"halophile"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHALOPHILEの発音

halophile

フランス語でHALOPHILEはどんな意味ですか？

好塩菌

Halophile

好塩性生物は、環境中に高濃度の塩を収容または必要とする生物である。 親油性微生物は、原型または細菌に属する極限性細菌であるが、海域および多くの藻類の野生植物も親油性である。 実際に、ハロフィリアは、生きている世界のすべての分野で様々な程度で広まっている。 多くの陸生動物や植物が一般的に親油性でないと考えられているにもかかわらず、食物や環境に含まれる塩の量は、開発、健康、長寿、 いくつかの環境で固有の持続性。 しかしながら、高塩濃度を支持しないこれらの陸生種については、好塩性であるとは考えられない。 従って、塩は毒性の親油性微生物による侵入から保護するものではないが、ヒト食餌中の防腐剤として使用される。

Un organisme halophile est un organisme qui s'accommode ou a besoin de fortes concentrations en sel dans son milieu pour vivre. Les micro-organismes halophiles sont des extrémophiles appartenant aux domaines des archées ou des bactéries, mais des plantes sauvages des régions maritimes et un grand nombre des algues sont également halophiles. De fait, l'halophilie est un caractère très répandu à des degrés divers dans tous les domaines du monde vivant. Au point que même pour bon nombre d'espèces animales ou végétales terrestres qui sont généralement non considérées comme halophiles, une quantité faible de sel dans l'alimentation ou l'environnement reste encore nécessaire pour leur développement, leur bonne santé, leur longévité ou leur persistance endémique dans certains milieux. Cependant pour ces espèces terrestres qui ne supportent pas les hautes concentrations salines, on ne les considère pas comme halophiles ; le sel est donc utilisé comme agent conservateur dans l'alimentation humaine, même s’il ne protège pas des invasions par des microorganismes halophiles toxiques.

フランス語辞典でのhalophileの定義

辞書の中での好塩性の定義は、塩分の多い環境にいる人です。

HALOPHILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhalophileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhalophileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«halophile»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 盐生
• フランス語翻訳家 - スペイン語: halófila
• フランス語翻訳家 - 英語: halophilous
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: halophilous
• フランス語翻訳家 - アラビア語: halophilous
• フランス語翻訳家 - ロシア語: галофильных
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: halófila
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: halophilous
• フランス語: halophile
• フランス語翻訳家 - マレー語: halophilous
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: halophilen
• フランス語翻訳家 - 日本語: halophilous
• フランス語翻訳家 - 韓国語: halophilous
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: halophilous
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: halophilous
• フランス語翻訳家 - タミル語: halophilous
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: halophilous
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tuzcul
• フランス語翻訳家 - イタリア語: alofila
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: halofilne
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: галофільних
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: halofile
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: αλοφυτικής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: halophilous
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: salta
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: halophilous

«HALOPHILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhalophileの使いかたを見つけましょう。halophileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dico de Bio

[Halicolous) Syn.: Halophile. Halion n. m. Toute formation frutescente halophile, dans le système de Clements. Halobenthos n. m. (du gr. hals, halos, sel et benthos). [Halobenthosl Benthos marin. Halobionte n. m. (du gr. hals, halos, sel et bios, ...

Romaric Forêt, 2006

Extrêmophile: Halophile, Organisme Thermophile, Deinococcus ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

SOLVATATION D'UNE PROTEINE HALOPHILE: ETUDE DE LA MALATE ...

L'ETUDE DES INTERACTIONS PROTEINE-SOLVANT EST UNE QUESTION A LA FOIS FONDAMENTALE ET APPLIQUEE ; CEPENDANT, EN CRISTALLOGRAPHIE DES RAYONS X, LA MODELISATION DU SOLVANT EST TRES DELICATE EN RAISON DE SON CARACTERE PEU ORDONNE.

Stéphane Richard, 1998

Chlorure de Sodium: Halophile, Sel Alimentaire, Marais ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Eau et environnement: Tunisie et milieux méditerranéens

1 . Les. types. de. végétation. humide. et. halophile. (figure. 2. et. 3). Steppes et pelouses crassulescentes faiblement salées Ce sont des formations basses et claires rarement inondées. Les touffes crassulescentes halophiles où domine ...

Paul Arnould, Micheline Hotyat, 2003

Contribution à l'étude écologique de la végétation ...

L'ETUDE ECOLOGIQUE DES ECOSYSTEMES HALOPHILES, HALOHYGROPHILES ET HYGROPHILES DES ESTUAIRES, LAGUNES, DELTAS ET SEBKHAS DU LITTORAL ATLANTIQUE, MEDITERRANEEN ET DU DOMAINE CONTINENTAL DU MAROC, A PERMIS D'ETABLIR UNE BIOTYPOLOGIE ...

M'hamed Bendaanoun, 1991

Étude synécologique et syndynamique de la végétation ...

Présentation du milieu physique: caractéristiques de l'estuaire, géologie de la région Rabat-Sale, climatologie. Étude du milieu halomorphe et des facteurs de salinisation. Étude des sols, corrélations sol-végétation, phyto ...

M'hamed Ben Daanoun, 1981

La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):

La végétation halophile des sebkhas du Sahara occidental est extrêmement pauvre en espèces et consiste souvent en une seule espèce de Zygophyllum, Z. gae- tulum ou Z. waterlotii. Le recouvrement varie de 5 à 60 %. On sait peu de ...

‎1986

Etude de la réplication de l'ADN chez l'archaea halophile ...

J'ai étudié, durant mon travail de thèse, la réplication de l'ADN chez l'archaea halophile Haloferax volcanii.

Cédric Norais, 2007

Etude phyto-écologique et syndynamique des complexes de ...

LA COMPLEXITE DES CONDITIONS ECOLOGIQUES DE LA PLAINE DE L'HABRA (ORANIE), L'HETEROGENEITE DE LA REPARTITION DES ESPECES ET DES COMMUNAUTES HALOPHILES DE LA ZONE, REPARTIES SUIVANT UN DOUBLE GRADIENT DE XERICITE ET D'HUMIDITE LE LOURD ...

Boulares Tafer, 1993

用語«HALOPHILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalophileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le sel de la fécondité

D'ailleurs, il paraît que le sel de Salies contient une bactérie halophile (« qui aime le sel » en grec) au pouvoir insoupçonné. En attestent les ... «Paris Match, 6月 15»

économie - élevage prés-salés du mont-saint-michel Les agneaux …

Les moutons vont, pendant dix heures, paître à volonté la flore halophile (qui résiste à l'eau de mer) : salicorne, obione, et puccinelli. «Le Républicain Lorrain, 3月 15»

Dans les prés-salés du Mont-Saint-Michel, les agneaux se …

Ils vont, pendant dix heures, paître à volonté la flore halophile (qui résiste à l'eau de mer): salicorne, obione, et puccinelli. Une alimentation et ... «L'Express, 3月 15»

TIARET : "Dhaya Khadra", un ''Eden'' oublié de Chehaima

... complément d'un chott composé d'une végétation halophile appelé communément "Dhaya Khadra"...un véritable jumeau d'El Kala (Annaba) ... «Réflexion, 1月 15»

Salins du Midi se lance dans le cosmétique

Exclusivement présente sur le salin d'Aigues-Mortes dans le Var », cette micro-algue halophile unicellulaire « protège la peau et lui donne de ... «Les Échos, 10月 14»

Exclusif : les Salins du Midi d'Aigues-Mortes se lancent dans la …

Cette micro-algue verte halophile qui s'épanouit dans la saumure depuis des générations de saliniers fait l'objet d'une attention toute ... «Midi Libre, 10月 14»

Salicornes et autres plantes d'eau salée sont-elles l'avenir de l …

A l'heure où la question de la raréfaction de l'eau douce est régulièrement évoquée, les plantes halophiles se distinguent des autres plantes ... «Atlantico.fr, 7月 14»

Ma vie au poste, le blog télé de Samuel Gontier

Pour rétablir l'équilibre, Monsanto va sûrement nous sortir un maïs OGM halophile. Ainsi, la surface cultivable de la planète sera multipliée par ... «Télérama.fr, 1月 14»

Sebkha de Zima, un site Ramsar en péril

Au niveau de la flore, ce site constitue l'un des plus importants écosystèmes continentaux pour la végétation halophile avec au moins 28 ... «libération, 7月 13»

Gravelines: pas de passerelles d'accès supplémentaires au quai …

Cette espèce halophile se développe préférentiellement dans les prés salés, les fossés aux eaux saumâtres et les digues maritimes. Le fait de ... «La Voix du Nord, 5月 13»