アプリをダウンロードする
educalingo
Mastochse

"Mastochse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMASTOCHSEの発音

Mạstochse [ˈmast|ɔksə]


MASTOCHSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASTOCHSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMastochseの定義

肥えた男性は牛を運命とした。


MASTOCHSEと韻を踏むドイツ語の単語

Achse · Auerochse · Brummochse · Buchse · Drehachse · Echse · Eidechse · Heuochse · Hinterachse · Hornochse · Längsachse · Mittelachse · Moschusochse · Ochse · Pfingstochse · Rotationsachse · Sachse · Vorderachse · x-Achse · y-Achse

MASTOCHSEのように始まるドイツ語の単語

Mastigophoren · Mastik · Mastikator · mastikatorisch · Mastitis · Mastix · Mastixstrauch · Mastjahr · Mastkorb · Mastkur · Mastodon · Mastodynie · mastoid · Mastoiditis · Mastomys · Mastopathie · Mastoptose · Mastschwein · Mastspitze · Mästung

MASTOCHSEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsachse · Blechbüchse · Büchse · Donnerbüchse · Erdachse · Hauptachse · Lenkachse · Niedersachse · Pendelachse · Querachse · Radachse · Sparbüchse · Starrachse · Stopfbuchse · Symmetrieachse · Tandemachse · Wichse · Zauneidechse · Zeitachse · z-Achse

ドイツ語の同義語辞典にあるMastochseの類義語と反意語

同義語

«Mastochse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASTOCHSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mastochseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMastochseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mastochse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桅杆牛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

buey mástil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mast ox
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मस्तूल बैल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثور الصاري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мачта вол
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boi mastro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাস্তুল বলদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boeuf mât
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembu mast
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mastochse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスト牛
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마스트 황소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sapi mast
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bò mast
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸ்ட் எருது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओचा खांब बैल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mast öküz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ox mast
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maszt wół
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щогла віл
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bou catarg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρτι βόδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mas os
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mast ox
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mast okse
5百万人のスピーカー

Mastochseの使用傾向

傾向

用語«MASTOCHSE»の使用傾向

Mastochseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mastochse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mastochseに関するニュースでの使用例

例え

«MASTOCHSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMastochseの使いかたを見つけましょう。Mastochseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die altägyptischen Hohlmasse
70. V. pl. /02+x~ T3.03 Mastaba des Pth-Spss; 5. Dynastie, Regierungszeit des Niuserre; Fragment C 797+798 Vachala, in: ZÄS 114, 1987,91-95 rnjwi dw.t !03+\ „Ein Mastochse von 103 + xc/w.f- Volumcnmaß" ...
Tanja Pommerening, 2005
2
Darstellung der vorzüglichsten landwirthschaftlichen ...
Man kann mit ziemlicher Sicherheit annehmen, daß ein Mastochse während seiner Mastzeit so viel an Futter verzehrt, als eine Kuh im ganzen Jahre. Ein mittlerer Mastochse verzehrte nebst etwas Heu täglich 140 bis 160 F frische Krautblätter; ...
Rudolph André, 1846
3
Handbuch der praktischen Landwirthschaft für Gutsbesitzer, ...
Diese Frage löst sich dann in die beiden folgenden auf: ») In welchem Verhältnisse steht das Futter, was eine Milchkuh durch das ganze Iahr verzehrt, gegen dasjenige, was ein Mastochse in seiner Mastungszeit erfordert? b) Welchen Ertrag ...
P. Reber, 1839
4
Darstellung der vorzüglichsten landwirthschaftlichen ...
Man kann mit ziemlicher Sicherheit annehmen, daß ein Mastochse während seiner Mastzeit so viel an Futter verzehrt, als eine Kuh im ganzen Jahre. Ein mittlerer Mastochse verzehrte nebst etwas Heu täglich 140 bis 160 A frische Krautblätter; ...
Rudolf André, Augustin Rieger, 1840
5
Jahrbuch über neuere erfahrungen auf dem gebiete der ...
Werdetag) ‚2 Hauptbesatz Schafe = l I l C°tsw°lds l ‚94211111„k3 Damml___153‚ 1 il N. B. 2, 54, 20 ha, i1 Mastochse |l 3 Jahre 20. 4. 422 30. 4. 419 |1 Meme„ i Alte, Christian (i Mastochse 3 „ 20. 4. 457 30.4. 457 r| Katha_ | Albrechts Kooga.
6
Jahrbuch über neuere Erfahrungen auf dem Gebiete der ...
336 15 17"" ' Alter Chnstmu '1 Mastochse 3 5 5 y 325 ' 5~ 323 Albrechts Koog, '1 Mastochse 3 5. 5.i 410 lg' ö' 340 . 1 Mastochse 31 ' 11 - 5' 400 200 Mk' pro ha= 1 Mastochse '3'ig ” 5' 5'\ 447 '15' 5~ 448 Maswchsen als 1 Mastochse all: n 2., ...
7
Zeitschrift für Tiermedizin
Mastochse Horn Nr. 1059, geschlachtet am 11. November in A., bei der Schlachtung beschaut vom dortigen Stadtthierarzt. Dieser Ochse wurde am 10. Juni, also 5 Monate vorher in den Meierhof zu S. eingestellt und stammte aus Steiermark.
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
.^4 Pft». Heu, und nach Mure ,00 Pfd. gleich Avlz 5 .Pfd. Heu. Mach der Bemerkung der vor« ' Mannten Viehmaster ftißt' ein Mastochse ^ > his ^seines Gewichts taglich davon neben Stroh» ' ß^ach dem Verhällniß, oder nach der Vergleichung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1815
9
Band VI: M–N. 5./6. Lieferung: masticöl bis merigerta
Ahd. Wb. 4,746 s.v. harzoli; zur Form vgl. auch ZfdWortf. 9,220. aus dem Harz vom Mastixbaum, -strauch gewonnenes Úl: mastix (1 Hs. mastic). mastohso, mestohso sw. m., nhd. mastochse. ± GraffI,141. mast-ohsun: nom. pl. Gl 1,433,24 (M, 11 ...
Rudolf Grosse, Gotthard Lerchner, Elisabeth Karg-Gasterstädt, 2012
10
Physiologisch-chemische Fütterungs-Versuche über den ...
Ein anderer Mastochse Ein magerer ?chse Ein magerer Zugochse VersucbSochse, schwarzer Derselbe, nach 7tägigem Hunger . . . Versuchsochse Nr. I. Derselbe .... Eine milchende Kuh Einjähriges Rind . Ein großer Pony . Ein Esel .
Hubert Grouven, 1864

