アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gefängnisaufseherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFÄNGNISAUFSEHERINの発音

Gefängnisaufseherin  Gefạ̈ngnisaufseherin [ɡəˈfɛŋnɪs|a͜ufzeːərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFÄNGNISAUFSEHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÄNGNISAUFSEHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gefängnisaufseherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGefängnisaufseherinの定義

女性の姿を看守に。 weibliche Form zu Gefängnisaufseher.

ドイツ語辞典で«Gefängnisaufseherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFÄNGNISAUFSEHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

GEFÄNGNISAUFSEHERINのように始まるドイツ語の単語

Gefängnis
Gefängnisabteilung
Gefängnisarzt
Gefängnisärztin
Gefängnisaufenthalt
Gefängnisaufseher
Gefängnisbeamter
Gefängnisbeamtin
Gefängnisdirektor
Gefängnisdirektorin
Gefängnisgebäude
Gefängnisgeistliche
Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisleitung
Gefängnismauer

GEFÄNGNISAUFSEHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるGefängnisaufseherinの類義語と反意語

同義語

«Gefängnisaufseherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFÄNGNISAUFSEHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefängnisaufseherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefängnisaufseherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefängnisaufseherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狱警
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carcelero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prison guard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حارس السجن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тюремщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guarda prisional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারারক্ষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardien de prison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengawal penjara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gefängnisaufseherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刑務官
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njaga pakunjaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người canh gác nhà tù
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறை காவலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुरुंगात गार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gardiyan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guardia carceraria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strażnik więzienny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюремник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gardian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tronkbewaarder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fängelsevakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fangevokter
5百万人のスピーカー

Gefängnisaufseherinの使用傾向

傾向

用語«GEFÄNGNISAUFSEHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Gefängnisaufseherin»の使用頻度を示しています。
Gefängnisaufseherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefängnisaufseherin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFÄNGNISAUFSEHERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gefängnisaufseherin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gefängnisaufseherin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gefängnisaufseherinに関するニュースでの使用例

例え

«GEFÄNGNISAUFSEHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefängnisaufseherinの使いかたを見つけましょう。Gefängnisaufseherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalter Trost: Island-Krimi
Ein älterer Mann torkelte in Schlangenlinien von der Toilette zu seiner Zelle zurück, gefolgt von einer Gefängnisaufseherin. Als die beiden Gunnas Schritte hörten, drehten sie sich um. »Hallo,Gunna,meineSüße«, krächztedergrauhaarigeMann.
Quentin Bates, 2012
2
Mum@work: Roman
Bitte geben Sie meiner Schwester Arbeit. Danke. Fazit 1 TeufelsTeenager 1 Gefängnisaufseherin 1 Putzfrau aus Weißrussland (nun unsere Putzfrau aus Weißrussland, immerhin) 0 Kinderfrau 16. Kapitel »Das klappt nicht.« »Was klappt nicht?
Elke Ahlswede, 2009
3
Schatten der Erinnerung: Roman
»Du wärst eine hervorragende GefängnisAufseherin.« Am Mittwochnachmittag, acht Tage, nachdem man Lotte am Strand gefunden hatte, fuhren Dale und Simon ins St. Richard's, um mit Dr. Percival zu sprechen. »Das Problem ist«, erklärte ...
Lesley Pearse, 2011
4
Kurz vor Schluss
Trotz der spätsommerlich warmen Temperaturen hatte sie sich einen langen, schweren, grauen Mantel angezogen, der ihr ein wenig die Strenge einer Gefängnisaufseherin verlieh. Ihre hochgesteckten Haare sahen aus wie einzementiert.
Frank Piotraschke, 2003
5
Therapie zum Frühstück
Dazwischen lief ein weiblicher Drill-Sergeant rum, der aussah wie eine Gefängnisaufseherin im Frauengefängnis von Preungesheim. Sie stellte den geplagten Angestellten die absurdesten Fragen zur Stadt, und während die armen ...
Ursula Lobert, 2011
6
Der geschlechtsspezifische Lohnunterschied in den ...
255 Eine seltene Ausnahme, bei der Kundenpräferenz eine Rolle spielen kann, sind Sicherheitsfragen: So wurde einer weiblichen Gefängnisaufseherin nicht erlaubt, in einem Hochsicherheitsbereich eines Männergefängnisses zu arbeiten , ...
Petra Ziegler, 2010
7
Miriams düsteres Geheimnis
Sie findet keinen Sinn mehr in ihrem Dasein. Verwundert nimmt Miriam eines Mittags einen Brief entgegen, den ihr die Gefängnisaufseherin übergibt. Seit drei Jahren ist sie bereits in der Haftanstalt. Bisher durfte sie keine Post empfangen.
Barbara Kolbe, 2006
8
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
... dann Fabrikarbeiterin, Dienstmädchen, Kindermädchen in England, dort Begegnung mit der Heilsarmee, Reisebegleiterin, Erzieherin in Amerika und Paris, zeitweise Diakonisse, Kammerzofe, Gefängnisaufseherin in Nürnberg; Eintritt in die ...
Gudrun Wedel, 2010
9
Skagboys: Roman
Ichbin keine Gefängnisaufseherin oder so was, erwiderte Ali und hoffte, ihren Brudermit diesem Manöver zur Vernunft zu bringen. Sie schaute Tommy und Lizzie an und nickte in Richtung des Cafés auf der anderen Straßenseite. — Lust aufn ...
Irvine Welsh, 2013
10
Todeskammer: Psychothriller
Sir Lewis, vor zwanzig Jahren waren Sie – kannten Sie eine junge Gefängnisaufseherin namens Belinda.« Lewis Caradoc erstarrte, als der Name fiel. »Ja, ich kenne sie«, sagte er. »Sie verließ das Gefängnis ganz plötzlich. Ich wäre gerne mit ...
Sarah Rayne, 2010

用語«GEFÄNGNISAUFSEHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefängnisaufseherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Gefängnisausbruch könnte für Hassan K. ohne Folgen bleiben
Erstmals spricht die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela M. über ihren Ausbruch mit dem verurteilten Vergewaltiger Hassan K. (Mai 2016). © TeleZüri. 1 / 12. «az Limmattaler Zeitung, 8月 16»
2
Magdici verursachte bei Flucht fast Unfall
Die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela Magdici ist mit ihrem BMW X1 unweit des Gefängnisses fast mit einem korrekt fahrenden Auto zusammengeprallt ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
3
27 Monate Freiheitsstrafe für Gefängnisaufseherin beantragt
Die Gefängnisaufseherin Angela Magdici, die im Februar mit einem syrischen Häftling aus dem Zürcher Gefängnis Limmattal türmte, soll dafür eine teilbedingte ... «FM1Today, 7月 16»
4
Angela Magdici: Bald selber im Gefängnis?
Die Zürcher Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela Magdici und Insasse Hassan Kiko erhoben. Die Flucht ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Kikos Mitinsasse wusste von den Fluchtplänen
Er habe eine Woche vor der filmreifen Flucht der Gefängnisaufseherin Angela Magdici und dem verurteilten Vergewaltiger Bescheid gewusst. «Unter vier Augen ... «Basler Zeitung, 7月 16»
6
Gefängniswärterin, Fluchthelferin, Angeklagte: «Ich würde gar nichts ...
Sie ist die wohl berühmteste Gefängnisaufseherin der Schweiz: die 33-jährige Angela Magdici, die den mutmasslichen Vergewaltiger und syrischen Flüchtling ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
7
Angela Magdici: «Ich werde auf Hassan warten»
Mit der Befreiung des Häftlings Hassan Kiko (27) erlangte die Gefängnisaufseherin Angela Magdici (33) weltweit Aufmerksamkeit. Im Februar öffnete sie dem ... «20 Minuten, 5月 16»
8
Lover der Gefängnisaufseherin ausgeliefert: Hassan wieder in der ...
Fahndungsfotos der Kantonspolizei Zürich: Seit dem 9. Februar 2016 befanden sich die Aufseherin des Gefängnisses Limmattal und ein Häftling auf der Flucht. «bluewin.ch, 5月 16»
9
Nach Wochen im italienischen Gefängnis: Hassan K. ist wieder in ...
Der verurteilte Sexualstraftäter Hassan K., der im Februar mit der Gefängnisaufseherin Angela M. aus dem Limmattaler Gefängnis flüchtete, ist am ... «az Limmattaler Zeitung, 5月 16»
10
Gefängniswärterin Angela M. überraschend freigelassen
Die Gefängnisaufseherin Angela M., die Anfang Februar mit dem Häftling Hassan K. aus dem Gefängnis Limmattal ins Ausland geflüchtet war, befindet sich ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gefängnisaufseherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefangnisaufseherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z