アプリをダウンロードする
educalingo
Dienstwaffe

"Dienstwaffe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIENSTWAFFEの発音

Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]


DIENSTWAFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIENSTWAFFEはどんな意味ですか?

サービスライフル

武器は、公式に軍に導入され、兵士に個人用の装置として発行される武器です。

ドイツ語辞典でのDienstwaffeの定義

公式使用のための武器。

DIENSTWAFFEと韻を踏むドイツ語の単語

Allzweckwaffe · Atomwaffe · Faustfeuerwaffe · Feuerwaffe · Geheimwaffe · Handfeuerwaffe · Jagdwaffe · Kernwaffe · Kriegswaffe · Luftwaffe · Massenvernichtungswaffe · Mordwaffe · Schreckschusswaffe · Schusswaffe · Sportwaffe · Stangenwaffe · Stichwaffe · Tatwaffe · Vergeltungswaffe · Wunderwaffe

DIENSTWAFFEのように始まるドイツ語の単語

Dienstverpflichtung · Dienstvertrag · Dienstverweigerer · Dienstverweigerin · Dienstvilla · Dienstvorgesetzte · Dienstvorgesetzter · Dienstvorschrift · Dienstwagen · Dienstweg · dienstwidrig · dienstwillig · Dienstwilligkeit · Dienstwohnung · Dienstzeit · Dienstzettel · Dienstzeugnis · Dienstzimmer

DIENSTWAFFEのように終わるドイツ語の単語

Abschreckungswaffe · Angriffswaffe · Biowaffe · Defensivwaffe · Distanzwaffe · Fernwaffe · Flugwaffe · Hiebwaffe · Laserwaffe · Luftdruckwaffe · Marineluftwaffe · Neutronenwaffe · Nuklearwaffe · Offensivwaffe · Raketenwaffe · Schlagwaffe · Schutzwaffe · Selbstladewaffe · Verteidigungswaffe · Weltraumwaffe

ドイツ語の同義語辞典にあるDienstwaffeの類義語と反意語

同義語

«Dienstwaffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIENSTWAFFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dienstwaffeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDienstwaffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dienstwaffe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

服务武器
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arma de servicio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

service weapon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेवा हथियार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلاح الخدمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обслуживание оружия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arma de serviço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেবা অস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arme de service
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senjata perkhidmatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dienstwaffe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サービス武器
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서비스 무기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gegaman layanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vũ khí phục vụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேவை ஆயுதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवा शस्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

servis silah
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arma di servizio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

broń serwis
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обслуговування зброї
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arma de serviciu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όπλο υπηρεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diens wapen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjänstevapen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tjenesten våpen
5百万人のスピーカー

Dienstwaffeの使用傾向

傾向

用語«DIENSTWAFFE»の使用傾向

Dienstwaffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dienstwaffe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dienstwaffeに関するニュースでの使用例

例え

«DIENSTWAFFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDienstwaffeの使いかたを見つけましょう。Dienstwaffeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BGB-RGRK
Zur Frage, wann ein Nachtwächter, der, ohne zur Führung einer Dienstwaffe befugt zu sein, während der Dienstzeit aus einer ihm persönlich gehörigen Schußwaffe auf einen Dritten einen Schuß abgibt, in Ausübung öffentlicher Gewalt ...
‎1989
2
Handlungsfelder für Sozialpädagogik in einer Polizeibehörde ...
Selbstmorde mit der Dienstwaffe passen nicht zum Bild, das sich der Bürger von seiner Polizei machen soll. Immerhin, beschwichtigen die Vorgesetzten, handele es sich um ein trauriges Einzelschicksal, um ein Beziehungsdrama, das wenig ...
Dirk Küchler, 2001
3
WestEnd Blues: ein Katharina-Klein-Krimi aus Frankfurt am Main
Eine Heckler & Koch P 2000. Katharinas Dienstwaffe. Polanski legte einen weiteren Beutel daneben. Ein Magazin. Im dritten Beutel glitzerten Patronen. » Was ist das?«, fragte er und deutete auf die Pistole. »Meine Dienstwaffe.« »Und das?
Helmut Barz, 2009
4
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Die Stoßschule mit dem leichten Rappiere ist daher die complicirteste , weil die verschiedensten und verwickeltsten Bewegungen damit ausgeführt werden können, welche mit der Dienstwaffe, wenn nicht eine besondere Gewandtheit und ...
A. Fehn, 1851
5
Romantische Erzählungen: Die wilde Siripor - Der Muskelprotz ...
„Ich musste doch irgendwie das Gespräch einfädeln!“ Trevor begann etwas zu schwitzen. „Zeigen Sie mal Ihre Dienstwaffe!“ „Hab ich nicht!“ Der Goldketten- Chef zog seine Pistole aus der Weste und zielte auf Trevor: „Die Dienstwaffe, sag ich!
Anna Pia Strübin, 2010
6
VERGESSEN:
Anne hatte mittlerweile ihre Dienstwaffe gezogen, ebenso der Streifenpolizist. Fuller ließ seine Waffe stecken. Anne ging voran, gefolgt von dem Streifenpolizisten. Da Lisas Wohnung ja relativ klein war, waren die Räume schnell inspiziert und ...
Max Stiller, 2014
7
Menschen mit Flagge
Ich will “Haben Sie die Vorgangsnummer?” “Steht Sie auf der Bescheinigung?” “ Ja, Sir. Auf der Vorderseite. Oben rechts.” Ich las die Nummer vor. Ich hörte ihn blättern. “Eine Dienstwaffe.” “Eine Dienstwaffe des FBI”, sagte ich. “Das ist korrekt  ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
8
Sundermann und der Tote ohne Herz
Er nahm seine Dienstwaffe aus dem Handschuhfach und versuchte, sie irgendwo in seiner Jeansjacke unterzubringen. „Klarer Fall von Panik, Sundermann", sagte er fröhlich, „das geht vorbei, das wissen wir doch. Wenn es hart auf hart geht, ...
Andreas Busch
9
Staatshaftung in Argentinien
gruppen im Bereich der Staatshaftung429. Dies rührt daher, dass die Polizeigesetze der Nation und der Provinzen die Beamten verpflichten, ihre Dienstwaffe auch außerhalb des Dienstes bei sich zu fuhren, um jederzeit in der Lage zu sein, ...
Ulf Junge, 2002
10
Jerry Cotton - Folge 2836: Ein Teil von dir gehört mir
Lieutenant Lambert Coster vom 46.
Jerry Cotton, 2011

