アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hörfilm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÖRFILMの発音

Hörfilm  [Hö̲rfilm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÖRFILMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÖRFILMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hörfilm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーディオの説明

Audiodeskription

音響画像記述またはよりまれには音声合成とも呼ばれるオーデオ記述は、視覚障害者が視覚事象をよりよく知覚できるようにするための方法である。 このアクションには、観客がアクセスできるようにするための音響解説が用意されています。 映画やテレビ放送では、ろう者のための手話で字幕や翻訳を補完します。 応用分野としては、劇場や音楽劇場、ガイド付きツアー、自然体験、スポーツスポーツイベントなどの観光的なものがあります。 この用語は、過去に録音された音声解説によって、展示された展示物に関するより詳細な情報を訪問者が入手できる博物館でも使用されています。 Audiodeskription, auch als akustische Bildbeschreibung oder seltener als Audiokommentierung bezeichnet, ist ein Verfahren, das blinden und sehbehinderten Menschen ermöglichen soll, visuelle Vorgänge besser wahrnehmen zu können. Dabei wird die Handlung mit einem akustischen Kommentar versehen, um sie für das Publikum erfassbar zu machen. Bei Filmen und in Fernsehsendungen ergänzt sie die Untertitelung oder Übersetzung in Gebärdensprache für Gehörlose. weitere Einsatzgebiete sind: Schauspiel und Musiktheater, Touristische Angebote wie Stadtführungen, Naturerlebnispfade und Live-Sportereignisse. Der Begriff wird auch in Museen verwendet, in denen die Besucher durch einen im Vorhinein aufgezeichneten Audiokommentar nähere Informationen zu den gezeigten Exponaten erhalten können.

ドイツ語辞典でのHörfilmの定義

視覚障害者が映画を理解できる特別なサウンドトラックを備えた映画。トランスミッタの例では、スリラーがサウンドフィルムとして示されています。d。 時間。 2チャンネル方式の場合 Film mit einer speziellen Tonspur , der Sehbehinderten das Verstehen des Films ermöglichtBeispielder Sender zeigt den Krimi als Hörfilm, d. h. im Zweikanaltonverfahren.
ドイツ語辞典で«Hörfilm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÖRFILMと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuerfilm
A̲benteuerfilm [ˈaːbn̩tɔ͜yɐfɪlm]
Amateurfilm
[amaˈtøːɐ̯fɪlm]
Colorfilm
Colo̲rfilm [koˈloːɐ̯fɪlm] 
Dokumentarfilm
Dokumenta̲rfilm
Farbumkehrfilm
Fạrbumkehrfilm
Gangsterfilm
Gangsterfilm
Horrorfilm
Họrrorfilm 
Kinderfilm
Kịnderfilm [ˈkɪndɐfɪlm]
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Kulturfilm
Kultu̲rfilm [kʊlˈtuːɐ̯fɪlm]
Lehrfilm
Le̲hrfilm [ˈleːrfɪlm]
Monsterfilm
Mọnsterfilm
Naturfilm
Natu̲rfilm [naˈtuːɐ̯fɪlm]
Pornofilm
Pọrnofilm [ˈpɔrnofɪlm]
Schmierfilm
Schmi̲e̲rfilm [ˈʃmiːɐ̯fɪlm]
Sechzehnmillimeterfilm
Sechzehnmillime̲terfilm
Tierfilm
Ti̲e̲rfilm [ˈtiːɐ̯fɪlm]
Umkehrfilm
Ụmkehrfilm [ˈʊmkeːɐ̯fɪlm]
Unterwasserfilm
Unterwạsserfilm
Vorfilm
Vo̲rfilm

HÖRFILMのように始まるドイツ語の単語

Hörensagen
hörenswert
Hörer
Hörerbrief
Hörerin
Hörerkreis
Hörerschaft
Hörerwunsch
Hörfähigkeit
Hörfehler
Hörfolge
Hörfunk
Hörfunkgenehmigung
Hörfunkprogramm
Hörgerät
Hörgeräteakustiker
Hörgeräteakustikerin
hörgerichtet
hörgeschädigt
Hörgewohnheit

