"Knopflochchirurgie"辞典でのドイツ語の意味

KNOPFLOCHCHIRURGIEの語源

die operativ geschaffenen Öffnungen sind nur so groß wie Knopflöcher.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKNOPFLOCHCHIRURGIEの発音

Knopflochchirurgie  [Knọpflochchirurgie]

ドイツ語でKNOPFLOCHCHIRURGIEはどんな意味ですか？

最小侵襲手術

Minimal-invasive Chirurgie

最小限の外傷を伴う上部手の外科的介入と呼ばれる最小侵襲手術。 手術後の軽度の不快感を伴う急速な回復を開始することは、手術療法の目標であった。 1990年代の初めに、腹腔鏡手術が最初は胆嚢を外科的に除去し、その後より複雑な外科手術を行うために使用されました。 第1に、低侵襲手術および腹腔鏡手術という用語は、ほぼ同義語として使用された。 患者の回復に関して、皮膚および他の軟部組織における小さな切開部を有する手術の利点がますます明らかになった後、いわゆる低侵襲外科手術の開発が他の分野で始まった。 例としては、胸腔鏡手術、手根管症候群における網膜フレクソームの内視鏡分割、股関節置換術への最小侵襲的アクセス、または骨安定化手術が挙げられる。 甲状腺の手術では、侵襲的にアクセスする傾向もありますが、これはまだ広範に確立されていません。

Minimal-invasive Chirurgie bezeichnet als Oberbegriff operative Eingriffe mit kleinstem Trauma. Schon immer war es Ziel der operativen Behandlung, eine rasche Genesung mit geringen Beschwerden nach der Operation einzuleiten. Zu Beginn der 1990er Jahre etablierte sich die laparoskopische Chirurgie zunächst zur operativen Entfernung der Gallenblase, später auch zur Durchführung komplexerer Operationen im Bauchraum. Zunächst wurden die Begriffe minimal-invasive Chirurgie und laparoskopische Chirurgie nahezu synonym verwendet. Nachdem die Vorteile einer Operationstechnik mit nur kleinen Schnitten in Haut und anderen Weichteilen bezüglich der Erholung des Patienten immer augenfälliger wurden, begann auch auf anderen Gebieten die Entwicklung sogenannter minimal-invasiver Operationsverfahren. Beispiele hierfür sind die thorakoskopischen Operationen, die endoskopische Spaltung des Retinaculum flexorum beim Karpaltunnelsyndrom, minimalinvasive Zugänge beim Hüftgelenksersatz oder knochenstabilisierende Operationen. Auch bei Schilddrüsenoperationen bestehen Tendenzen zu minimal-invasiven Zugängen, die sich in der Breite jedoch noch nicht durchgesetzt haben.

ドイツ語辞典でのKnopflochchirurgieの定義

低侵襲手術; 鍵穴手術。

minimalinvasive Chirurgie; Schlüssellochchirurgie.

KNOPFLOCHCHIRURGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKnopflochchirurgieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnopflochchirurgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knopflochchirurgie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 锁孔手术
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: La cirugía mínimamente invasiva
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Keyhole surgery
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कीहोल सर्जरी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خضوعه لعملية جراحية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Кихол хирургия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cirurgia guiada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কীহোল সার্জারি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: La chirurgie endoscopique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pembedahan lubang kunci
• ドイツ語: Knopflochchirurgie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 鍵穴手術
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 키홀 수술
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: surgery Keyhole
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phẫu thuật Keyhole
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சாவித்துவாரம் அறுவை சிகிச்சை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कुलपाचे भोक शस्त्रक्रिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Anahtar Deliği cerrahi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: chirurgia mininvasiva
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dziurka chirurgii
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Кіхол хірургія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: chirurgie Keyhole
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Keyhole χειρουργική επέμβαση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sleutelgat chirurgie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: titthålskirurgi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kikkhullskirurgi

«KNOPFLOCHCHIRURGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnopflochchirurgieの使いかたを見つけましょう。Knopflochchirurgieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

(Der Spiegel 37/1 993) Bei dieser "sanften Knopflochchirurgie" schiebt der Operateur stabförmige Instrumente über möglichst kleine Einschnitte in der Bauchdecke in den Patienten. (Die Zeit 48/1996) Das Spektrum der Operationen ist groß ...

‎2004

Zeitfenster: Essays - Gedanken zu Themen der Zeit

Kapitel 22 Knopflochchirurgie Bei den minimalinvasiven Techniken wirdim Gegensatz zur offenen Chirurgieauf einengroßenSchnitt verzichtet. Stattdessen werden über kleine Schnitte (i.d.R. 510 mm) spezielle Instrumente undeine ...

Rene Suelk, 2013

100 Jahre Rudolf Nissen

Knopflochchirurgie. P. Stulz Am 30. August 1996 wurde vom Departement Chirurgie der Universität Basel das Andenken an Prof. Rudolf Nissen anlässlich seines 100. Geburtstages (6. 9. 1896-22. 1. 1981) menschlich und fachlich geehrt.

Felix Harder, Mario Rossetti, 1997

Ärztepfusch - und jetzt?: Behandlungsfehler vermeiden, ...

So gehört es mittlerweile zum medizinischen Standard, die Gallenblase bei Gallensteinkranken mit der sogenannten Knopflochchirurgie zu entfernen. Dabei werden die Operationsinstrumente durch ganz kleine Schnitte am Bauch in den ...

Britta Konradt, 2013

Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...

5.9.2. Minimalinvasive. Chirurgie. Sehr häufig werden in den letzten Iahren laparoskopische Eingriffe (= minimalinvasive MIC; durchgeführt. Neben der laparoskopischen Chirurgie = „Knopflochchirurgie“) ...

Hans Walter Striebel, 2012

Doppelt genäht hält besser?: Heiteres und Skurriles aus dem ...

... so bewunderten Meisterleistungen noch einmal zu wiederholen. Doch mit den modernen Operationstechniken kommt er nicht zurecht: Die so genannte , Knopflochchirurgie', der minimal invasive Eingriff, ist spurlos an ihm vorübergegangen.

Robert Hosner, 2011

Highlights und Tatorte in Singen am Hohentwiel: 110 Jahre ...

Fast parallel zum Aufbau der Gefäßchirurgie wurde von ihm die neu entwickelte minimal-invasive Operationstechnik („Knopflochchirurgie“) in Singen eingeführt und in allen Bereichen der Allgemeinen, der Viszeral-(Bauch)- und Th ...

Burkhard Helpap, 2010

Gut leben mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa

... ist: Durch vorausschauendes Denken die Zahl der Notfalleingriffe auf ein Minimum zu reduzieren, denn sie sind risikoreicher. Minimalinvasive = laparoskopische Chirurgie Die minimalinvasive Chirurgie oder sogenannte Knopflochchirurgie.

Georg Tecker, 2013

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Gehirnchirurgie (Zephalie) Homotopie Ametropie Kältechirurgie Akrozephalie Isotopie Anisometropie Kieferchirurgie Anenzephalie Syntopie Azeotropie Knopflochchirurgie Autozephalie Utopie Chromatropie Krebschirurgie Brachyzephalie ...

Duk Ho Lee, 2005

Kleines Medizin-Lexikon

... 219 kleinzelliges Bronchialkarzinom 134, 135, 136 Kneipptherapie 255 Knochenfestigkeit, verminderte 162 Knochenmarkbiopsie 217 Knochenschwund 162 Knochenszintigraphie 232 Knopflochchirurgie 239 Knopflochdeformität 19 Knoten ...

Nicole Schaenzler, Ulf Riker, 2011

用語«KNOPFLOCHCHIRURGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnopflochchirurgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aufstieg der Roboter

... ist international. Freuen kann sich das amerikanische Unternehmen aber auch darüber, dass die sogenannte Knopflochchirurgie konjunkturunabhängig ist. «cash.ch, 8月 16»

Parchim: 13 Fachvorträge zur Gesundheit

Jochen Klinnert, Chefarzt der Abteilung für Allgemein- und Viszeralchirurgie an der Asklepios Klinik Parchim, um 10.30 Uhr zu Knopflochchirurgie, zu modernen ... «svz.de, 8月 16»

Jubiläum - 15 Jahre Chirurgie am LKH Wolfsberg

Außerdem war es die Abteilung für Chirurgie am LKH Wolfsberg, die schon im Jahr 2001 die sogenannte Knopflochchirurgie eingeführt hat und als erstes Spital ... «Kleine Zeitung, 7月 16»

Landgericht - Profikarriere ruiniert: Ex-Löwen-Spieler verklagt ...

... Die Bauchwand wird laparoskopisch, also in sogenannter Knopflochchirurgie, durch ein feines Kunststoffnetz zwischen Muskelwand und Bauchfell verstärkt. «Süddeutsche.de, 1月 16»

Hundertjährige in Borna erfolgreich operiert

Ermöglicht wurde der schnelle Genesungsprozess durch ein Operationsverfahren, das landläufig als Knopflochchirurgie bezeichnet wird. „Damit können wir ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 15»

„Frühes Erkennen könnte 90 Prozent aller Darmkrebsfälle verhindern“

„Zunehmend häufig ist dies sowohl am Magen- als auch im Dickdarmbereich minimal-invasiv, also mit der sogenannten Knopflochchirurgie, möglich“, sagt Dietl. «Deutschland Today, 8月 15»

Kooperationsvertrag bringt Dresdner Hochschulmedizin in die Region

Mit Prof. Weitz wird die bereits jetzt in Radeberg umfassend angewandte minimal-invasive Chirurgie (Laparoskopie oder Knopflochchirurgie) auf hohem Niveau ... «Informationsdienst Wissenschaft, 3月 15»

15.000te Herz-OP in St. Pölten - noe.ORF.at

Besonders häufig kommen in St. Pölten minimal-invasive Operationstechniken zur Anwendung - die sogenannte „Knopflochchirurgie“, bei der nur sehr kleine ... «ORF.at, 10月 14»

Roboterunterstützte Chirurgie am UKSH: Komplexeste ...

In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat die sogenannte minimal-invasive (laparoskopische) Chirurgie (Knopflochchirurgie) Einzug in fast alle Gebiete der ... «Kieler Nachrichten, 4月 14»

Mit künstlichen Gelenken

Die Implantate übrigens sind auch bei Osteoporose stabil. Und da alles mittels Knopflochchirurgie passiert, wird sehr weichteil- und muskelschonend gearbeitet. «NÖN Online, 1月 14»