cu
Fau
Gauf
Mako
Omb
Schaka

ドイツ語の同義語辞典にあるCiréの類義語と反意語

同義語

«Ciré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ciréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCiréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ciré»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涂蜡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciré
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ciré
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ciré
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

CIRE
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ciré
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ciré
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ciré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ciré
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ciré
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

CIRE
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

CIRE
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ciré
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cire
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ciré
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ciré
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ciré
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ciré
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ciré
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

CIRE
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ciré
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cire
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ciré
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cire
5百万人のスピーカー

Ciréの使用傾向

傾向

用語«CIRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Ciré»の使用頻度を示しています。
Ciréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ciré»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ciréに関するニュースでの使用例

例え

«CIRÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCiréの使いかたを見つけましょう。Ciréに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Ongewaft j Pis ciré, Non- ciré. Ongewáterden wijn j Vin pur font w , m. Ongewátertj Non-mixtionné ditau. Ongeweekt, Ne» trempé. Ongeweerdeert , Point eßimi ni mis à pr it , nu Ongeivecrte > Storm , Tempéfie , ß Ongewégen > Now pefé , m.
Caspar van den Ende, 1681
2
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
l Vgl. ANNE'I'l'E CIRÉ u. HAILA OCHS: Die Zeitschrift als Manifest. In: Die Zeitschrift als Manifest. Aufsätze zu architektonischen Strömungen im 20. Jahrhundert. Hrsg. v. ANNE'I'I'E CIRÉ u. HAILA OCHS. Basel-Berlin-Boston 1991  ...
Armin A. Wallas, 1995
3
De arteriarum ligatura: accedunt tabulae lithographicae XI.
La seconde espece „de i ature est d'avoir deux aiguilles droites enfilées dans un même fil bien ciré, de les pas,,ser lune au dessus et à côté de liane/rm et l'autre aussi à cani et au dessous; puis de les ‚faire sortir par le jarret à deux travers de ...
Ernst Gustav Friedrich Holtze, 1827
4
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... iltlt, marchand, -e de c.; marchand cirier; -f)OUt, f. hn. (-5«ut «m (Sdinal'fl ta 'Bi-. jrl) la c.; -ft U t, chapeau ciré; -(ûnT mer, f. chambre à la c. , aux bougies c, f; i. c. .. son*»! (ii);. -faften,. c. iOiidis.-. (ii);. -ferje,. f. c. -lt*t; (In «Irdjen) cierge ; -fe.tjler, ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1824
5
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
¡ebe fíeferung von ciré» SO Sogen auf weigern ©ruefpapiet 16 ©г., uf gutem Schreibpapier 1 Sblr., auf ertrafeinera Sclinpapiec Sblr. 12 ©r. Sonoerfattoní Ceriíon ber neuefttn 3«ft unb Stteratur. Bier Banbe (in i heften). 1832—34. ©r. 8.
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... ftalftbe uberjeugt ben Seobacbter, in oie tveit ber fâefcbmarf fie ttutcb Kefaenamftenbe/ tvobep ber €t)araftev bed ©anjen . eobacbtet morben, поф roícíjtígec >u macben eetoafit )jt. Ciré wirb tbeilf bure bie aber Der ctreil)«» ten Vertief ung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
7
Κεβητος Πιναξ. Des Cebes Gemälde. Mit einer Einleitung ... ...
ich homme wieder zu mir selbst, -- zur Besinnung. 8. So sagt der Lat.: homo sobrius, mens sobria, u. resipisco od. ad mefiorernfrugem redeo. . sA v ai r и А ß r (nini u. mik” ) ‚ Adv. ‚ im Gegenlheile- 5°Ауапг n доги ‚ à', F. im» (ciré ...
‎1813
8
Historisch-politische betrachtung der innungen und deren ...
... men urtö gu^rt ©ciré bec 3n»U!igëîi» it) 6ém Гл 55ïdferie tiûdj bsfffm Íl?írm6gen b?tgfbrací*f fo rt?enbt id) midS je^t ja' ber ©trriífrd'^e felbjí* J^ifr рпбе id) fine $t?t» <je ton ©íutibfn iru'ltt^ ble 7(b» fd)affunc| bfr 3n>"tngen;; naé ber Sftafo üng ber ...
J. H. Firnhaber, 1782
9
Bibliothek der practischen Heilkunde...
... n'avait fait aucun usage de ce qui a été dejà avancé à ce sujet par Camper, Petit, Ю e s- sault, Sabatier, Pott et d'autres, et n'avait point ciré de ses . propres observations , assurément très nombreuses , des conséquences instructives , qu' il ...
Hufeland, 1828
10
Essais De Théodicée, Oder Betrachtung Der Gütigkeit Gottes, ...
... Derj'emgen,roeU фс Die Stallage ©Öttes eegtimben wollen, лив eben Dem $: onc oecnebmen. Sc fpríфt In feinet (grifft (»on bec Praedeftination) t>on bet Cßotfetyung, ©£tt &ob< кфппа|Иде# abec I Ы ©foubmtî mit bet ÇBernunffr. m ûkt ciré ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Bernard Le Bovier de Fontenelle, 1720

用語«CIRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCiréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après la sortie de Me Ciré Clédor Ly sur DAKARACTU, le nigérian ...
La semaine dernière, l'avocat Me Ciré Clédor Ly, très en colère, a appelé la rédaction de DAKARACTU pour alerter sur le traitement de son client John Obi, ... «DakarActu, 7月 16»
2
Marinière, rayures, ciré... Pourquoi la mode venue de Bretagne plaît ...
Margot Breby, instagrammeuse, affiche une panoplie complète: marinière, ciré jaune et bonnet de pêcheur à rayures. Gisèle, blogueuse parisienne, quant à elle ... «L'Express, 6月 16»
3
Le Ciré lance une campagne pour déconstruire les préjugés sur les ...
L'association Ciré (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Étrangers) a lancé mardi une campagne de sensibilisation pour déconstruire les préjugés ... «Sudinfo.be, 4月 16»
4
Revêtement sol salle de bain : tout savoir sur le béton ciré
Très en vogue, le béton ciré séduit tout particulièrement dans la salle de bain. En simple revêtement de sol, se prolongeant vers une douche italienne ou en ... «Marie Claire Maison, 3月 16»
5
Le béton ciré dans la cuisine
Depuis que le béton ciré s'invite à la maison, il est plus particulièrement apprécié en cuisine, où il s'installe aussi bien au sol que sur les murs. Ce matériau ... «Marie Claire Maison, 3月 16»
6
Guy Cotten, l'inventeur du célèbre ciré jaune, est mort à l'âge de 77 ...
GUY COTTEN - Son fameux ciré jaune a sauvé plus d'un marin. Guy Cotten, fondateur de la société éponyme spécialisée dans le vêtement de mer est mort ... «Le Huffington Post, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ciré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z