HÖRFILMのように終わるドイツ語の単語

Actionfilm
Animationsfilm
Erotikfilm
Fernsehfilm
Historienfilm
Kinofilm
Kriminalfilm
Kultfilm
Kurzfilm
Liebesfilm
Mikrofilm
Monumentalfilm
Musikfilm
Reklamefilm
Sexfilm
Spielfilm
Stummfilm
Trickfilm
Videofilm
Werbefilm

ドイツ語の同義語辞典にあるHörfilmの類義語と反意語

同義語

«Hörfilm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÖRFILMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hörfilmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHörfilmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hörfilm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hörfilm
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hörfilm
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hörfilm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hörfilm
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hörfilm
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hörfilm
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hörfilm
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hörfilm
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hörfilm
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hörfilm
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hörfilm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hörfilm
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hörfilm
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hörfilm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hörfilm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hörfilm
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hörfilm
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hörfilm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hörfilm
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hörfilm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hörfilm
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hörfilm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hörfilm
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hörfilm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hörfilm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hörfilm
5百万人のスピーカー

Hörfilmの使用傾向

傾向

用語«HÖRFILM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Hörfilm»の使用頻度を示しています。
Hörfilmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hörfilm»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÖRFILM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hörfilm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hörfilm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hörfilmに関するニュースでの使用例

例え

«HÖRFILM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHörfilmの使いかたを見つけましょう。Hörfilmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hörfilm: Bildkompensation durch Sprache : ...
Was geschieht, wenn visuelle Funktionen durch Sprache ersetzt werden müssen?
Ulla Fix, 2005
2
Film-Dienst
In Zusammenarbeit mit der Deutschen Hörfilm GmbH (DHG) werden durch auditive Bildbeschreibungen sowohl die medialen Bereiche Fernsehen, DVD und Kino sowie kulturelle Veranstaltungen wie Theater und Ausstellungen auch  ...
3
Die Umstellung der Deutschen Filmwirtschaft vom Stummfilm ...
Während die „Kinoton" nur auf dem Wiedergabeapparaturenmarkt als Außenseiterkonkurrenz erschienen war, betätigte sich die „Lignose Hörfilm System Breusing G.m.b.H." sowohl auf dem Gebiet des Aufnahmeapparaturenvertriebs als auch ...
Walter Strohm, 1934
4
Medien& Zeit
Im November 1933 sendet die RAVAG den ersten Hörfilm „Vom bäuerlichen Herbst". Kunstis Bemühungen um die Übermittlung von Stimmungsbildern lassen sich nicht nur anhand seiner Versuche, akustische Stimmungen einzu- fangen ...
5
Rundfunk als Hörkunst
Hörfilm tut not! Für die Entwicklung der Hörspielkunst wäre es sehr wichtig, wenn man diejenigen Hörspiele, in denen mit den Ausdrucksmitteln des Raums und der Montage gearbeitet wird, nicht im Senderaum bühnenmäßig »aufführen« ...
Rudolf Arnheim, 1979
6
Hauptsacht. 92.1998,1-2: BTR.- Zusatz wechselt
Innerhalb eines solch durchkomponierten Werkes wie „Titus" Lücken für die zusätzlichen Beschreibungen festzulegen, bedurfte längerer Überlegungen und Versuche des Autorenteams von Hörfilm e.V. Einerseits die musikalische Gestaltung ...
7
Universität Leipzig
Es geht uns dabei um die besonderen Eigenschaften von Sprachzeichen und Bildzeichen. Wir versuchen, die oben aufgeworfenen Fragen an einem Gegenstand zu untersuchen, der Bilder durch Sprache ersetzen muss: Es ist der Hörfilm.
8
Universität Leipzig journal
Es geht uns dabei um die besonderen Eigenschaften von Sprachzeichen und Bildzeichen. Wir versuchen, die oben aufgeworfenen Fragen an einem Gegenstand zu untersuchen, der Bilder durch Sprache ersetzen muss: Es ist der Hörfilm.
9
Im Dienst der Werbung: die Boehner-Film 1926-1967
Die neugegründete Lignose-Hörfilm System Breusing GmbH stellt in Zusammenarbeit mit der Boehner-Film bzw. der Jahresschau-Filmstelle ein erstes Tonfilmprogramm her, dass mit der oben genannten Veranstaltung Premiere hat.
André Eckardt, 2004
10
Kontext Film: Beiträge zu Film und Literatur
Hörfilm. Bildkompensation. durch. Sprache. Linguistisch-filmisch-semiotische Untersuchungen zur Leistung der Audiodeskription in Hörfilmen am Beispiel des Films „Laura, mein Engel" ...
Michael Braun, Werner Kamp, 2006

