"Ergonomie"辞典でのドイツ語の意味

ERGONOMIEの語源

englisch ergonomics, zu griechisch érgon = Arbeit und englisch economics = Volkswirtschaft.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERGONOMIEの発音

Ergonomie  [Ergonomi̲e̲]

ドイツ語でERGONOMIEはどんな意味ですか？

人間工学

Ergonomie

人間工学は人間や自動作業の規則性の科学です。 最初pracy O、NA opartej prawdachpoczerpniętychZ Nauki PrzyrodyはRYSにウォシエッチ・ジャスターゼボースキーによって1857年にしたergonomji czyli nauki使用する用語を定義しました。 人間工学の目的は、動作条件、ワークフローを配置する空間と時間にあり、把持可能なオブジェクトだけでなく、作業結果が最適になるように作業するためのツールを最適化し、働いている人やでも損傷し疲労を最小限に抑えるの配置、 たとえ彼らが何年も仕事をしているとしても。 ユーザの利便性、すなわち職場と作業組織の改善に特に注意が払われる。 今日は主にマン・マシン・インターフェースです。 生理的適応が、人間の体には、滝にそのハンドル、椅子や適応が、通常は混乱して人間工学/と広告で命名します。 人間工学は、REFAの下のドイツ語圏とテイロリズムの下のアングロサクソン言語圏で記述されています。

Die Ergonomie ist die Wissenschaft von der Gesetzmäßigkeit menschlicher bzw. automatisierter Arbeit. Zuerst verwendet und definiert wurde der Begriff 1857 von Wojciech Jastrzębowski in Rys ergonomji czyli nauki o pracy, opartej na prawdach poczerpniętych z Nauki Przyrody. Ziel der Ergonomie ist es, die Arbeitsbedingungen, den Arbeitsablauf, die Anordnung der zu greifenden Gegenstände räumlich und zeitlich optimiert anzuordnen sowie die Arbeitsgeräte für eine Aufgabe so zu optimieren, dass das Arbeitsergebnis optimal wird und die arbeitenden Menschen möglichst wenig ermüden oder gar geschädigt werden, auch wenn sie die Arbeit über Jahre hinweg ausüben. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Benutzerfreundlichkeit, also der Verbesserung des Arbeitsplatzes und der Arbeitsorganisation. Heute meist der Mensch-Maschine-Schnittstelle. Zwar fällt die physiologische Anpassung, dem menschlichen Körper angepasste Griffe, Stühle und so weiter, auch darunter, wird in der Werbung aber meist mit Ergonomie benannt/verwechselt. Ergonomie wird im deutschen Sprachraum unter REFA beschrieben und im angelsächsischen Sprachraum unter Taylorismus.

ドイツ語辞典でのErgonomieの定義

人間と彼の労働条件との間の最適な相互適応だけでなく、人間の業績の可能性と限界の科学。

Wissenschaft von den Leistungsmöglichkeiten und -grenzen des arbeitenden Menschen sowie von der optimalen wechselseitigen Anpassung zwischen dem Menschen und seinen Arbeitsbedingungen optimale wechselseitige Anpassung zwischen dem Menschen und seinen Arbeitsbedingungen.

ERGONOMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のErgonomieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErgonomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ergonomie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 人体工程学
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ergonomía
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ergonomics
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ergonomics
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيئة العمل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эргономика
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ergonomia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কর্মদক্ষতার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ergonomie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ergonomik
• ドイツ語: Ergonomie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 人間工学
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 인간 공학
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ergonomics
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thái
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பணிச்சூழலியல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कार्याभ्यास
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ergonomi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ergonomia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ergonomia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ергономіка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ergonomie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εργονομία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ergonomie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ergonomi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ergonomi

«ERGONOMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErgonomieの使いかたを見つけましょう。Ergonomieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ergonomie und Mensch-Maschine-Systeme

Im vorliegenden Buch stellt das Forschungsinstitut für Kommunikation, Informationsverarbeitung und Ergonomie den aktuellen Stand von Forschung und Technik dar. Der Schwerpunkt liegt bei den Anwendungsbereichen Verteidigung und Sicherheit.

Ludger Schmidt, Christopher M. Schlick, Jürgen Grosche, 2008

Webdesign und Web-Ergonomie

Dieses Buch ist mehr als ein Webdesign-Buch, denn es behandelt Web-Ergonomie und Webdesign als zwei gleichberechtigte Schwerpunkte.

Heide Balzert, 2004

Unterrichtseinheit: Ergonomie (Bürokaufmann / Bürokauffrau)

Der Begriff Ergonomie setzt sich aus den griechischen Wörtern ergon (= Arbeit, Werk) und nomos (= Gesetz, Regel) zusammen.

Torsten Hauschild, 2008

Handbuch Schichtpläne: Planungstechnik, Entwicklung, ...

Arbeitszeitmodelle und passende Schichtpläne bieten ein wesentliches Potential für betriebliche Entwicklungsmöglichkeiten.

