アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hörfehler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÖRFEHLERの発音

Hörfehler  [Hö̲rfehler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÖRFEHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÖRFEHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hörfehler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHörfehlerの定義

聴覚、難聴のエラー。 リスニング中にエラーが発生しました。これは確かに聴覚障害でした。 Fehler beim Hören, Schwerhörigkeit. Fehler beim Hören, Beispieldas war sicher ein Hörfehler.

ドイツ語辞典で«Hörfehler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÖRFEHLERと韻を踏むドイツ語の単語


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

HÖRFEHLERのように始まるドイツ語の単語

Hörensagen
hörenswert
Hörer
Hörerbrief
Hörerin
Hörerkreis
Hörerschaft
Hörerwunsch
Hörfähigkeit
Hörfilm
Hörfolge
Hörfunk
Hörfunkgenehmigung
Hörfunkprogramm
Hörgerät
Hörgeräteakustiker
Hörgeräteakustikerin
hörgerichtet
hörgeschädigt
Hörgewohnheit

HÖRFEHLERのように終わるドイツ語の単語

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

ドイツ語の同義語辞典にあるHörfehlerの類義語と反意語

同義語

«Hörfehler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÖRFEHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hörfehlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHörfehlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hörfehler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

听错
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

misheard
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

misheard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

misheard
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يحسنوا الانصات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ослышался
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

misheard
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

misheard
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mal entendu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

misheard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hörfehler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

聞き違い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주장 할
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misheard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghe nhầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

misheard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

misheard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanlış duyup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capito male
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesłyszał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недочув
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

misheard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακουστεί καλά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Misheard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

misheard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

misheard
5百万人のスピーカー

Hörfehlerの使用傾向

傾向

用語«HÖRFEHLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Hörfehler»の使用頻度を示しています。
Hörfehlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hörfehler»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÖRFEHLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hörfehler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hörfehler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hörfehlerに関するニュースでの使用例

例え

«HÖRFEHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHörfehlerの使いかたを見つけましょう。Hörfehlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werke: Wilhelm Meister's Lehrjahre
32f. er erinnerte fich des auch fo will a, bon mir a (Hör-fehler). guten Mignon?, und des fehönen Felix fehr lebhaft. er wünfchte fie aus a. befand u, (Hörfehler). Mädayen geben wir Therefen aufzuziehn fie a. 38f. denn was an uns ungebildet. 40.
Johann Wolfgang von Goethe, Gustav von Loeper, Gustav Woldemar ¬von Biedermann, 1868
2
Sir Orfeo: Ein englisches feenmärchen aus dem mittelalter, ...
Ein wirklicher hörfehler scheint vorzuliegen, wenn H 406 für das clopes ein glowes schreibt und die königin Heurodis also mit handschuhen bekleidet sein lässt ; sicher auf hörfehler zurückzuführen ist das Meroudys, wie 0 die königin nennt 50 ...
Oscar Zielke, 1880
3
Sir Orfeo - Ein Englisches Feenmarchen Aus Dem Mittelalter
Ein wirklicher hörfehler scheint vorzuliegen, wenn H 406 für das eloßes ein glowes schreibt und die königin Heurodis also mit handschuhen bekleidet sein lässt; sicher auf hörfehler zurückzuführen ist das jlleroua'ys, wie 0 die königin nennt 50 ...
Otto Zielke, 2013
4
Lex et Evangelium: Untersuchungen zur Jesajavorlesung von ...
Möglicherweise handelt es sich um einen Hörfehler, der hier zu einem unverständlichen Wort im Text führte. 22 Bugenhagen hat dieses zweite "et" nicht . Offenbar ist die Doppelung wieder infolge des Diktats entstanden, bei dem die Wörter ...
Volker Gummelt, 1994
5
Dialoge höherer Art (häichera Oard) aus Franken
HÖRFEHLER. ngeklagter, anlässlich einer politischen Debattemit dem Kläger, sollen Sie zu ihm, in Anwesenheit seiner minderjährigen Kinder und einem erwachsenen Zeugen gesagt haben, Zitat in Hochdeutsch: `Wenn ich so etwas schon ...
Ernst Scharrer, 2009
6
Was ist Textkritik?: Zur Geschichte und Relevanz eines ...
Sie druckt im Haupttext „in's rothe Meer“, verweist im Kommentar auf die Weimarer Ausgabe und den Messias und setzt hinzu: „Wahrscheinlich Versehen Goethes oder Hörfehler?“19 Aber sie gibt keine Antwort auf diese folgenschwere Frage.
Gertraud Mitterauer, Ulrich Müller, Margarete Springeth, 2009
7
Altnordische Philologie: Norwegen und Island
Kopien wurden nach Vorlage oder Diktat erstellt, aber es ist oft unmöglich auszumachen, ob es sich um einen Sehfehler oder Hörfehler handelt. Trotzdem deutet ganz selten ein Fehler darauf hin, dass die Kopie auf einem Hörfehler beruht.
Odd Einar Haugen, 2007
8
Elia im Neuen Testament: Untersuchungen zur Bedeutung des ...
Wiedergabe von Ps 22 durchaus plausibel: nM nh macht einen Hörfehler zu ' Hkiot verständlicher als es bei Mk war. Es ist daher ofl vermutet worden, Mt biete hier den ursprünglichen Text.315 Dagegen ist freilich vor allem einzuwenden, daß ...
Markus Öhler, 1997
9
Das Renaissancebild deutscher Historiker 1898-1933
Hierzu zählten nicht zuletzt die Sprachschwierigkeiten, die für Hans Baron noch ganz besondere Ausmaße gewannen. So machte er einerseits geltend, nicht sehr sprachbegabt zu sein, andererseits erschwerte ihm ein Hörfehler die nun ...
Perdita Ladwig, 2004
10
Die Stellung Jesu Ben Siras Zwischen Judentum und Hellenismus
MsB und B marg sind Hörfehler, wie der Zusammenhang zeigt. Das nächste Wort in M ist nicht erhalten. Nach MsB nD'pn ist ein Verbum gemeint. G dagegen: ev xuxXwaei 86^T}C = mia3 nDipn Erklärend hat er oupavov zu lin hinzugefügt.

用語«HÖRFEHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHörfehlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monster, Geist oder Schlecker?
... das nicht zu fassen sei? Schwer zu fassen stimmt jedenfalls, sagt der Erwachsene. Ansonsten sei es ein Hörfehler, der sich mit einem Eis beheben lasse. 0 ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
2
Zehn Künstler und ein „todschickes“ Motto
Dabei ist der Begriff eigentlich ein Missverständnis. Denn das deutsche Wort todschick sei nichts anderes als ein Hörfehler, nämlich eine Verballhornung des ... «Oberhessische Presse, 9月 16»
3
Was Sie schon immer über englische Songtexte der 60er- & 70er ...
openPR.de/t894591 In einem neuen Sachbuch klärt der Journalist und Autor Fritz Gruber auf unterhaltsame Weise viele Hörfehler und irrige Mythen auf. «openPR.de, 3月 16»
4
Angeborener Hörfehler: Wie Cochlea-Implantate tauben Kindern ...
Eine Hörstörung bei Kindern kann angeboren sein. Mit einer künstlichen Hörprothese können taube Kinder hören und in einer sprechenden Welt aufwachsen. «FOCUS Online, 2月 16»
5
Die Flüchtlingskrise und die Pläne der CDU: Denkverbote führen ...
Ist es ein Hörfehler, oder klingt das mit, wenn aus der CDU nun ein Gesetz zur Integrationspflicht vorgeschlagen wird, das die Auszahlung von Sozialleistungen ... «Tagesspiegel, 12月 15»
6
Lichtwarkhaus wird drei Tage Notquartier für Flüchtlinge
Bergedorf.. CDU-Innenpolitiker Dennis Gladiator dachte zuerst an einen Hörfehler, Stephan Jersch, Bürgerschaftsabgeordneter der Linken, an einen Witz. «Bergedorfer Zeitung, 12月 15»
7
's Jakobe-Fronz wird heute 90
Die Schule hat er nur zwei Jahre besucht, dann habe es der Lehrer Götzmann mit ihm aufgegeben, erzählt er, bedingt durch seinen Sprach- und Hörfehler. «Badische Zeitung, 10月 14»
8
Autorenduo Erik Axl Sund: Die neuen Psycho-Schocker aus ...
Håkan ist eigentlich Punkmusiker, Jerker produziert seine Band – obwohl er seit seiner Geburt einen Hörfehler hat – und arbeitet als Bibliothekar im Gefängnis. «BILD, 9月 14»
9
Zittau: Zittau, liegt das nicht in Polen?
Das Gespräch über Zittau beginnt meist mit einem Hörfehler: "Aus Zwickau kommen Sie, ach, das ist doch, wo in der DDR der Trabant gebaut wurde." Nein, ist ... «ZEIT ONLINE, 9月 14»
10
Video: Hörgerät für kleinen Lachlan: Baby hört erstmals die Stimmen ...
Der sieben Wochen alte Lachlan wird mit einem Hörfehler geboren. Ein Hörgerät ermöglicht ihm, erstmals seine Umwelt akustisch wahrzunehmen. Emotionen ... «STERN.DE, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hörfehler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/horfehler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z