アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dakhma"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DAKHMAの語源

awestisch-persisch; »Scheiterhaufen«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDAKHMAの発音

Dakhma  [Da̲khma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAKHMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAKHMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dakhma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dakhma

Dachma

Dachma

用語Dachmaはペルシャの墓に意味はなく、沈黙の塔と呼ばれ、鳥葬のための場所としてのゾロアスター教徒を提供している、特に建物を、言及しました。 解析および他のゾロアスター教徒は、まだ丸い塔は、そのような鳥の肉や軟組織の中に遺体を入れたことが通例です。 大虐殺や爬虫類など。 最初に、体が水と植物フリーの「太陽の葬儀」として個別に保存した、低壁に囲まれた岩にスポットを上げました。 これらの壁は鳥の摂取だけが望まれていたので、上陸した動物の死を防ぐためのものでした。 ラウンドタワーDachmaは、それが機能コミュニティを中心に、唯一のイスラム時代から占有されています。 ベルク・ダッハマスでは、これ以上の装飾が施されていない崖の壁である。 鳥によって公開された、だけでなく、風や天候の骨は、その後Astodanenいわゆる、岩鉱山や石の箱を収集しました。 Dachmasはまだイランとインドで発見されています。 たとえば、Malabar HillのMumbaiにはいくつかのDachmasがあります。 Der Begriff Dachma bedeutet auf persisch Grab, bezeichnet aber vor allem Bauwerke, die auch Türme des Schweigens genannt werden und den Zoroastriern als Stätten für Himmelsbestattungen dienen. Bei den Parsen und anderen Zoroastriern ist es heute noch üblich, Leichname in runde Türme zu legen, wo Fleisch und Weichteile von Vögeln, z. B. Geiern oder Raben, gefressen werden. Ursprünglich wurden die Leichname einzeln als „Sonnenbestattung“ an wasser- und pflanzenlosen, erhöhten Stellen auf Felsen abgelegt, die mit kleinen Mauern umgeben wurden. Diese Ummauerungen sollten verhindern, dass die Toten von Landraubtieren gefressen wurden, denn erwünscht war nur der Verzehr durch Vögel. Der runde Turm-Dachma, der ganzen Gemeinden dient, ist erst seit islamischer Zeit belegt. Bei Berg-Dachmas handelt es sich um Ummauerungen von Felskuppen ohne weitere Ausschmückungen. Die durch die Vögel, aber auch Wind und Wetter freigelegten Knochen wurden dann in Felsgruben oder in steinernen Kisten, sogenannten Astodanen, gesammelt. Dachmas finden sich heute noch in Iran und Indien. Zum Beispiel in Mumbai am Malabar Hill gibt es mehrere Dachmas.

ドイツ語辞典でのDakhmaの定義

三つの同心円で上を開き、パースは彼らの死者を屠殺鳥に暴露する。 沈黙の塔。 in drei konzentrischen Kreisen errichteter, oben offener Turm, in dem die Parsen ihre Verstorbenen den Aasvögeln aussetzen; Turm des Schweigens.
ドイツ語辞典で«Dakhma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAKHMAと韻を踏むドイツ語の単語


Asthma
Ạsthma
Brahma
Bra̲hma
Bronchialasthma
Bronchia̲lasthma
Herzasthma
Hẹrzasthma
Heuasthma
He̲u̲asthma
Idschma
Idschma̲ [ɪd͜ʃ…]
Schma
Schma̲

DAKHMAのように始まるドイツ語の単語

Dakar
Daker
Dakerin
Dakien
dakisch
Dakota
Dakryoadenitis
Dakryolith
Dakryops
Dakryorrhö
Dakryozystitis
Daktylen
daktylieren
Daktyliomantie
Daktyliothek
daktylisch
Daktylitis
Daktylo
Daktyloepitrit
Daktylograf

DAKHMAのように終わるドイツ語の単語

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
prima

ドイツ語の同義語辞典にあるDakhmaの類義語と反意語

同義語

«Dakhma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAKHMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dakhmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDakhmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dakhma»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dakhma
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dakhma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dakhma
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dakhma
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dakhma
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дахма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dakhma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dakhma
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dakhma
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dakhma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dakhma
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dakhma
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dakhma
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dakhma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dakhma
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dakhma
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dakhma
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dakhma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dakhma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dakhma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дахмія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dakhma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dakhma
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dakhma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dakhma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dakhma
5百万人のスピーカー

Dakhmaの使用傾向

傾向

用語«DAKHMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Dakhma»の使用頻度を示しています。
Dakhmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dakhma»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAKHMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dakhma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dakhma»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dakhmaに関するニュースでの使用例

