アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Daker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DAKERの語源

zu Dakien.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDAKERの発音

Daker  [Da̲ker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Daker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Daker

ダキア人

Daker

ダチア人はトラキア人に似ていた人々で、紀元前5世紀以来、 黒海西部の人口。 それらは近隣の宝石と密接に関連していて、おそらくこれらと同じ言語を持っていました。 紀元前1世紀からのみ、 Burebistaの下の2つの部族はDacian帝国で完全に統一され、Carpathiansにも拡大し、ArgedavaからSarmizegetusaまでの力の中心をドナウ川の真ん中に移した。 紀元前60/59年には、 彼らはBoierとTauriskenを支配し、黒海のOlbiaのギリシャの都市を攻撃した。 これは、ダカシ族がもともとトラキア族から来たことを示唆している。 トラヤンの征服の後、ローマの州は本質的に彼らが住む地域を構成した。 しかし、この州は今日のルーマニアの領土を越えて広がり、西にはパノニアの低地、東にはモルドバとブルガリアの一部が含まれていました。 歴史家は、DakoransからDakoromansを経てルーマニア人の起源を引き出す。 Die Daker waren ein den Thrakern verwandtes Volk, das seit dem 5. Jahrhundert v. Chr. die Gebiete des westlichen Schwarzmeergebietes besiedelte. Sie sind eng mit den benachbarten Geten verwandt und hatten vermutlich dieselbe Sprache wie diese. Erst ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. sind beide Stämme unter Burebista vollständig im Dakerreich vereint und expandierte auch in die Karpaten wobei sie ihr Machtzentrum von Argedava weiter nördlich nach Sarmizegetusa an den Mittellauf der Donau verlegten. Im Jahre 60/59 v.Chr. unterwarfen sie die Boier and Taurisken und attackierten die griechische Stadt Olbia am schwarzen Meer. Dies spricht dafür, dass die Daker ursprünglich aus einem Thrakerstamm entstanden. Nach der Unterwerfung durch Trajan umfasste die Römische Provinz im Wesentlichen das von ihnen bewohnte Gebiet. Die Provinz reichte aber über das Territorium des heutigen Rumänien hinaus und schloss im Westen Teile der Pannonischen Tiefebene und im Osten auch Teile Moldawiens und Bulgariens ein. Historiker leiten die Herkunft der Rumänen über die Dakoromanen von den Dakern ab.

ドイツ語辞典でのDakerの定義

Dakienの居住者名。 Einwohnerbezeichnung zu Dakien.
ドイツ語辞典で«Daker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAKERと韻を踏むドイツ語の単語


Blaker
Bla̲ker
Chartbreaker
[…breɪkɐ] 
Fiaker
Fiạker
Iraker
Ira̲ker
Itaker
I̲taker
Kanaker
Kanạker, auch: [kaˈnaːkɐ]
Marketmaker
Mạrketmaker […meɪkɐ] 
Massaker
Massa̲ker [maˈsaːkɐ]
Moneymaker
[ˈmʌnimeɪkɐ] 
Muckraker
[ˈmʌkreɪkə]
Native Speaker
[ˈneɪtɪv ˈspiːkɐ] 
Odoaker
Odoa̲ker
Pacemaker
[ˈpeɪsmeɪkɐ] 
Sandwichmaker
[ˈzɛntvɪt͜ʃmeɪkɐ]
Shaker
[ˈʃeɪkɐ] 
Sneaker
[ˈsniːkɐ] 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Spinnaker
[ˈʃpɪnakɐ] 
Streaker
[ˈstriːkɐ] 
Windbreaker
Wịndbreaker […breɪkɐ] 

DAKERのように始まるドイツ語の単語

Dakar
Dakerin
Dakhma
Dakien
dakisch
Dakota
Dakryoadenitis
Dakryolith
Dakryops
Dakryorrhö
Dakryozystitis
Daktylen
daktylieren
Daktyliomantie
Daktyliothek
daktylisch
Daktylitis
Daktylo
Daktyloepitrit
Daktylograf

DAKERのように終わるドイツ語の単語

Acker
Anker
Apotheker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Ideal Speaker
Marker
Parker
Poker
Rauraker
Sticker
Thraker
Walker

ドイツ語の同義語辞典にあるDakerの類義語と反意語

同義語

«Daker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dakerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDakerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Daker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

达契亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dacian
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dacian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देकियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الداتشيين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dacian
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dacian
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dacian,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dacian
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dacian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Daker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダキア人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dacian을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dacian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dacian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இந்தோ ஐரோப்பிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dacian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dacian
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dacian
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dacian
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dacian
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dacic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dacian
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dacische
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dacian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dacian
5百万人のスピーカー

Dakerの使用傾向

傾向

用語«DAKER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Daker»の使用頻度を示しています。
Dakerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Daker»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Daker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Daker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dakerに関するニュースでの使用例