用語«DIENSTWAFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDienstwaffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizisten dürfen Dienstwaffen privat tragen
“Jeder Schweizer Grenzwächter und jeder Schweizer Polizist soll seine Dienstwaffe auch privat tragen dürfen”, fordert der St.Galler SVP-Nationalrat Lukas ... «FM1Today, 7月 16»
2
Frankfurt: Zwangseingewiesener Psychiatriepatient randaliert und ...
Ein Psychiatrie-Patient hat in Frankfurt am Main einem Polizisten die Dienstwaffe entrissen, um sich geschossen und zwei Menschen dabei schwer verletzt. «RTL Online, 7月 16»
3
Berlin: Nackter Mann entreißt Polizist die Dienstwaffe und schießt ...
Wie die „B.Z.“ berichtet, gelang es dem psychisch labilen Nackten, einem Polizisten, die Dienstwaffe zu entreißen. Dem Bericht zufolge schoss sich der Mann mit ... «FOCUS Online, 7月 16»
4
POL-GT: Graffiti-Sprayer festgenommen - Schuss löste sich ...
... was für einen Gegenstand der Flüchtige an sich genommen hatte, zog er aus Gründen der Eigensicherung seine Dienstwaffe und hielt sie in der Hand. «Presseportal.de, 6月 16»
5
Prostituierte gefesselt und mit Dienstwaffe bedroht: Fessel-Sex mit ...
Weil er eine Prostituierte gefesselt und mit seiner Dienstwaffe bedroht haben soll, muss sich ein Ex-Polizist von Mittwoch (9.00 Uhr) an vor dem Landgericht ... «news.de, 6月 16»
6
Mann will Polizisten die Dienstwaffe stehlen
Doch bei dem Versuch, die beiden Kontrahenten zu trennen, versuchte ein 33-jähriger Beteiligter plötzlich die Dienstwaffe des Beamten zu stehlen. Er machte ... «münchen.tv, 6月 16»
7
Polizisten Dienstwaffe entrissen - Asylwerber festgenommen
WARTBERG OB DER AIST. Einem Polizisten die Waffe entrissen hat ein 19-Jähriger im Asylheim in Wartberg ob der Aist. Die Polizisten nahmen den jungen ... «nachrichten.at, 4月 16»
8
In Haar bei München: Familienfeier eskaliert: Frau versucht, Polizist ...
Dabei versuchte eine 40 Jahre alte Serbin, einem Beamten die Dienstwaffe zu entwenden. Zudem wurde versucht, eine von den Beamten festgenommene ... «FOCUS Online, 4月 16»
9
Viele Fragen nach Schuss auf Reporter Warum war die Dienstwaffe ...
Denn nach NWZ -Recherchen löst sich der Schuss, der Ehrecke schließlich den Oberschenkel durchschlägt, aus der aktuellen Dienstwaffe der Bremerhavener ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
10
Präsentation der Dienstwaffe: Polizist schießt Journalisten ins Bein
Warum die Dienstwaffe bei der Vorführung in Bremerhaven nicht entladen war, wird ... Als sie die neue Dienstwaffe präsentieren, löst sich plötzlich ein Schuss. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dienstwaffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dienstwaffe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA