"Geheimwaffe"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEHEIMWAFFEの発音

Geheimwaffe  Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]

ドイツ語でGEHEIMWAFFEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのGeheimwaffeの定義

密かに秘密兵器を使った新しい武器の例を\u003c比喩的な意味で\u003e脅かすように開発しました。現在、同社は秘密兵器を売り上げの減少に対して使用したいと考えています。

im Geheimen entwickelte neue WaffeBeispielemit dem Einsatz von Geheimwaffen drohen<in übertragener Bedeutung>: die Firma will jetzt ihre Geheimwaffe gegen den Umsatzrückgang einsetzen.

GEHEIMWAFFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeheimwaffeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeheimwaffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geheimwaffe»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 秘密武器
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: arma secreta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: secret weapon
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गुप्त हथियार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السلاح السري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: секретное оружие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: arma secreta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গোপন অস্ত্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: arme secrète
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: senjata rahsia
• ドイツ語: Geheimwaffe
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 秘密兵器
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 비밀 무기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: rahasia gegaman
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vũ khí bí mật
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரகசிய ஆயுதம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गुप्त शस्त्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gizli silahı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: arma segreta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Tajna broń
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: секретна зброя
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: arma secretă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μυστικό όπλο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: geheime wapen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hemliga vapen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hemmelige våpen

ドイツ語での«GEHEIMWAFFE»の引用

Geheimwaffeという言葉で有名な引用文や文章

1

David Ogilvy

Direct response war meine erste Liebe und später meine Geheimwaffe.

2

Anonym

Wenn es eine amerikanische Geheimwaffe gibt, dann ist es die Garage. (Das hat die Zeit im Februar 2000 geschrieben. Ich sage: Wir haben zwar weniger Garagenfirmen, aber etwas anderes, was unsere Gesellschaft lebendig hält: die Vereine...)

«GEHEIMWAFFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeheimwaffeの使いかたを見つけましょう。Geheimwaffeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geheimwaffe Magnesium in Der Kuche

Geheimwaffe Magnesium in der Kuche" - der Ernahrungsratgeber der etwas anderen Art!

Pia Koppenhofer, 2013

Der Darwin-Code: die Evolution erklärt unser Leben

Es wird uns zu der Frage führen, warum und in welchen Situationen sich Menschen überhaupt für eine Gemeinschaft aufopfern. In Geheimwaffe Kunst wenden wir uns dann Eigenschaften zu, die für Menschen charakteristisch sind und bei ...

Thomas Junker, Sabine Paul, 2010

Die Google-Ökonomie: Wie der Gigant das Internet beherrschen ...

„Wenn es eine amerikanische Geheimwaffe gibt, dann ist es die Garage", schrieb die Zeitschrift Fortune4 im Jahr 1996. Das erste Gara- gen-Start-up war die Ford Motor Company. Walt Disney oder die Spielzeugfirma Mattel haben ebenso ...

Ralf Kaumanns, Veit Siegenheim, 2009

Die perfekte Immobilienmakler-Homepage: Band 1 aus der Reihe ...

8. Die. Geheimwaffe. Email-Autoresponder. 8.1 Das Geheimnis erfolgreicher Verkäufer: konsequent nachfassen Wer heutzutage immer noch glaubt, man könne Produkte und Dienstleistungen verkaufen, indem man Interessenten einmal ...

Dirk Illenberger, 2010

Eine Moschee in Deutschland: Nazis, Geheimdienste und der ...

Der Islam: Hitlers vermeintliche Geheimwaffe Die Sommeroffensive 1942 hatte keine Entscheidung gebracht. Die deutschen Kräfte reichten nicht mehr aus, die Rote Armee entscheidend zu schlagen. Im November 1942 zeichnete sich die ...

Stefan Meining, 2011

Der fliegende Zirkus der Physik

Die Geheimwaffe der Chinesen Die Volksrepublik China ist im Besitz einer furchtbaren neuen Waffe - einer geophysikalischen Waffe! Wenn alle 750 Millionen Chinesen gleichzeitig von 2 m hohen Plattformen springen würden, könnten sie ...

Jearl Walker, 2000

Vampire Earth - Donnerschläge: Roman

Der Kampf gegen die Kur hat begonnen Die Erde wird von Aliens beherrscht.

E. E. Knight, 2010

Geliebte des Blitzes: Roman

Im Sturm wartet die Leidenschaft.

Sydney Croft, 2011

Authentisch, präsent, charismatisch: nutzen Sie das ...

5. Die. akustischen. Charisma-. Instrumente. In unserer optischen und visuell geprägten Gesellschaft stellen die akustischen Charisma-Instrumente geradezu eine „Geheimwaffe“ dar. Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes nicht offensichtlich ...

Anouk Scherer, 2010

Es muss nicht immer Santiago sein: 7 Tage Pilgern auf dem ...

Aber Ben verfügte noch über eine Geheimwaffe. Diese Geheimwaffe ist weiblich und Heilpraktikerin und hört auf den Namen Silvia. Silvia musste jetzt helfen. Also rief Ben Silvia an und beschrieb unsere Misere. Ben bekam Übungen an die  ...

Jean Benoit Pelèrin, 2008

用語«GEHEIMWAFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeheimwaffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neuer SUV von VW: Diese Geheimwaffe soll den US-Markt retten

Noch ist das neue VW-Modell mit „Bras“ versehen. Fahren konnten wir ihn trotzdem schon. Noch ist das neue VW-Modell mit „Bras“ versehen. Fahren konnten ... «DIE WELT, 9月 16»

Immer mehr Geschwister bewegen sich im Tenniszirkus - warum ...

Geschwisterliebe als Geheimwaffe: Mischa Zverev und Alexander Zverev stehen stellvertretend für den neuen Geschwister-Trend im Tennis. Warum sie sich ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»

Salma Hayek: Ihre Geheimwaffe gegen Falten

"Das ist meine Geheimwaffe, um die Falten rund um die Lippen aufzufüllen", enthüllte Salma gegenüber 'Us Weekly'. Die Lippen selbst schminkt sie am liebsten ... «VIP.de, Star News, 8月 16»

Geheimwaffe für den Tierschutz

und Andreas Weiße mit ihren Fahnen und der neuen „Geheimwaffe“ für den Tierschutz auf zu mähenden Wiesenflächen. Wer ihre Dienste in Anspruch nehmen ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»

N'Golo Kanté im Porträt: Frankreichs Geheimwaffe im Mittelfeld

Englischer Meister mit Leicester City, nun Taktgeber in Frankreichs Nationalmannschaft: N'Golo Kanté erlebt die Saison seines Lebens. Dabei hätte er beinahe ... «DIE WELT, 7月 16»

Offensivspieler vom FC Schalke 04: Ist Sané Löws geheime ...

Vielleicht ist der junge Schalker die speziellste aller Spezialkräfte, die geheimste aller Geheimwaffen. Und warum, bitte schön, soll man das Potenzial Sanés in ... «Tagesspiegel, 6月 16»

Höwedes: Geheimwaffe reloaded?

Auch bei der EM in Frankreich könnte der Schalker zur deutschen Geheimwaffe werden. Vor der WM in Brasilien saß Benedikt Höwedes im Trainingslager in ... «sport.de, 6月 16»

EM 2016: Joshua Kimmich als variable Geheimwaffe im DFB-Team

Ascona - Eine Woche vor EM-Beginn ist Joshua Kimmich einer der großen Gewinner der Vorbereitung. Für den Bundestrainer ist er eine variable Geheimwaffe. «tz.de, 6月 16»

Geheimwaffe Call-Center: Wie Firmen ihre Kunden gezielt ...

Erinnern Sie sich noch? Es gab mal eine Zeit, da waren Unternehmen daran interessiert, zufriedene Kunden zu haben. Das war die Zeit, bevor die Firmen mehr ... «manager-magazin.de, 3月 16»

Propaganda-Beschallung: Diese Boygroup ist die Geheimwaffe ...

Mit Propaganda-Sendungen aus riesigen Lautsprechertürmen an der Grenze reagiert Südkorea auf den Atomtest des Nordens. Eine Boygroup spielt bei der ... «DIE WELT, 1月 16»