例え

«DAKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDakerの使いかたを見つけましょう。Dakerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Daker: Gladiator wider Willen
Bei Argonwaresein aufgeschreckter Schwarm Vögel,dessen FlügelschlägeseinenBlick vonder Arbeit ablenkten und ihnaufsehen ließen. Eswar ein Tagim Frühling des Jahres 106. Argon gehörte zum stolzen Volkder Daker, deren Landeinst ...
Dunja Wegmann, 2010
2
Geschichte und Mythos: über die Gegenwart des Vergangenen in ...
wiederhergestellt: Die Daker aus Großdakien bewahrten durch ihre Rasse das, was die Römer aus dem römischen Dakien durch ihre Kultur geschaffen hatten. 25 Pärvans Versuch, die dakisch-römische Komposition in einem vollkommenen  ...
Lucian Boia, 2003
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Die Wohnsitze des Volkes der Daker oder Veten werden von Strabon'), dem wir hier zunächst folgen müssen, an den Jstros oder der Donau ent« lang gesetzt, und zwar als anstoßend an die Sitze der germanischen Sueven zwischen der ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Daker fand sich am 22. Abends der Kiaya des Pascha, welcher an dessen Stelle zurückgeblieben, bei dem Obergenerale in Giseh ein und versprach die Übergabe von Kairo zu bewerkstelligen. Noch befand sich Ibrahim daselbst, nächst ...
Johann Samuel Ersch, 1840
5
Antike Ethnie: Kelten, Skythen, Balten, Iberer, Daker, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Teutschlands Urgeschichte
49, nordwärts der Donau IV, 25; da hat auch Dionyslus Perieges 3N4 die Geten und die unermeßlichen Gauen der Daker. Justin. XXXII, 3, macht die Daker zu Abkömmlingen der Geten, statt derer Isidor IX, cap. 2, nro. 90 die Gothen nennt und ...
Christian Karl Barth, 1840
7
Rumänien entdecken: Kunstschätze und Naturschönheiten
Die Besiedlung durch Daker und Geten, die dem nördlichen Zweig der thraki- schen Völkerschaft angehörten und wie diese Indoeuropäer waren, ist seit der Bronzezeit 1800 vor Christus auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens belegt.
Birgitta Gabriela Hannover, 2007
8
Die Grenz- und Territorialpolitik der römischen Kaiser ...
II.3 Die Konflikte an der unteren und mittleren Donau zwischen 85 und 89 II.3.1 Die politischen Bedingungen für den Ausbruch der Kämpfe im Jahre 85 Die genauen Umstände, die die Daker 85 dazu bewegten, in die römische Provinz Mösien ...
André Sardisong, 2009
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 106
Von links rücken reguläre und irreguläre Hilfstruppen in einer eng geschlossenen schrägen Schlachtformation gegen die Daker vor. denen nur die Flucht in eine Palisadenfestung übrig bleibt. Hier herrscht der Aspekt der kollektiven Disziplin ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
10
Rumänische Landeskunde
Die Antike Unsere Quellen über die Daker sind griechisch und römisch, denn es waren diese beiden Völker, mit denen die Daker in ständigem Kontakt waren und deren Kulturen besonders starken Einfluß auf die geto-da- kische hatten.
Horst G. Klein, Katja Göring, 1995

用語«DAKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDakerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Be patient, loving and caring'
This year's Relay for Life honorary caregiver, Gloria Daker (right), is pictured with two of her daughters, Jac-e (left) and Amanda. Jac-e passed away April 12, ... «Alexandria Echo Press, 7月 16»
2
Local craft soda gives Chicago a blast from the past
Bill Daker, president and owner of Cool Mountain Beverages, Inc., leans on cases of gourmet sodas at a bottling plant that dates back to the 1920s. «Chicago Sun-Times, 7月 16»
3
Convicted Killer and 'Serial Litigant' Wins Appeal—With Help from ...
Waseem Daker had been representing himself since he fired his court-appointed counsel and took over his own defense at the opening of his trial in 2012. «Daily Report, 5月 16»
4
“50 Shades Daker”: Bella Heathcote schwärmt von Jamie Dornan!
Für Millionen von weiblichen “50 Shades“-Fans ist es sicher schwer zu verstehen, wie man mit Hauptdarsteller Jamie Dornan zusammenarbeiten kann, ohne ... «myheimat.de, 3月 16»
5
The Aussie who saved Shimon Peres' dad from the Nazis
Chemi Peres (second left) with the children of Padre Rex Daker, Gwen Macdougal, Joan Robinson and John Daker. Photo: Peter Haskin ... «Australian Jewish News, 11月 15»
6
Jamie Dornan : Les fans de Fifty Shades Daker lui en veulent-ils ?
Selon certaines rumeurs, Jamie Dornan serait prêt à abandonner son rôle dans Fifty Shades Darker à la naissance de son second enfant. Ce qui rend les fans ... «melty.fr, 10月 15»
7
Alhamdulillah, Operasional Daker Makkah Berakhir Hari Ini
Kepala Daker Makkah PPIH Arab Saudi Arsyad Hidayat mengatakan masa operasional haji 1436H/2015M di Daker Makkah berakhir Jumat hari ini. "Sebanyak ... «Republika Online, 10月 15»
8
Daker Madinah Akan Periksa Koper Jemaah yang Bawa Air Zamzam
TRIBUNNEWS.COM, MADINAH- Mengantisipasi adanya jemaah yang membawa air zamzam di dalam koper, Daerah Kerja Madinah PPIH Arab Saudi akan ... «Tribunnews, 10月 15»
9
Daker Mekah Minta Hoax soal Korban Tragedi
Jakarta, GATRANews - Kementerian Agama mengklarifikasi informasi yang berkembang melalui pesan berantai tentang puluhan jamaah Indonesia menjadi ... «Gatra, 9月 15»
10
Empat Jamaah Lagi Dilaporkan Meninggal, Daker Makkah Terus ...
Kepala Daker Makkah Arsyad Hidayat mengatakan bahwa pihaknya berpatokan pada dokumen Certificate of Death (COD) yang dikeluarkan oleh Rumah Sakit ... «DNA Berita, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Daker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z