"halophil"辞典でのドイツ語の意味

HALOPHILの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHALOPHILの発音

halophil  [halophi̲l]

ドイツ語でHALOPHILはどんな意味ですか？

好塩菌

Halophile

好塩性物質または耐塩性物質は、塩濃度の増加した環境に生息する生物であると理解される。 ここで使用される塩は、塩だけでなく、他のミネラル塩も含みます。 親油性生物は、塩分濃度が一定の閾値を下回った場合、成長を調整するか死ぬかのように高塩濃度に適合させる。 適応の程度に応じて、弱い、中程度の、または極端な好塩類が区別される。 耐塩性生物はまた、塩分の少ない環境で繁栄する。 しかし、彼らはしばしば競争力が低く、塩分を含む生息地に移されます。 より高い塩濃度に適応する能力のために、それらは生態学的なニッチを占有することができる。

Als Halophile oder Halotolerante werden Organismen bezeichnet, die in Umgebungen mit erhöhter Salzkonzentration leben. Als Salz gilt dabei nicht nur Kochsalz, sondern auch jedes andere Mineralsalz. Halophile Organismen sind derart an hohe Salzkonzentrationen angepasst, dass sie ihr Wachstum einstellen oder sterben, wenn die Salinität unter eine bestimmte Schwelle sinkt. Je nach Grad der Anpassung unterscheidet man schwach, moderat oder extrem Halophile. Halotolerante Organismen gedeihen grundsätzlich auch in salzarmer Umgebung. Sie sind aber oft konkurrenzschwach und werden in salzhaltige Lebensräume verdrängt. Durch ihre Fähigkeit, sich an höhere Salzkonzentrationen anzupassen, können sie hier ökologische Nischen besetzen.

ドイツ語辞典でのhalophilの定義

塩分の多い環境を好む。

salzreiche Umgebung bevorzugend.

HALOPHILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhalophilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhalophilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«halophil»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 嗜盐
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: halófilas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: halophilic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हलोपलिक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أليف الملح
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: галофильный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: halophilic
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: halophilic
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: halophile
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: halophilic
• ドイツ語: halophil
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 好塩
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 호염
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: halophilic
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ưa mặn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: halophilic
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: halophilic
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: halofilik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: halophilic
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: halofilowe
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: галофільні
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: halofile
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αλόφιλα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: halofiliese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: halofiliskt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: halofile

«HALOPHIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhalophilの使いかたを見つけましょう。halophilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Botanisches Archiv: Zeitschrift für die gesamte Botanik

Halophil sind Anagallis + , Centunculua? , + Glaux maritima Hyd. und 3 Samolue - Arten ? Bai Anagallis sind nur Spalten zu erwarten, über Aus-r Scheidung bei Santo leae ist nichts bekannt. Pteridophytd. Halophil ist nur Acrostichun aureum,  ...

Carl Mez, 1925

Botanisches Archiv: Zeitschrift für die gesamte Botanik

Halophil sind Anagallis + , Centunculus? , + Gl aux maritima Hyd. und 3 Samolu3 -Arten ? - Bei Anagallis sind nur Spalten zu erwarten, über Aus-r scheidung bei Samoleae ist nichts bekannt, Pteridophytd* Halophil ist nur Acrostichum aureum,  ...

Carl Christian Mez, 1925

Denkschriften

Cajoneis silicula (Ehrbg.) Cleve. A) limosa (Kütz.) var. in- flata (Grun.) Cl. ( Oligohalob) (vielleicht schwach halophil). Cal. amphisbaena (Bory) Cleve.. ( Halophil). Navícula cuspi- dala (Kiitz.) V. Heurck. var. ambigua (Ehrbg.) Cleve. ( Oligohalob).

Bayerische botanische Gesellschaft, Regensburg, 1936

Bakterien: die Welt der kleinsten Lebewesen

Einige marine Bakterien sind extrem halophil und zum Wachstum und Überleben auf einen hohen Gehalt an Kochsalz (NaCl) des Mediums angewiesen. So lebt beispielsweise Halobacterium salina- rium bei einem NaCl-Gehalt von ...

Georg Schön, 1999

Botanisches Zentralblatt: B.B.C. Beihefte

(halophil?) mesohalob mesohalob mesohalob ? mesohalob oligohalob ! ( indifferent) oligohalob ! oligohalob ! oligohalob ! oligohalob ! oligohalob ! ( halophil?) (halophil) Chaetoceros orientalis Schiller Amphipleura rutilans (Trent.) Cl. Caloneis ...

Oscar Uhlworm, Johannes Paulus Lotsy, Siegfried Veit Simon, 1940

Die Bodenfauna der Erde in biozönotischer Betrachtung: ...

1 1 2 - 2 2 4 halobionte südöstliche Art halobiont halophil halobiont halobiont xerophtl xerophil phytophag an Lepidium cartilagineum halobiont halobionte südöstliche Art halobionte sudöstliche Art halophil halobiont halophile südliche Art ...

Herbert Franz, 1975

Botanik: die einführende Biologie der Pflanzen

Im engeren Sinne halophil sind allerdings nur einige Archaebakterien ( Halobakterien, Kap. 1.2), die obligatorisch an hohe Salzkonzentrationen in ihrem Medium gebunden sind. Halophyten kommen durch verschiedene Mechanismen mit der ...

Ulrich Lüttge, Manfred Kluge, 2012

Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...

halophil, ** - schwach halophil, *** - Hauptverbreitung in den Tropen. Zum Vergleich sind diejenigen Gattungen in den Paläolimniten des Emi Koussi ( Caldera-See) und des Mouskorbe aufgeführt, die auch in der Sarir Tibisti nachgewiesen ...

Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

B Pflanze; 2. mit Salz angereichert, Boden) halophil halophilic, halophilous, drimophilous, salt-loving halophil/gemäßigt moderately halophilic Halophile m halophile, halophilic organism Halophilie /halophily (Organismeneigenschaft, optimal ...

Manfred Eichhorn, 2005

Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...

Ergebnis. Die Uebertragung der Salzbakterien von hochprozentigem (lOproz.) NaCl-Agar auf 22 Gerhard Schoop,. Hauptversuch Kontrolle obligat halophil fakultativ halophil Stamm gewöhnlicher Agar lOproz. NaCl-Agar Stamm gewöhnlicher ...

用語«HALOPHIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalophilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vibrionen: Killerbakterien aus dem Meer

Vibrionen sind mäßig bis ausgeprägt halophil (salzbedürftig) und natürlicher Bestandteil der Bakterienflora salzhaltiger Meerwässer. Sie vermehren sich ... «DAZ.online, 7月 16»

Neuer Massage-Trend: Erotiles Geknete zwischen Klebreis ...

Fragil, skurril, halophil und steril auch, aber ich will ja nicht reimen. Sondern mich massakrieren/massagieren/massieren lassen, oder wie das heißt. Und wenn ... «Gießener Zeitung, 2月 15»