Johannes Gärtner, 2008

Software-Ergonomie: Grundlagen der Mensch-Computer-Kommunikation

Dieses Buch ist eine wissenschaftliche, aber leicht lesbare Einfuhrung in die Software-Ergonomie. Es ist kein "Kochbuch fur Programmierer," sondern eine methodische Einfuhrung in die wesentlichen Aspekte der Mensch-Computer-Kommunikation."

Michael Herczeg, 2005

Ergonomie bei der Arbeit: Stehen - Sitzen - Heben

Ergonomie bei der Arbeit gibt praxisnahe Erläuterungen zur optimalen Gestaltung von Sitzarbeitsplätzen, Steharbeitsplätzen und zur Handhabung von Lasten. Erscheint auch als ebook.

Roland Pangert, Jörg Tannenhauer, 2012

Ergonomie-Skript - Ein Ratgeber für Computer-User

Skript aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Informatik - Sonstiges, Note: ohne Note, Technische Universitat Berlin (Institut fur Semiotik), Veranstaltung: Sprache und Internet, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Roland Scheller, 2008

Arbeitsbezogene Muskel-Skelett-Erkrankungen: Ursachen, ...

Der Inhalt: 24% der Arbeitsunfähigkeitstage gehen auf Muskel-Skelett-Erkrankungen zurück.

Bernd Hartmann, Michael Spallek, Rolf Ellegast, 2013

Ergonomie und Betriebspraxis

Die Betriebe sehen uns Arbeitswissenschaftler häufig nicht als Problemlöser für praktische Fragen der Arbeitsgestaltung.

Kurt Landau, 2010

Ergonomie: Daten zur Systemgestaltung und Begriffsbestimmungen

Zahlreiche Gesetze, Verordnungen, Vorschriften, Richtlinien, Regeln sowie nationale und internationale Normen verlangen von den Herstellern technischer Produkte die Berücksichtigung gesicherter arbeitswissenschaftlich-ergonomischer ...

Heinz Schmidtke, Iwona Jastrzebska-Fraczek, 2013

用語«ERGONOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErgonomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TÜV Rheinland: Bei Schulranzen auf Sicherheit und Ergonomie ...

Bei Schulranzen auf Sicherheit und Ergonomie achten / Sichtbarkeit im Straßenverkehr verringert Unfallrisiko / Schulranzen an Kinderrücken anpassen. «Presseportal.de, 8月 16»

Ergonomie am Arbeitsplatz: Die wichtigsten Facts & Tipps

Ergonomie gehört – ähnlich wie Nachhaltigkeit – zu diesen Begriffen, die wir wie selbstständig in unseren Wortschatz aufgenommen haben, ohne tiefgehender ... «arbeits-abc.de, 7月 16»

Ergonomie im Büro

Die Fachveranstaltung „Ergonomie im Büro – auch bei Arbeiten 4.0?“ im Rahmen der ORGATEC 2016 in Köln informiert über die Anforderungen an die ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»

Erco: LED für Geschäftsräume: Ergonomie und Erlebnis mit LED-Licht

In den Geschäftsräumen von Gráficas Varias schaffen Material- und Lichtkontraste für Kunden und Besucher ein spektakuläres Erlebnis. Die Bürobeleuchtung ... «elektroniknet.de, 6月 16»

Opel-Ergonomie: Sitz passt, wackelt nicht und hat Luft

ampnet – 8. Juni 2016. 2016 hat für Opel eine besondere Bedeutung. In diesem Jahr möchte die deutsche Tochter von General Motors nach Jahren voller ... «Auto-Medienportal.Net, 6月 16»

Ergonomie beim Radfahren: Mit Schmirgelpapier gegen Druckspitzen

Tibor Simai, Bikeprofi und Ergonomie-Experte, nimmt meine rechte Hand, um sie auf einer Schablone zu vermessen. Medium, also Griffgröße M. Normalerweise ... «Merkur.de, 4月 16»

Ergonomie in der Produktion – die Trends

Ergonomie am Arbeitsplatz ist kein neues Thema, schon gar nicht in der Automobilproduktion. Aber es wird immer komplexer. Trotzdem lohnt es sich, immer ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 3月 16»

Ergonomie: So schaffen Sie sich ein rückenschonendes Zuhause

Rückenschonende Möbel sind nicht unbedingt teure, speziell auf Ergonomie getrimmte Stücke. Viel wichtiger ist das Wissen um die richtige Haltung für den ... «DIE WELT, 2月 16»

Ergonomie im Büro - So sitzen Sie richtig am Schreibtisch

Notebooks haben ergonomische Nachteile. Doch mit einer Gerätehalterung und einer externen Tastatur lässt sich die ungünstige Körperhaltung vermeiden. «Süddeutsche.de, 2月 16»

BR Fernsehen - Geld und Leben

Im Büro der Zukunft wird Gesundheit ein wichtiges Ziel sein. Dazu gehört das richtige Essen in der Kantine genauso wie Sport - und natürlich: Ergonomie am ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»