用語«HÖRFILM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHörfilmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krassnitzer, Neuhauser und Sprenger ermitteln in neuem Austro ...
... Sonntag, dem 4. September, um 20.15 Uhr in ORF 2 (auch als Hörfilm) in ein Netzwerk organisierter Kriminalität und zu den dunklen Machenschaften eines ... «APA OTS, 9月 16»
2
Erstes Pressegespräch zu den diesjährigen 58. Nordischen ...
Des Weiteren wurde auf eine Besonderheit hingewiesen: Die NFL feiern 10 Jahre Hörfilm und präsentieren dazu mit dem Verein Andersicht und dem NDR zwei ... «Unser Lübeck, 9月 16»
3
Das Hörfilmkino im Kleisthaus zeigt: „Der Tatortreiniger“
Spannend, witzig und nachdenklich zugleich räumt der Tatortreiniger nicht nur auf, sondern auch ab: den Grimme Preis und den deutschen Hörfilm Preis gab es ... «kobinet-nachrichten, 8月 16»
4
Abstimmungs-Arena: Initiative AHV plus
Original/untertitelt · Für Hörgeschädigte · Mit Gebärdensprache Gebärdensprache · Hörfilm · Trailer · DVD. Inhalt. TV-Programm 17. September 2016. SRF info. «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
5
Sterben, wann ich will? Der philosophische Stammtisch
Gebärdensprache · Hörfilm · Trailer · DVD. Inhalt. TV-Programm 20. September 2016. SRF info. Zurück 11:00 Evangelisch-reformier... 12:55 Choreograf Martin. «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
6
Waisenhaus für wilde Tiere
Original/untertitelt · Für Hörgeschädigte · Mit Gebärdensprache Gebärdensprache · Hörfilm · Trailer · DVD. Inhalt. TV-Programm 21. September 2016. SRF zwei. «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
7
"Löwenzahn" jetzt mit Audiodeskription / Barrierefreies Angebot im ...
... Angebot der Gehörlosen-Untertitelung startet das ZDF damit die erste kontinuierliche Sendereihe mit Hörfilm-Fassung im deutschen Kinderprogramm. «Presseportal.de, 4月 16»
8
Stockinger, Trepte, Proll, Rupp, Zirner und „Die Kinder der Villa Emma“
März 2016, um 20.15 Uhr in ORF 2 (auch als Hörfilm) in Richtung Villa Emma auf. Gemeinsam mit August Zirner und Ludwig Trepte führt sie Sophie Stockinger ... «APA OTS, 3月 16»
9
Audiodeskription: Hören statt Sehen /
„Wir erstellen Hörfilme“, sagt Christine Seggelke. Die 25-jährige Studentin spezialisiert sich an der Universität in Hildesheim auf barrierefreie Kommunikation. «Informationsdienst Wissenschaft, 3月 16»
10
ORF-Premiere für Franziska Weisz' ersten „Tatort“-Fall „Zorn Gottes“
März 2016, um 20.15 Uhr in ORF 2 (auch als Hörfilm) zu ihrem ersten „Tatort“-Einsatz gerufen. Im neuen Hannover-Krimi „Zorn Gottes“ ermittelt Weisz als ... «APA OTS, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hörfilm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/horfilm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z