用語«MASTOCHSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMastochseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rheinhessentafel in Mettenheim
... Lüer zu den vier Hauptgerichten an: Bauernente auf Winzerkraut, geschmorter Mastochse, Saumagen und ein Wrap vom Serviettenknödel mit Mandelbroccoli ... «Wormser Zeitung, 8月 16»
2
Das kurze Leben der Wiesn-Ochsen
... eines Kalbes beschaffen ist und wie vielversprechend Bemuskelung und Temperament wirken, um ein guter Mastochse zu werden. Schnell müsse man sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
3
Gütesiegel Felix bleibt in Lauterbrunn
Mutig und selbstsicher machten sich die sieben Schwaben auf die Suche nach einem Ungeheuer – so groß wie ein Mastochse und mit feurigen Augen. «Augsburger Allgemeine, 7月 15»
4
Philipp Köster - Leben mit Sport Von Streithähnen und wahren Fans
... Karriere in einer der Wrestling-Kasperle-Ligen anzustreben und sich tatsächlich bei einem Showevent wie ein Mastochse durch den Boxring führen zu lassen, ... «N24, 12月 14»
5
Ein Niederbayer mischt...
Mit 110 PS und der satten Schubkraft von 119 Nm Drehmoment treibt er die nostalgische Fuhre so kraftvoll voran wie ein grantiger Mastochse. Und so brüllt er ... «Passauer Neue Presse, 6月 14»
6
Ochse hält nach Flucht Steiermark auf Trab
Bereits vor drei Wochen ist ein Mastochse im steirischen Apfelberg im letzten Moment seinem blutigen Schicksal entkommen. Er sollte geschlachtet werden. «Heute.at, 5月 14»
7
Die Zuchtstiere melden sich zurück
... das Faszinierende daran.» Zeigt ein männliches Jungtier Charakterschwächen, beschränken sich seine Zukunftsaussichten auf eine Laufbahn als Mastochse ... «NZZ Online, 4月 13»
8
Winnetou sucht Yvonne : Fährtensucher stellt Kuh nach
Der Mastochse wurde gerade noch vor der Schlachtbank gerettet und soll nun seine Mutter locken - wenngleich Tierexperten erhebliche Zweifel an der Wirkung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Mastochse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mastochse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA