アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hennin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HENNINの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHENNINの発音

Hennin  [eˈnɛ̃]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HENNINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHENNINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hennin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hennin

Hennin

ヘニンは、尖ったまたは鈍い円錐形の女性のための頭覆いであり、そこからフリンダと呼ばれる長いベールが垂れ下がっている。 Henninはフランス全土で14世紀と15世紀に登場しましたが、とりわけブルゴーニュでは、ブルゴーニュのフードやブルゴーニュのドームとも呼ばれています。 フランスからは、オランダ、イタリア、ドイツに広がった。 Der Hennin ist eine Kopfbedeckung für Frauen in spitzer oder stumpfer Kegelform, von der ein langer Schleier, Flinder genannt, herabhängt. Der Hennin tauchte im 14. und 15. Jahrhundert in ganz Frankreich, vor allem aber im Burgund auf, weshalb er auch Burgunderhaube oder burgundische Haube genannt wird. Von Frankreich aus verbreitete er sich nach Holland, Italien und Deutschland.

ドイツ語辞典でのHenninの定義

高い、円錐形のドームで、上から垂れ下がったベールが付いています。 ブルゴーニュのフード。 hohe, kegelförmige Haube, mit einem von der Spitze herabhängenden Schleier; burgundische Haube.
ドイツ語辞典で«Hennin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HENNINと韻を踏むドイツ語の単語


Abruzzische Apennin
Abrụzzische Apenni̲n
Alemannin
Alemạnnin
Ammännin
Ạmmännin
Amtmännin
Ạmtmännin
Apennin
Apenni̲n
Belladonnin
Belladonni̲n
Finnin
Fịnnin
Haustyrannin
Ha̲u̲styrannin [ˈha͜ustyranɪn]
Hunnin
Hụnnin
Landsmännin
Lạndsmännin [ˈlant͜smɛnɪn]
Muselmännin
Mu̲selmännin
Männin
Mạ̈nnin
Normannin
Normạnnin
Obmännin
Ọbmännin
Schiedsmännin
Schi̲e̲dsmännin
Sennin
Sẹnnin
Staatsmännin
Sta̲a̲tsmännin 
Stannin
Stanni̲n
Tannin
Tanni̲n
Tyrannin
Tyrạnnin [tyˈranɪn]

HENNINのように始まるドイツ語の単語

Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit
Henna
Hennastrauch
Henne
Hennegatt
Hennegau
Henni
Hennig
Henning
Henny
Henotheismus
henotheistisch
Henri
Henri-deux-Stil
Henriette
Henriquatre
Henry
Henze

HENNINのように終わるドイツ語の単語

Alanin
Arginin
Benin
Betriebsobmännin
Bradykinin
Kanin
Kinin
Kreatinin
Landammännin
Lenin
Lignin
Markomannin
Melanin
Melatonin
Nymphomanin
Romanin
Ronin
Seemännin
Serotonin
feminin

ドイツ語の同義語辞典にあるHenninの類義語と反意語

同義語

«Hennin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HENNINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Henninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHenninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hennin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hennin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hennin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hennin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hennin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hennin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hennin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hennin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hennin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hennin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hennin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hennin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hennin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hennin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hennin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hennin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hennin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hennin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hennin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hennin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hennin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hennin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hennin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hennin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Henninstraat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

HENNIN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

HENNIN
5百万人のスピーカー

Henninの使用傾向

傾向

用語«HENNIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Hennin»の使用頻度を示しています。
Henninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hennin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HENNIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hennin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hennin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Henninに関するニュースでの使用例

例え

«HENNIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHenninの使いかたを見つけましょう。Henninに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das achtzehnte Jahrhundert
Diese Schmähschrift hatte einige Irritationen im Genfer Conseil ausgelöst.10 Gallien muß die Stadt panikartig verlassen haben, denn der sich anschließende Briefwechsel mit Hennin drehte sich in erster Linie um die Nachsendung seines ...
Deutsche Gesellschaft für die Erforschung des Achtzehnten Jahrhunderts, 1993
2
Descartes in Deutschland: die Rezeption des Cartesianismus ...
Utrecht 1693. NL = 3: 247G89/ Hennin, Henr. Christ. (1700) Tollius Jacobus, Epistolae itinerariae, ex auctoris schedis postumis recensitae, cet. cura et studio Henr. Chrst. Henninii. Amsterdam 1700. D = 5: */NL= 1: */5: */ Hennin, Henr. Christ.
Francesco Trevisani, 2011
3
Reysen durch die Marck Brandenburg, Preussen, Curland, ...
Johan-Arnhold von Brand, Henricus-Christianus ab Hennin. 7 'Der Artzeneyen Ooäeocjs, und Selbigerx wie auch der Hifiorient Griechifch- und La. „ teinifchen Wohl-rcdenheit in der Königl. (lower-lität zu Dune-burg am Rhein yxofellorie ...
Johan-Arnhold von Brand, Henricus-Christianus ab Hennin, 1702
4
Urkundenbuch Der Pfarrei Bergheim
eim halben asker da bi ; item Hennin Eberhart ein halben amen vnd ein halben sappen von eim halben asker da bi; item Cůnrat Berner anderhalben sappen von anderhalben asker da bi; item Werlin Pregen Wip sechs becher vnd ein vierteil ...
Eugen Hans
5
Des Heil. Röm. Reichs Genealogisch-Historisches ...
409 Hennin Hennin 410 Vliesses empfimg, und Chimay ero- mersge Lee. und starb An. 1625 als bern halff; Anno 1487 aber in der Ritter des güldenen Vliesses , nach- Schlacht bey Bethune gefangen wur- dem er mit ^l^x2i,clrins krincilcs de,  ...
Johann Friedrich Gauhe, 1747
6
Naturwissen, Ästhetik und Religion in Bernardin de ...
An Hennin schrieb er nach nicht einmal einem Jahr über seine Situation: „Je n' exagererai pas quand je vous dirai que jamais je me suis trouve si ä 1' Stroit. Ein weiteres Jahr später wünscht er nichts sehnlicher, als die Insel zu verlassen: „Je  ...
Torsten König, 2010
7
Supplement zu dem Baselischen allgemeinen historischen Lexicon
Hennin , ein berühmtes Niederländisches gefchlecht , wel, che« feinen Ursprung von Simone von Elsaß, deö an. 1168. verstorbenen Theoderici von Elfaß , Grafen von Flandern , jün, germ bruder herleitet. Derselbe zeugte , wie man sagt , mit ...
Jakob Christoph Beck, August Johann Buxtorf, 1744
8
Religion und Mobilität: zum Verhältnis von raumbezogener ...
Nicht zufälligerweise unterzeichnete er die Briefe an Pierre-Michel Hennin, dessen Protektion entscheidend zu seiner Ernennung zum französischen Konsul in Basra (1781) beitrug, als »Rousseau de Perse«54. Obwohl weder sein Vater noch ...
Henning P. Jürgens, Thomas Weller, 2010
9
Neu-vermehrtes Historisch- und Geographisches Allgemeines ...
-Hennin , ein flecken in Flandern und zwar in der Graffchafft Arccns , unweit Arras , allwo ein Oollexium der Chor-Herren Auqustiner-ordens ist, fo an. 104s. gestiftet worden. Die Grafen von Boss» und die Fürsten von Chunay nennen sich ...
Jakob Christoph Beck, Jakob Christoph Iselin, August Johann Burtorff, 1743
10
Fortgesetzter Wappen-Calender auf das Jahr... Oder ...
Philipp e«l>wiK Hennin d'Als««, «r. «. Bossu» «itt- he« gold- Vl. ttltt «°n s<»i.r Mutter dg< Fürstenthum 6««, starb i, Mir» 6«». Gen,. Anna «.ouisa Vereyken, Carl «/ Freyh». v.nImden, 3- u. «rlin, ^ l» Äplll 7-?. tal»lÜ.l!dw!llAn> ton Galeaz, Fürst «.
Johann Friedrich Seyfart, Johann Christoph Gatterer, 1764

用語«HENNIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHenninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maubray: Sylvain vit en yourte mais la commune veut la lui retirer ...
Une drôle de polémique agite depuis plusieurs mois le village de Maubray. D'un côté, Sylvain Hennin, 50 ans, partisan d'une vie plus simple. L'homme ... «Nord Eclair, 9月 16»
2
Helen Twose: From icecream to insurance
More than 20 years after launching Magnum icecreams, it's still a case study Rob Hennin regularly comes back to. Pre-launch expectations for the premium ... «New Zealand Herald, 7月 16»
3
Barak sets up London office, eyes PE division
Barak Fund Management has set up Barak UK Limited in London and hired former Bunge head of business development, Marc de Hennin, to run it. In his new ... «Global Trade Review, 4月 16»
4
March Break activities are too expensive, Windsor parents say
Jennifer and Nick Hennin have a six-year-old daughter and two-year-old son. ... The Hennin's say they'll plan a couple of day activities, but they'll also spend ... «CBC.ca, 3月 16»
5
Nib NZ's first-half profit nearly triples
Mr Hennin said nib had been historically under-represented in the employer group market segment, where about 50% of New Zealand's health insurance is sold ... «The National Business Review, 2月 16»
6
UK enters Syrian War, refugees question efficacy of airstrikes
Nicholas Hennin is freelance journalist who was detained by the Islamic State for more than 9 months. He was released along with three other French journalists ... «Free Speech Radio News, 12月 15»
7
NZ's 2nd largest health insurer ups its game by gunning for health ...
NIB's chief executive, Rob Hennin, told interest.co.nz the myhealthHQ suite of offerings will break the mould of traditional health insurance. It will enable ... «Interest.co.nz, 11月 15»
8
PICTURES: Dreams come true for Strictly Come Dancing fan Elle ...
TEENAGER Elle Hennin had her greatest wish granted when she attended Strictly Come Dancing and wore her own 'Strictly' dress. Elle, 17, from Rudheath, has ... «Northwich Guardian, 11月 15»
9
He controls the hands of time
Ken Hatridge (l) and Gaius Hennin of the Shelter Institute explain why the clock's original wooden clock hands displayed here were in need of replacing. PHIL DI ... «Wiscasset Newspaper, 10月 15»
10
OPP charge Leamington couple after four-month child porn probe
Theresa Mary Lyn Hennin, 41, of Leamington, is charged with four counts of possession of child pornography, two counts of make available child pornography ... «Windsor Star, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hennin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hennin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z