例え

«DAKHMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDakhmaの使いかたを見つけましょう。Dakhmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die andere Wahrheit: von der Macht des geistlichen Dialoges
Darauf sprach wiederum Ahura Mazda: "Nicht eher, als bis dieser (Dakhma) sich mit Staub überzieht". Die Toten sollen aber nicht auf dem Dakhma verbrannt werden, sondern von den Geiern gefressen werden, die Ahura Mazda eigens für  ...
Hans-Joachim Thilo, 2002
2
Geschichte der Religion im Altertum bis auf Alexander den Großen
Und auch dann ist die Erde, wo ein Dakhma stand, erst wieder rein und zur Bebauung geeignet, wenn fünfzig Jahre verflossen sind, seit ein solcher Turm nicht mehr im Gebrauch war. Der Gesetzgeber dachte so wenig daran, den Gebrauch ...
C. P. Tiele, 2014
3
Grundriss der Iranischen Philologie
Nänäbhäl Pündshyah, a brother of Bahman, having died at Surat on 9 January 1667, new style, about two months before the completion of a new stone Dakhma built at his own expense, his corpse was enclosed in a stone depository placed ...
Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974
4
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
An diesen dreitägigen Vorgang schließen sich Reinigungsriten der Priester an. Da das Feuer die reinste Materie darstellt, werden die Toten zu den hoch im Gebirge liegenden „Türmen des Schweigens“ (Dakhma = Brennstätte) gebracht und ...
‎2006
5
Release from Life, Release in Life: Indian Perspectives on ...
Geländes an die Leichenaussetzung in einem Dakhma gebunden werden: Ohne die Aussetzung in einem Dakhma keine Rituale und keine Nutzung des Geländes. Damit besteht Dokhmenashini aus drei Teilen: Der Ablage der Leiche in ...
Andreas Bigger, Rita Krajnc, Annemarie Mertens, 2010
6
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
... des Zoroastrismus sind die Bestattungspraktiken dieser Religion: Die Leichen werden in der Regel nicht beerdigt oder verbrannt, sondern in einer elaborierten, dakhma genannten Konstruktion, den sog. ‚Türmen des Schweigens', abgelegt.
Michael Stausberg, 1998
7
Geschlechtsmoral und Gleichgeschlechtlichkeit im Zoroastrismus
... Absonderungsstätte des Leichenzerschneiders anscheinend selbst für ein daxme gehalten worden, mit der bemerkenswerten Angabe: „It is necessary that for [usual] intercourse, one should keep oneself thus much away from the Dakhma.
Götz König, 2010
8
Grundriß der Neupersischen Etymologie
543. de%m, de^me 'Dakhma (der Färsen); Grab' (bei Firdflsl auch immer nur zoroastrisch). g. tieind. aw. da/ma-; phlv. da/mak, da^m. 544. ded, dede 'Raubtier, wildes Tier'. aw. daitika- 'wildes Tier' (Geldner, KZ. 28, 400; aber sehr zweifelhaft,  ...
Paul Horn
9
Widerstehen im Wort: Studien zu den Dichtungen Gertrud Kolmars
Die Parsen bestatten ihre Toten auf den »Türmen des Schweigens« (Dakhma) und überlassen sie den Geiern. Diese Totentürme sind es, auf die das Gedicht sich bezieht.24 Die Mutter Asien hat das Wissen vom Nicht-Tun, und genau dies ist ...
Karin Lorenz-Lindemann, 1996
10
Geschichte des Altertums, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
... beweist die Tatsache, daß die Zoroastrier die turmartigen Bauten, in denen sie die Leichen aussetzen, dakhma, d.i. "Verbrennungsstätte" nennen. In Arachosien und Persis dagegen herrscht die Bestattung. — Die Totengeister, die "Väter", ...
Eduard Meyer, 2012

用語«DAKHMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDakhmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAKHMA - Passageways To Daena (The Concomitant Blessings Of ...
Mit allergrößter Wahrscheinlichkeit, könnte DAKHMA ein musikalisches Meisterstück abliefern, würde das Black-Metal-Projekt aus der Schweiz den Purismus ... «Powermetal.de, 7月 16»
2
Over 100000 sign petition opposing Satanic 'black mass' in ...
Dakhma of Angra Mainyu, a Satanist group co-founded by registered sex offender Adam Daniels, is set to hold a so-called black mass at a performing arts center ... «RT, 4月 16»
3
Satanic 'Black Mass' in Oklahoma opposed by 100000
The upcoming "black mass" will be led by Satanic group Dakhma of Angra Mainyu, which was co-founded by registered sex offender Adam Daniels. The event ... «Christian Daily, 4月 16»
4
Over 100K Sign Petition Demanding Oklahoma Cancel Satanic ...
Dakhma of Angra Mainyu, the santic group overseeing the black mass, was co-founded by Adam Daniels, a registered sex offender. The black mass is ... «Christian Post, 4月 16»
5
Satanic Philosophy, Ahrimanism, and Tantric Practices of India ...
OKLAHOMA CITY, April 4, 2016 /PRNewswire/ -- The Dakhma of Angra Mainyu is presenting an educational experience to the public. This will be a rare ... «PR Newswire, 4月 16»
6
Deathkings - All That Is Beautiful
“The Storm”, “The Road To Awe” und “Dakhma” zeigen die Schwachstelle von “All That Is Beautiful”. Wenn auch nicht schlecht gemacht, laufen diese Song nach ... «metal.de, 3月 16»
7
India's Parsis search for new funeral arrangements as there are not ...
27-parsi-building-rex.jpg The Dakhma (or the Tower of Silence ) in Gujarat is where the Parsi community dispose of their dead. The Parsi neither burn or bury ... «The Independent, 9月 15»
8
Towering disquiet
Sky burial or exposure of the dead to the elements is used by Zoroastrians who have access to a 'dakhma' or Tower of Silence. Zoroastrians are perhaps the ... «Daily News & Analysis, 9月 15»
9
100 letters supporting homosexual lifestyles shut down Oklahoma ...
Justin Wood, who received one of the letters in question, confirms they are from the Dakhma of Angra Mainyu church, a local Satanic group. Dastur Adam ... «kfor.com, 2月 15»
10
Iran's 'Towers of Silence,' Where the Dead Were Once Fed to ...
Each dakhma holds around 250 bodies. On the top are three circles: the outer was reserved for men, the middle for women, and the central circle was for ... «Breitbart News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dakhma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dakhma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z